ЛОЖНОЕ САМОЛЮБИЕ

Русско-английский перевод ЛОЖНОЕ САМОЛЮБИЕ

false pride

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЛОЖНОЕ САМОЛЮБИЕ — false pride
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОЖНОЕ САМОЛЮБИЕ — false pride
Большой Русско-Английский словарь
ЛОЖНОЕ — Pietism
Русско-Американский Английский словарь
САМОЛЮБИЕ — self-respect, self-esteem, pride ложное самолюбие — false pride щадить чьё-л. самолюбие — spare smb.'s pride
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САМОЛЮБИЕ — с. pride, self-esteem; ложное ~ false pride; задеть чье-л. ~ wound smb.`s pride/ vanity ср. ambition; vanity; pride, self-respect, self-esteem …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМОЛЮБИЕ — Vanity
Russian Learner's Dictionary
САМОЛЮБИЕ — с. self-respect, self-esteem, pride ложное самолюбие — false pride щадить чьё-л. самолюбие — spare smb.'s pride
Русско-Английский словарь
САМОЛЮБИЕ — с. self-respect, self-esteem, pride ложное самолюбие — false pride щадить чьё-л. самолюбие — spare smb.'s pride
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОЖНОЕ — ложное высказывание: false proposition
Russian-English Edic
САМОЛЮБИЕ — ср. ambition; vanity; pride, self-respect, self-esteem ущемление чьего-л. самолюбия — hurting smb.'s pride/self-esteem щадить чье-л. самолюбие — to spare smb.'s …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
САМОЛЮБИЕ — с. pride, self-esteem; ложное ~ false pride; задеть чье-л. ~ wound smb.`s pride/ vanity
Русско-Английский словарь - QD
САМОЛЮБИЕ — САМОЛЮБИЕ Нужно очень много самолюбия для того, чтобы не слишком его выказывать. Пьер Мариво Наше самолюбие больше страдает, когда порицают …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
САМОЛЮБИЕ — прил. ambition vanity pride, self-respect, self-esteem ущемление чьего-л. самолюбия – hurting smb.'s pride/self-esteem щадить чье-л. самолюбие – to spare smb.'s …
Большой Русско-Английский словарь
САМОЛЮБИЕ — самолюбие pride
Русско-Английский словарь Сократ
VANITY — сущ. 1) суета, суетность; тщета, тщетность Syn : fuss, bustle 2) тщеславие to flatter smb.'s vanity, tickle smb.'s vanity ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUN-DOG — сущ.; астр. ложное солнце n астр. ложное солнце sun-dog астр. ложное солнце
Большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Большой Англо-Русский словарь
SELFESTEEM — n уважение к себе; чувство собственного достоинства; самолюбие selfesteem уважение к себе; чувство собственного достоинства; самолюбие
Большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Большой Англо-Русский словарь
PRIDE — I 1. сущ. 1) а) гордость; чувство гордости to appeal to smb.'s pride ≈ взывать к чьей-л. гордости to burst …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE — I 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая …
Большой Англо-Русский словарь
PERJURY — сущ. 1) клятвопреступление, лжесвидетельство legal perjury ≈ лжесвидетельство в суде Syn : false evidence 2) вероломство, нарушение клятвы (юридическое) ложное …
Большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Большой Англо-Русский словарь
MISBELIEF — сущ. 1) ложное мнение; заблуждение Ex; misbelief of bygone times ≈ ложное представление о былых временах 2) ересь ложное мнение; …
Большой Англо-Русский словарь
MIS-STATEMENT — сущ. ошибочное утверждение, неправильное, ложное заявление/показание n ложное заявление mis-statement неправильное, ложное заявление или показание
Большой Англо-Русский словарь
MIS-STATE — гл. ошибочно утверждать что-л., делать неправильное, ложное заявление v (с)делать ложное заявление, ложно свидетельствовать mis-state делать неправильное, ложное заявление
Большой Англо-Русский словарь
LET DOWN — 1) опускать 2) разочаровать I've never felt so let down as when I was refused entry to the group that …
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
JACTITATION — сущ. 1) бахвальство, хвастовство Syn : boasting, bragging 2) юр. ложное заявление, идущее во вред другому лицу 3) мед. судорожные …
Большой Англо-Русский словарь
JACTATION — = jactitation (редкое) хвастовство, бахвальство; чванство (редкое) хвастовство (юридическое) ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу - * of …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
