ЛИТЬСЯ РЕКОЙ

Русско-английский перевод ЛИТЬСЯ РЕКОЙ

to flow like water

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЛИТЬСЯ РЕКОЙ — to flow like water
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИТЬСЯ РЕКОЙ — to flow like water
Большой Русско-Английский словарь
ЛИТЬСЯ — To flow
Русско-Американский Английский словарь
ЛИТЬСЯ — Pour
Русско-Американский Английский словарь
ЛИТЬСЯ — Flow
Русско-Американский Английский словарь
ЛИТЬСЯ — 1. 1. flow ( тж. перен. ); stream- pour 2. страд. к лить I 1 2. страд. к лить II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИТЬСЯ — flow, stream, pour I несовер. flow, stream, pour страд. от лить
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИТЬСЯ — (о крови) run
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕКОЙ — By the river
Russian Learner's Dictionary
ЛИТЬСЯ — pour
Russian Learner's Dictionary
ЛИТЬСЯ — 1. 1. flow ( тж. перен. ); stream- pour 2. страд. к лить I 1 2. страд. к лить II
Русско-Английский словарь
ЛИТЬСЯ — 1. 1. flow ( тж. перен. ); stream- pour 2. страд. к лить I 1 2. страд. к лить II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИТЬСЯ — v. flow, stream; pour, rain; wash
Russian-English Edic
ЛИТЬСЯ — I несовер. flow, stream, pour II страд. от лить
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИТЬСЯ — flow, stream, pour
Русско-Английский словарь - QD
ЛИТЬСЯ — I несовер. возвр. flow, stream, pour II страд. от лить несов. flow, stream, pour
Большой Русско-Английский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
VALLEY TRENCHING — разработка долины рекой
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPADANE — находящийся за рекой По
Большой Англо-Русский словарь
TORRENT — сущ. 1) стремительный поток 2) мн. ливень 3) поток (ругательств и т. п.) стремительный поток - a mountain * горный …
Большой Англо-Русский словарь
THAT I — 1. pron 1) demonstr ( pl those) служит а) для указания на отдалённый по месту предмет тот, та, то, you …
Большой Англо-Русский словарь
THAT I — 1. pron 1) demonstr ( pl those) служит а) для указания на отдалённый по месту предмет тот, та, то, you …
Большой Англо-Русский словарь
STRATH — сущ.; шотланд. широкая горная долина с протекающей по ней рекой (геология) широкая горная долина с протекающей по ней рекой strath …
Большой Англо-Русский словарь
SPOUT — 1. сущ. 1) горлышко; носик (сосуда) 2) водосточная труба, желоб 3) струя, поток; столб воды 4) разг. ломбард 5) зоол. …
Большой Англо-Русский словарь
SLUICE — 1. сущ. 1) а) шлюз, перемычка; ворота шлюза б) канал, водовод 2) горн. рудопромывальный желоб 2. гл. 1) оборудовать шлюзами; …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWER — I сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II 1. сущ. 1) а) ливень, …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) ≈ дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls ≈ дождь …
Большой Англо-Русский словарь
POUR — 1. гл. 1) лить(ся) Syn : flow 2) а) наливать, разливать (into) б) выливать Pour the rest of the soup …
Большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Большой Англо-Русский словарь
OXBOW — сущ. 1) ярмо (для быков) Syn : yoke 2) амер. старица, слепой рукав реки; заводь oxbow lake ≈ высохшая река …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEUGH — (шотландское) крутой обрыв; крутой берег; скала, нависшая над рекой, морем и т. п. (шотландское) узкая долина среди отвесных скал (шотландское) …
Большой Англо-Русский словарь
HEUCH — (шотландское) крутой обрыв; крутой берег; скала, нависшая над рекой, морем и т. п. (шотландское) узкая долина среди отвесных скал (шотландское) …
Большой Англо-Русский словарь
HASH
Большой Англо-Русский словарь
GUSH — 1. сущ. 1) а) сильный, стремительный поток; сильная струя; прорыв (жидкости) a gush of tears ≈ фонтан слез A red …
Большой Англо-Русский словарь
GALORE — (устаревшее) изобилие в изобилии - with wine * вино текло рекой galore в изобилии; there is fruit galore in the …
Большой Англо-Русский словарь
FLUVIO-MARINE — геол. образованный морем и рекой (о наносах) (геология) образованный морем и рекой (о наносах)
Большой Англо-Русский словарь
DERELICT — 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children ≈ брошенные дети derelict lands left by the sea in Yorkshire …
Большой Англо-Русский словарь
CUT-OFF — сущ. 1) а) отрезание, отсечение какой-л. части б) отрезанный кусок 2) кратчайший путь, кратчайшее расстояние Syn : cross-cut 3) прерывание, …
Большой Англо-Русский словарь
CITADEL — сущ. 1) крепость, цитадель The citadel towered above the river. ≈ Над рекой возвышалась крепость. Syn : bulwark, fortress 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BATTURE — с.-х. затапливаемая зона между рекой и дамбой обвалования (сельскохозяйственное) затапливаемая зона между рекой и дамбой обвалования
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — flow.ogg _I 1. fləʋ n 1. 1> течение, истечение; излияние a constant flow of water - постоянное вытекание воды flow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLOW — I 1. [fləʋ] n 1. 1) течение, истечение; излияние a constant ~ of water - постоянное вытекание воды ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLOW — _I 1. fləʋ n 1. 1> течение, истечение; излияние a constant flow of water - постоянное вытекание воды flow of …
Большой новый Англо-Русский словарь
ST. CLAIR, LAKE — (озеро) Сент-Клер Озеро на границе США и Канады, на юго-востоке штата Мичиган и юго-западе канадской провинции Онтарио. Площадь 1269 кв. км. …
ST. CLAIR — (Lake St. Clair) озеро Сент-Клер Озеро на границе США и Канады, на юго-востоке штата Мичиган и юго-западе канадской провинции Онтарио. …
СИРИЯ — СИРИЙСКАЯ АРАБСКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Юго-Западной Азии. На севере граничит с Турцией, на востоке - с Ираком, на юге - …
Англо-Русский географический словарь
ХЕМИНГУЭЙ — (Hemingway, Ernest Miller) (1899-1961), один из наиболее популярных и влиятельных американских писателей 20 в., снискавший известность в первую очередь своими …
Русский словарь Colier
БУРЫ — или африканеры, потомки голландских поселенцев в Южной Африке. На староголландском языке бур - крестьянин. Большинство современных потомков южноафриканцев голландского происхождения …
Русский словарь Colier
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRATH — сущ.; шотланд. широкая горная долина с протекающей по ней рекой (геология) широкая горная долина с протекающей по ней рекой strath …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOUT — 1. сущ. 1) горлышко; носик (сосуда) 2) водосточная труба, желоб 3) струя, поток; столб воды 4) разг. ломбард 5) зоол. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLUICE — 1. сущ. 1) а) шлюз, перемычка; ворота шлюза б) канал, водовод 2) горн. рудопромывальный желоб 2. гл. 1) оборудовать шлюзами; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOWER — I сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II 1. сущ. 1) а) ливень, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) ≈ дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls ≈ дождь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUVIO-MARINE — геол. образованный морем и рекой (о наносах) (геология) образованный морем и рекой (о наносах)
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATTURE — с.-х. затапливаемая зона между рекой и дамбой обвалования (сельскохозяйственное) затапливаемая зона между рекой и дамбой обвалования
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЛИТЬСЯ ЛИТЬСЯ ЧЕРЕЗ КРАЙ→