ДОСТОЙНЫЙ ПОХВАЛЫ

Русско-английский перевод ДОСТОЙНЫЙ ПОХВАЛЫ

deserving of praise, deserving praise, praiseworthy

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДОСТОЙНЫЙ ПОХВАЛЫ — Praiseworthy
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ ПОХВАЛЫ — deserving of praise, deserving praise, praiseworthy
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОСТОЙНЫЙ ПОХВАЛЫ — deserving of praise, deserving praise, praiseworthy
Большой Русско-Английский словарь
ПОХВАЛЫ — Lauds
Русско-Американский Английский словарь
ПОХВАЛЫ — Commendations
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОСТОЙНЫЙ — 1) (кого-л./чего-л.) worthy (of), deserving (of); worth, deserving достойный упоминания - deserving mention, worthy of notice достойный изучения - worth …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОХВАЛЫ — Praises
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Russian Learner's Dictionary
ПОХВАЛЫ — praises
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — worthy
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОХВАЛЫ — Praises
Russian-English Edic
ДОСТОЙНЫЙ — adj. worthy, deserving; dignified, respectable; exalted
Russian-English Edic
ДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) ( кого-л./чего-л. ) worthy (of), deserving (of); worth, deserving достойный упоминания — deserving mention, worthy of notice достойный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Estimable
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Due
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Dignified
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Deserving
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — worth-while, worthy
Русско-Английский экономический словарь
ДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) (кого-л./чего-л.) worthy (of), deserving (of) worth, deserving быть достойным достойный похвалы достойный порицания достойный уважения 2) (well-)deserved, merited …
Большой Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — достойный worthy;meritorious
Русско-Английский словарь Сократ
WORTHY — 1. прил. 1) достойный; заслуживающий (of; с инф.) worthy of the name 2) подходящий, подобающий Syn : corresponding, respective 3) …
Большой Англо-Русский словарь
WORTHY — 1. прил. 1) достойный; заслуживающий (of; с инф.) worthy of the name 2) подходящий, подобающий Syn : corresponding, respective 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STINT — 1. сущ. 1) ограничение; граница, предел Syn : limitation, restriction 2) урочная работа, определенная норма (работы) Syn : assignment, duty, …
Большой Англо-Русский словарь
ROLAND — сущ.; ист. Роланд (легендарный племянник Карла Великого, герой эпоса "Песнь о Роланде") Roland for an Oliver (историческое) Роланд (паладин Карла …
Большой Англо-Русский словарь
ROLAND — сущ.; ист. Роланд (легендарный племянник Карла Великого, герой эпоса "Песнь о Роланде") Roland for an Oliver (историческое) Роланд (паладин Карла …
Большой Англо-Русский словарь
PRAISEWORTHY — прил. достойный похвалы, похвальный praiseworthy action ≈ похвальный поступок Syn : laudable, commendable достойный похвалы, похвальный praiseworthy достойный похвалы, похвальный …
Большой Англо-Русский словарь
PRAISE — 1. сущ. (по)хвала; восхваление beyond praise ≈ выше всякой похвалы to be loud in one's praises, to sing one's praises …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
LAVISH — 1. прил. 1) непринужденный, льющийся (о речи) Syn : unrestrained, effusive 2) а) щедрый б) неумеренный, расточительный (in, with, of) …
Большой Англо-Русский словарь
LAUDABLE — прил. 1) похвальный, достойный похвалы It was laudable of you to help them. ≈ Молодец, что ты помог им. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LADLE OUT — 1) вычерпывать; разливать 2) раздавать to ladle out honours ≈ раздавать награды to ladle out praise ≈ сыпать похвалы вычерпывать …
Большой Англо-Русский словарь
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HAWK — I 1. сущ. 1) ястреб; сокол Syn : falcon 2) а) хищник (о человеке) б) амер. милитарист, сторонник военных действий; …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
DESERVING — прил. заслуживающий; достойный (of) richly deserving ≈ вполне заслуживающий заслуживающий; достойный - * (of) praise заслуживающий /достойный/ похвалы - the …
Большой Англо-Русский словарь
COMMENDABLE — прил. похвальный, достойный похвалы, одобрения похвальный, достойный одобрения; - * efforts похвальные усилия; - to be * заслужить одобрения commendable …
Большой Англо-Русский словарь
-WORTHY — компонент сложных слов со значением : достойный, заслуживающий, blameworthy ≈ заслуживающий порицания noteworthy ≈ заслуживающий внимания praise-worthy ≈ похвальный scorn-worthy …
Большой Англо-Русский словарь
WORTHY — worthy.ogg 1. ʹwɜ:ðı n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRODIGAL — prodigal.ogg 1. ʹprɒdıg(ə)l n мот, транжира the return of the prodigal - библ. возвращение блудного сына 2. ʹprɒdıg(ə)l] a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRAISE — praise.ogg 1. preız n 1. похвала beyond praise - выше всякой похвалы to be worthy of great praise - быть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAVISH — lavish.ogg 1. ʹlævıʃ a 1. щедрый; расточительный lavish hospitality - широкое гостеприимство lavish with help - никому /никогда/ не отказывающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRAISE — praise сущ.(по)хвала; восхваление beyond praise — выше всякой похвалы to be loud in one's praises, to sing one's praises — …
Англо-Русский словарь Tiger
WORTHY — 1. [ʹwɜ:ðı] n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки местного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRODIGAL — 1. [ʹprɒdıg(ə)l] n мот, транжира the return of the ~ - библ. возвращение блудного сына 2. [ʹprɒdıg(ə)l] a 1. расточительный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRAISE — 1. [preız] n 1. похвала beyond ~ - выше всякой похвалы to be worthy of great ~ - быть достойным …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAVISH — 1. [ʹlævıʃ] a 1. щедрый; расточительный ~ hospitality - широкое гостеприимство ~ with help - никому /никогда/ не отказывающий в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORTHY — 1. ʹwɜ:ðı n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки местного …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRODIGAL — 1. ʹprɒdıg(ə)l n мот, транжира the return of the prodigal - библ. возвращение блудного сына 2. ʹprɒdıg(ə)l] a 1. расточительный …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRAISE — 1. preız n 1. похвала beyond praise - выше всякой похвалы to be worthy of great praise - быть достойным …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAVISH — 1. ʹlævıʃ a 1. щедрый; расточительный lavish hospitality - широкое гостеприимство lavish with help - никому /никогда/ не отказывающий в …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRAISE — 1. сущ. (по)хвала; восхваление beyond praise — выше всякой похвалы to be loud in one's praises, to sing one's praises …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRAISEWORTHY — прил. достойный похвалы, похвальный praiseworthy action ≈ похвальный поступок Syn : laudable, commendable достойный похвалы, похвальный praiseworthy достойный похвалы, похвальный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRAISE — 1. сущ. (по)хвала; восхваление beyond praise ≈ выше всякой похвалы to be loud in one's praises, to sing one's praises …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAVISH — 1. прил. 1) непринужденный, льющийся (о речи) Syn : unrestrained, effusive 2) а) щедрый б) неумеренный, расточительный (in, with, of) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWK — I 1. сущ. 1) ястреб; сокол Syn : falcon 2) а) хищник (о человеке) б) амер. милитарист, сторонник военных действий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERVING — прил. заслуживающий; достойный (of) richly deserving ≈ вполне заслуживающий заслуживающий; достойный - * (of) praise заслуживающий /достойный/ похвалы - the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДОСТОЙНЫЙ ПОРИЦАНИЯ ДОСТОЙНЫЙ УВАЖЕНИЯ→