ГОРНОЕ УЩЕЛЬЕ

Русско-английский перевод ГОРНОЕ УЩЕЛЬЕ

mountain gorge, defile

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ГОРНОЕ УЩЕЛЬЕ — mountain gorge, defile
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРНОЕ УЩЕЛЬЕ — mountain gorge, defile
Большой Русско-Английский словарь
УЩЕЛЬЕ — Ravine
Русско-Американский Английский словарь
УЩЕЛЬЕ — Gorge
Русско-Американский Английский словарь
ГОРНОЕ — Hirske
Русско-Американский Английский словарь
УЩЕЛЬЕ — gorge, ravine; canyon
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЩЕЛЬЕ — с. ravine, gorge, canyon ср. gorge, ravine, canyon выход из ущелья — debouchment
Русско-Английский словарь общей тематики
УЩЕЛЬЕ — Gorge
Russian Learner's Dictionary
УЩЕЛЬЕ — gorge
Russian Learner's Dictionary
УЩЕЛЬЕ — с. gorge, ravine; canyon
Русско-Английский словарь
УЩЕЛЬЕ — с. gorge, ravine; canyon
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЩЕЛЬЕ — ср. gorge, ravine, canyon выход из ущелья — debouchment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЩЕЛЬЕ — dean, gorge, notch амер., pass, ravine
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЩЕЛЬЕ — с. ravine, gorge, canyon
Русско-Английский словарь - QD
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Выбор способа разработки определяется главным образом размерами, конфигурацией и глубиной положения залежи, а также физическими свойствами полезного ископаемого …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Опасности при горных работах. При добыче полезных ископаемых наибольшую опасность представляют: обрушение кровли или вывалы горных пород, горные …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Истоки горного дела уходят в доисторические времена, когда человек впервые занялся поиском кремней и их обработкой для использования …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Для экономической оценки горных работ необходимо учитывать имеющиеся природные ресурсы, капитал и оборудование, эффективность производства, трудовые ресурсы, налоги, …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Сплошная система разработки. Для угольных шахт и ряда нерудных горнодобывающих предприятий разработано оборудование, позволяющее значительно снизить временне потери. …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных …
Русский словарь Colier
УЩЕЛЬЕ — ср. gorge, ravine, canyon выход из ущелья – debouchment с. ravine, gorge, canyon
Большой Русско-Английский словарь
УЩЕЛЬЕ — ущелье gorge
Русско-Английский словарь Сократ
WASH
Большой Англо-Русский словарь
TUBBING — сущ.; горн. водонепроницаемая крепь (разговорное) купание в ванне - to give the child a * выкупать ребенка в ванне - …
Большой Англо-Русский словарь
TUB — 1. сущ. 1) кадка, бадья; бочонок 2) разг. ванна; мытье в ванне, принятие ванны 3) учебная шлюпка; разг. тихоходное судно …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SPALLING — скалывание, растрескивание spalling resistance of refractor ≈ жаростойкость огнеупоров - spalling of rolls (горное) разбивка, ручная разборка (угля) (горное) отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
RAVINE — сущ. ущелье; лощина, овраг, ложбина; дефиле Syn : gorge, canyon ущелье; овраг, лощина; ложбина; дефиле (специальное) провал на кривой, на …
Большой Англо-Русский словарь
PURGATORY — 1. сущ. 1) рел. чистилище тж. перен. 2) мучение, страдание, пытка 3) амер. пещера; ущелье; ручей, протекающий через ущелье 4) …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECT — 1. сущ. 1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect ≈ персона, наиболее удобная для обозрения …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PICKER — сущ. 1) сборщик а) осуществляющий уборку овощей, хлопка, фруктов и т. п. б) на производстве человек, осуществляющий сборку каких-либо аппаратов …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
NULLAH — индийск.; сущ. 1) поток, река, ручей Syn : watercourse 2) а) ущелье, образовавшееся от потока б) пересохшее, высохшее русло Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NOTCH — 1. сущ. 1) в прямом и переносном значении показатель чего-л., напр., степени развития и т.д. а) выемка, метка, зарубка; зазубрина; …
Большой Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Большой Англо-Русский словарь
LINN — сущ.; обыкн. шотланд. 1) водопад Syn : waterfall, cataract, cascade 2) пруд, водоем (особ. тот, в который падает водопад) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
KLOOF — сущ.; южно-афр. ущелье (в Южной Африке) Syn : gorge, ravine ущелье, лощина; глубокая и узкая долина (в Южной Африке) kloof …
Большой Англо-Русский словарь
HUTCH — 1. сущ. 1) сундук, комод, ящик для вещей 2) клетка a rabbit hutch ≈ клетка для кроликов 3) каморка, хибарка …
Большой Англо-Русский словарь
GULCH — сущ.; амер. узкое глубокое ущелье (особ. в золотоносных районах) (американизм) узкое глубокое ущелье (особенно в золотоносных районах) gulch амер. узкое …
Большой Англо-Русский словарь
GORGE — 1. сущ. 1) а) горло, глотка, пасть; зоб (у сокола) raise the gorge б) узкое ущелье, теснина в) перен. затор, …
Большой Англо-Русский словарь
GOB — I сущ. 1) разг. большой кусок, комок (грязи), шмат (мяса, сала) at one gob ≈ за один глоток Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FLUME — сущ. 1) амер. горное ущелье с водным потоком 2) тех. наклонный желоб, подводящий канал (напр., гидротурбины) искусственный канал (техническое) лоток, …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
DONGA — сущ.; южно-афр. ущелье Syn : gorge, ravine (южно-африканское) ущелье donga южно-афр. ущелье
Большой Англо-Русский словарь
DOLLY — 1. сущ. 1) куколка а) разг. симпатичная, привлекательная, но не очень умная девушка He is always falling wildly in and …
Большой Англо-Русский словарь
COULOIR — франц.; сущ. ущелье Syn : gorge, ravine ущелье, лощина на склоне горы (техническое) (редкое) канавокопатель couloir фр. ущелье
Большой Англо-Русский словарь
CHINE — I 1. сущ. 1) спинной хребет Syn : backbone, spine 2) кул. филей, филейная часть (туши) Syn : sirloin 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CANYON — сущ. каньон, глубокое ущелье каньон, глубокое ущелье canyon каньон, глубокое ущелье
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
ЛИКИ — (Leakey), семья палеоантропологов и писателей, сыгравших ключевую роль в поисках останков древнейшего человека в Восточной Африке. Лики, Луис Сеймур Базетт …
Русский словарь Colier
TUB — 1. сущ. 1) кадка, бадья; бочонок 2) разг. ванна; мытье в ванне, принятие ванны 3) учебная шлюпка; разг. тихоходное судно …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURGATORY — 1. сущ. 1) рел. чистилище тж. перен. 2) мучение, страдание, пытка 3) амер. пещера; ущелье; ручей, протекающий через ущелье 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROSPECT — 1. сущ. 1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect ≈ персона, наиболее удобная для обозрения …
Новый большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUTCH — 1. сущ. 1) сундук, комод, ящик для вещей 2) клетка a rabbit hutch ≈ клетка для кроликов 3) каморка, хибарка …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOB — I сущ. 1) разг. большой кусок, комок (грязи), шмат (мяса, сала) at one gob ≈ за один глоток Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ГОРНОЕ СОЛНЦЕ ГОРНОЗАВОДСКИЙ→