КРУШЕНИЕ НАДЕЖД

Русско-английский перевод КРУШЕНИЕ НАДЕЖД

ruin of one's hopes

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КРУШЕНИЕ НАДЕЖД — ruin of one's hopes
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРУШЕНИЕ НАДЕЖД — ruin of one's hopes
Большой Русско-Английский словарь
КРУШЕНИЕ — Falling Down
Русско-Американский Английский словарь
КРУШЕНИЕ — wreck, ruin; ( перен. тж. ) downfall крушение поезда — train crash крушение судна — shipwreck потерпеть крушение — be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРУШЕНИЕ — с. crash; (судна) loss; перен. downfall, collapse; ~ поезда train crash, railway accident, derailment
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЕЖД — Hopes
Russian Learner's Dictionary
КРУШЕНИЕ — ruin
Russian Learner's Dictionary
КРУШЕНИЕ — с. wreck, ruin; ( перен. тж. ) downfall крушение поезда — train crash крушение судна — shipwreck потерпеть крушение — …
Русско-Английский словарь
КРУШЕНИЕ — с. wreck, ruin; ( перен. тж. ) downfall крушение поезда — train crash крушение судна — shipwreck потерпеть крушение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРУШЕНИЕ — ср. accident, wreck, ruin; downfall, ruin, collapse перен. - вызывать крушение - крушение надежд - крушение поезда - крушение судна …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРУШЕНИЕ — failure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРУШЕНИЕ — Downfall
Британский Русско-Английский словарь
КРУШЕНИЕ — Collapse
Британский Русско-Английский словарь
КРУШЕНИЕ — collapse, crash, crush, (о надеждах) defeat, disruption, downfall, frustration, wreck, wreckage
Русско-Английский экономический словарь
КРУШЕНИЕ — с. crash; (судна) loss; перен. downfall, collapse; ~ поезда train crash, railway accident, derailment
Русско-Английский словарь - QD
КРУШЕНИЕ — wreckage
Русско-Английский юридический словарь
КРУШЕНИЕ — ср. accident, wreck, ruin downfall, ruin, collapse перен. крушение поезда крушение судна потерпеть крушение крушение надежд вызывать крушение с. crash …
Большой Русско-Английский словарь
КРУШЕНИЕ — крушение wreckage
Русско-Английский словарь Сократ
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPWRECK — 1. сущ. 1) а) кораблекрушение to experience, suffer (a) shipwreck ≈ потерпеть кораблекрушение б) перен. крушение, крах (надежд и т. …
Большой Англо-Русский словарь
RUIN — 1. сущ. 1) а) разорение, крах complete, utter ruin ≈ полный крах ruin game ≈ мат. игра на разорение financial …
Большой Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — сущ. 1) срыв (планов), крушение (надежд); тж. то, что вызывает срыв планов и крушение надежд I am fed up with …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPWRECK — 1. сущ. 1) а) кораблекрушение to experience, suffer (a) shipwreck ≈ потерпеть кораблекрушение б) перен. крушение, крах (надежд и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — сущ. 1) срыв (планов), крушение (надежд); тж. то, что вызывает срыв планов и крушение надежд I am fed up with …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRECKAGE — сущ. 1) обломки крушения 2) крах, крушение (надежд и т.п.) обломки (чего-л.) (собирательнле) конченые люди; обломки прошлого авария, крушение (судна, …
Большой Англо-Русский словарь
UNPROMISING — прил. не обещающий ничего хорошего; не подающий никаких надежд не подающий надежд, малообещающий - * сareer неперспективная работа - * …
Большой Англо-Русский словарь
SUICIDE — 1. сущ. 1) самоубийство to attempt suicide ≈ совершить попытку самоубийства to contemplate suicide ≈ обдумывать попытки самоубийства political suicide …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECT — 1. сущ. 1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect ≈ персона, наиболее удобная для обозрения …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
HOPEFUL — 1. прил. 1) надеющийся (of) We are hopeful that they will agree. ≈ Надеемся, что они согласятся. 2) оптимистический Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FRUITION — сущ. 1) пользование какими-л. благами Syn : enjoyment 2) а) осуществление, выполнение, реализация (планов, надежд и т. п.) to bring …