EGO — сущ. 1) а) филос. субъект, эго, мыслящая личность, мое 'я' an inflated, overbearing, overwhelming ego ≈ подавляющая личность an alter …
Большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUR-PROPRE — франц.; сущ. самолюбие Syn : ambition, vanity (французское) самолюбие; гордость; чувство собственного достоинства amour-propre фр. самолюбие
Большой Англо-Русский словарь
VANITY — vanity.ogg ʹvænıtı n 1. суета, суетность; тщета the vanity of worldly wealth - тщета мирского богатства to forsake the vanities …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIQUE — pique.ogg 1. pi:k n 1. досада, раздражение, обида; задетое, уязвлённое самолюбие feeling of pique - чувство досады in a (fit …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIDE — I pride сущ.1) а) гордость; чувство гордости to appeal to smb.'s pride — взывать к чьей-л. гордости to burst with …
Англо-Русский словарь Tiger
PIQUE — уколоть, задеть (самолюбие) возбуждать (любопытство) aeron. пикировать задетое самолюбие; обида, досада, раздражение rare размолвка пике (ткань) to pique oneself on …
Англо-Русский словарь Tiger
VANITY — n 1. суета, суетность; тщета the ~ of worldly wealth - тщета мирского богатства to forsake the vanities of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIQUE — 1. [pi:k] n 1. досада, раздражение, обида; задетое, уязвлённое самолюбие feeling of ~ - чувство досады in a (fit of) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIDE — I praɪd 1. сущ. 1) а) гордость; чувство гордости to appeal to smb.'s pride — взывать к чьей-л. гордости to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PIQUE — I pik 1. сущ. 1) недолюбливание ( друг друга ) , натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRIDE — I [ЈЇµЎ¬] pride.wav 1. сущ. 1) а) гордость; чувство гордости to appeal to smb.'s pride — взывать к чьей-л. гордости to burst with pride — …
Англо-Русский словарь общей лексики
PIQUE — I [ЈЂ°] pique.wav 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая гордость; …
Англо-Русский словарь общей лексики
FICTITIOUS PLEA — 1) заявление ложных оснований иска или обвинения или защиты против иска или обвинения 2) ложный аргумент 3) ложное заявление, сделанное ответчиком или …
Англо-Русский юридический словарь
FALSE IDENTITY — ложное установление идентичности; ложное установление подлинности; ложное опознание личности
Англо-Русский юридический словарь
VANITY — сущ. 1) суета, суетность; тщета, тщетность Syn : fuss, bustle 2) тщеславие to flatter smb.'s vanity, tickle smb.'s vanity ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUN-DOG — сущ.; астр. ложное солнце n астр. ложное солнце sun-dog астр. ложное солнце
Новый большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIDE — I 1. сущ. 1) а) гордость; чувство гордости to appeal to smb.'s pride ≈ взывать к чьей-л. гордости to burst …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIQUE — I 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERJURY — сущ. 1) клятвопреступление, лжесвидетельство legal perjury ≈ лжесвидетельство в суде Syn : false evidence 2) вероломство, нарушение клятвы (юридическое) ложное …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISBELIEF — сущ. 1) ложное мнение; заблуждение Ex; misbelief of bygone times ≈ ложное представление о былых временах 2) ересь ложное мнение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIS-STATEMENT — сущ. ошибочное утверждение, неправильное, ложное заявление/показание n ложное заявление mis-statement неправильное, ложное заявление или показание
Новый большой Англо-Русский словарь
MIS-STATE — гл. ошибочно утверждать что-л., делать неправильное, ложное заявление v (с)делать ложное заявление, ложно свидетельствовать mis-state делать неправильное, ложное заявление
Новый большой Англо-Русский словарь
JACTITATION — сущ. 1) бахвальство, хвастовство Syn : boasting, bragging 2) юр. ложное заявление, идущее во вред другому лицу 3) мед. судорожные …
Новый большой Англо-Русский словарь
JACTATION — = jactitation (редкое) хвастовство, бахвальство; чванство (редкое) хвастовство (юридическое) ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу - * of …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЛОЖНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЛОЖНОЕ СВИДЕТЕЛЬСКОЕ ПОКАЗАНИЕ→