БЛИЗОК ЛОКОТЬ Русско-английский перевод БЛИЗОК ЛОКОТЬ да не укусишь - so near and yet so far Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012