Большой Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара} Stuffing his finger into his mouth and pulling …
Большой Англо-Русский словарь
EVAPORATE — гл. 1) перех. испарять, рассеивать 2) неперех. испаряться; рассеиваться; перен.; разг. исчезать, умирать, улетучиваться, раствориться в воздухе My despair evaporated. …
Большой Англо-Русский словарь
DOWNFALL — сущ. 1) (внезапное опускание, падение как в прямом, так и в переносном смысле) а) лишение власти, низвержение, ниспровержение Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DISAPPOINTMENT — сущ. 1) разочарование, досада, недовольство, неудовлетворение; обманутая надежда (about, at, over) to express disappointment ≈ выражать разочарование to feel disappointment …
Большой Англо-Русский словарь
DEFEAT — 1. сущ. 1) а) проигрыш (в соревновании); поражение, разгром (в военной баталии) a crushing defeat, decisive defeat, resounding defeat, total …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Большой Англо-Русский словарь
BETRAY — изменять, становиться предателем, совершать предательство выдавать - to * oneself выдать себя, невольно обнаружить себя; случайно проговориться - his voice …
Большой Англо-Русский словарь
BELIE — гл. 1) давать неверное представление, искажать Syn : disguise 2. 2), misrepresent 2) изобличать, разоблачать 3) опровергать, отрицать; противоречить Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BALK — I 1. сущ. 1) о невспаханной полосе земли а) граница между двумя участками б) участок, невспаханный по какой-то необычной причине …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWERABLE — прил. 1) такой, на который можно возразить или ответить 2) ответственный He was answerable with his head, if the King's …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
WRECK — wreck.ogg 1. rek n 1. крушение, авария, катастрофа; гибель ( судна, самолёта и т. п. ) to suffer wreck - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIPWRECK — shipwreck.ogg 1. ʹʃıprek n 1. 1> кораблекрушение to suffer shipwreck - потерпеть кораблекрушение vessels lost by shipwreck - корабли, погибшие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOPEFUL — hopeful.ogg 1. ʹhəʋpf(ə)l n преим. ирон./p] многообещающий, подающий надежды молодой человек; многообещающая девица; одарённый ребёнок young hopefuls - перспективная молодёжь, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISAPPOINTMENT — disappointment.ogg ͵dısəʹpɔıntmənt n 1> разочарование; разочарованность vivid /bitter/ disappointment - острое чувство разочарования disappointment in love - разочарование в любви …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIPWRECK — 1. [ʹʃıprek] n 1. 1) кораблекрушение to suffer ~ - потерпеть кораблекрушение vessels lost by ~ - корабли, погибшие в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRECKAGE — сущ. 1) обломки крушения 2) крах, крушение (надежд и т.п.) обломки (чего-л.) (собирательнле) конченые люди; обломки прошлого авария, крушение (судна, …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNPROMISING — прил. не обещающий ничего хорошего; не подающий никаких надежд не подающий надежд, малообещающий - * сareer неперспективная работа - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUICIDE — 1. сущ. 1) самоубийство to attempt suicide ≈ совершить попытку самоубийства to contemplate suicide ≈ обдумывать попытки самоубийства political suicide …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUIN — 1. сущ. 1) а) разорение, крах complete, utter ruin ≈ полный крах ruin game ≈ мат. игра на разорение financial …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROSPECT — 1. сущ. 1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect ≈ персона, наиболее удобная для обозрения …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANSWERABLE — прил. 1) такой, на который можно возразить или ответить 2) ответственный He was answerable with his head, if the King's …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КРУШЕНИЕ КРУШЕНИЕ ПОЕЗДА→