ИЗДАВАТЬ ПРИКАЗ

Русско-английский перевод ИЗДАВАТЬ ПРИКАЗ

to issue an order

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ИЗДАВАТЬ ПРИКАЗ — to issue an order
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗДАВАТЬ ПРИКАЗ — to issue an order
Большой Русско-Английский словарь
ПРИКАЗ — Command
Русско-Американский Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Publish
Русско-Американский Английский словарь
ПРИКАЗ — 1. order; command по приказу — by order по приказу кого-л. — by order of smb. приказ по войскам — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗДАВАТЬ — 1. издать ( вн. ) 1. ( выпускать в свет ) publish ( d. ), print ( d. ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИКАЗ — order; (бумага с распоряжением) printed order; по ~у кого-л. by order of smb. ~ по войскам order of the day; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗДАВАТЬ — здать 1. (выпускать в свет) publish (smth.) bring* (smth.) out, issue (smth.) 2. (обнародовать) issue (smth.) , promulgate (smth.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗДАВАТЬ — 1) (крик, звук) emit 2) (запах) evolve
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИКАЗ — The order
Russian Learner's Dictionary
ИЗДАВАТЬ — To issue
Russian Learner's Dictionary
ПРИКАЗ — м. 1. order; command по приказу — by order по приказу кого-л. — by order of smb. приказ по войскам …
Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — 1. издать ( вн. ) 1. ( выпускать в свет ) publish ( d. ), print ( d. ) 2. …
Русско-Английский словарь
ПРИКАЗ — м. 1. order; command по приказу — by order по приказу кого-л. — by order of smb. приказ по войскам …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗДАВАТЬ — 1. издать ( вн. ) 1. ( выпускать в свет ) publish ( d. ), print ( d. ) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗДАВАТЬ — issue, publish
Russian-English Edic
ПРИКАЗ — муж. 1) order, command боевой приказ — воен. battle-order - отдавать приказ - по приказу 2) истор. office, board, department
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗДАВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - издавать; совер. - издать 1) ( выпускать в свет ) publish, print; edit издавать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИКАЗ — order
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗДАВАТЬ — Publish
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Give notice
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Edit
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Advertise
Британский Русско-Английский словарь
ПРИКАЗ — charge, dictate, injunction, order, (военный или судебный) praecipe
Русско-Английский экономический словарь
ИЗДАВАТЬ — publish
Русско-Английский экономический словарь
ПРИКАЗ — ПРИКАЗ , -а, м. Приказ об увольнении в запас из армии. Ждать приказа. Месяц до приказа. Из арм.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИКАЗ — order; (бумага с распоряжением) printed order; по ~у кого-л. by order of smb. ~ по войскам order of the day; ~ о наступлении …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗДАВАТЬ — издать 1. (выпускать в свет) publish (smth.) bring* (smth.) out, issue (smth.) 2. (обнародовать) issue (smth.) , promulgate (smth.) ~ приказ issue an …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИКАЗ — ban, command, commandment, fiat, order, praecipe, precept, rule, warrant, (по армии) order of the day
Русско-Английский юридический словарь
ИЗДАВАТЬ — publish
Русско-Английский юридический словарь
ИЗДАВАТЬ — • The Committee issued ( or published ) a decree ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИКАЗ — муж. 1) order, command боевой приказ – battle-order по приказу отдавать приказ 2) ист. office, board, department м. order (бумага …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — I несовер. - издавать совер. - издать (что-л. ) 1) (выпускать в свет) publish, print edit издавать сериями – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИКАЗ — приказ order
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗДАВАТЬ — издавать publish;issue;print
Русско-Английский словарь Сократ
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SERIALIZE — гл. издавать выпусками, сериями; создавать радио-, телесериалы; располагать сериями, рядами издавать сериями; издавать выпусками, публиковать (роман и т. п.) с …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLISH — гл. 1) а) придавать огласке, публиковать; выпускать, издавать, оглашать Syn : declare, announce, propagate, disseminate б) юр. обнародовать (приговор, закон, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
GROAN — 1. сущ. 1) стон, жалобы (раненых и т.п.) to emit, heave, utter a groan ≈ стонать a loud groan ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DECREE — 1. сущ. 1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
WRIT — writ.ogg 1. rıt n 1. юр. судебный приказ writ of assistance - а) приказ суда о вводе во владение; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDER — order.ogg 1. ʹɔ:də n _I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRIT — 1. [rıt] n 1. юр. судебный приказ ~ of assistance - а) приказ суда о вводе во владение; б) распоряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORDER — 1. [ʹɔ:də] n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical [chronological] ~ - алфавитный [хронологический] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRIT — 1. rıt n 1. юр. судебный приказ writ of assistance - а) приказ суда о вводе во владение; б) распоряжение …
Большой новый Англо-Русский словарь
ORDER — 1. ʹɔ:də n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный хронологический …
Большой новый Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) слой общества, социальная группа all classes of society, and the middle orders in particular — все классы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ORDER — 1. сущ. 1) слой общества, социальная группа all classes of society, and the middle orders in particular — все классы общества и …
Англо-Русский словарь общей лексики
WARRANT — 1) приказ; ордер (на обыск, арест и т.д.); предписание 2) правомочие; полномочие 3) удостоверение; свидетельство 4) ордерный платёжный документ 5) свидетельство или купон на …
Англо-Русский юридический словарь
ORDER — 1) приказ; предписание; распоряжение; указание; инструкция | приказывать; предписывать; распоряжаться; давать указания, инструкции 2) требование | требовать 3) ордер 4) заказ | заказывать 5) …
Англо-Русский юридический словарь
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Объективность. В 18 и первой половине 19 в. газеты обычно отражали точку зрения одного человека - их издателя. Хорас …
Русский словарь Colier
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLISH — гл. 1) а) придавать огласке, публиковать; выпускать, издавать, оглашать Syn : declare, announce, propagate, disseminate б) юр. обнародовать (приговор, закон, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROAN — 1. сущ. 1) стон, жалобы (раненых и т.п.) to emit, heave, utter a groan ≈ стонать a loud groan ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ИЗДАВАТЬ КРИК ИЗДАВАТЬ СЕРИЯМИ→