НАЛОЖИТЬ ЗАПРЕЩЕНИЕ

Русско-английский перевод НАЛОЖИТЬ ЗАПРЕЩЕНИЕ

to prohibit; to put an arrest (on) юр.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАЛОЖИТЬ ЗАПРЕЩЕНИЕ — to prohibit; to put an arrest (on) юр.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЛОЖИТЬ ЗАПРЕЩЕНИЕ — to prohibit to put an arrest (on) юр
Большой Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — perf. of налагать and накладывать v. impose, superpose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПРЕЩЕНИЕ — n. prohibition, inhibition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАЛОЖИТЬ — Put down
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Lay down
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — Ban
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — 1. сов. см. накладывать и налагать 2. сов. ( рд. , вн. ) put*, lay* ( a quantity of) наложить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПРЕЩЕНИЕ — prohibition; ( на имущество ) distrain; ( на торговлю ) embargo судебное запрещение — injunction наложить запрещение на имущество юр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПРЕЩЕНИЕ — запрет
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРЕЩЕНИЕ — ban
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАЛОЖИТЬ — To impose
Russian Learner's Dictionary
ЗАПРЕЩЕНИЕ — Prohibition
Russian Learner's Dictionary
НАЛОЖИТЬ — impose
Russian Learner's Dictionary
ЗАПРЕЩЕНИЕ — ban
Russian Learner's Dictionary
НАЛОЖИТЬ — 1. сов. см. накладывать и налагать 2. сов. ( рд. , вн. ) put*, lay* ( a quantity of) наложить …
Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — с. prohibition; ( на имущество ) distrain; ( на торговлю ) embargo судебное запрещение — injunction наложить запрещение на имущество …
Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — 1. сов. см. накладывать и налагать 2. сов. ( рд. , вн. ) put*, lay* ( a quantity of) наложить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПРЕЩЕНИЕ — с. prohibition; ( на имущество ) distrain; ( на торговлю ) embargo судебное запрещение — injunction наложить запрещение на имущество …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛОЖИТЬ — v. put on
Russian-English Edic
ЗАПРЕЩЕНИЕ — inhibit, inhibition, prohibiting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЛОЖИТЬ — I несовер. - накладывать; совер. - наложить ( что-л. на что-л. ) lay (on), apply (to); put (on, over), set …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПРЕЩЕНИЕ — = запрет
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЛОЖИТЬ — Put down
Британский Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Put
Британский Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Lay down
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — Plea
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — Guard
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — Defense
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — Defend
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — Defence
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — DEF
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — ban, blockage, embargo, objection, prohibition, restraint, taboo, veto
Русско-Английский экономический словарь
НАЛОЖИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАЛОЖИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАПРЕЩЕНИЕ — disallowance, arrest, ban, defence, suppression, embargo, prohibition, inhibition, interdict, interdiction, proscription, restraint
Русско-Английский юридический словарь
НАЛОЖИТЬ — см. налагать на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПРЕЩЕНИЕ — inhibit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАЛОЖИТЬ — I несовер. - накладывать совер. - наложить (что-л. на что-л. ) lay (on), apply (to) put (on, over), set (to) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩЕНИЕ — = запрет prohibition
Большой Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — наложить см. также налагать
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПРЕЩЕНИЕ — запрещение prohibition
Русско-Английский словарь Сократ
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет to sustain a veto ≈ подтвердить запрет (на что-л.) to override a veto ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBUTE — сущ. 1) а) дань Syn : levy, homage б) обязанность платить дань, положение должника 2) дань, должное to pay a …
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PROHIBITION — сущ. 1) запрет, запрещение 2) сухой закон; запрет на продажу спиртных напитков запрещение; запрет запрещение продажи спиртных напитков; сухой закон …
Большой Англо-Русский словарь
NAY — 1. сущ. отрицательный ответ; отказ; запрещение; голос против (при голосовании) he will not take nay ≈ он не примет отказа …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
INTERDICTION — сущ. 1) запрещение 2) церк. отлучение 3) воен. воспрещение; заграждение; затруднение действий противника interdiction fire (книжное) запрещение, запрет - * …
Большой Англо-Русский словарь
EMBARGO — эмбарго; запрещение, запрет (ввоза, вывоза, захода в порты) - * list ограничительный список, список товаров, запрещенных к ввозу или вывозу …
Большой Англо-Русский словарь
BANDAGE — 1. сущ. 1) бинт; перевязочный материал to apply, put on a bandage ≈ наложить бинт, наложить повязку to roll a …
Большой Англо-Русский словарь
BAN — 1. сущ. 1) запрещение The ban against the tournament was fruitless. ≈ Попытка запретить турниры не дала результатов. under a …
Большой Англо-Русский словарь
НАЛАГАТЬ — 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) 2. ( о взыскании, обязательстве ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЛАГАТЬ — наладить ( вн. на вн. ) 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) …
Русско-Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — наложить ( вн. ) ( в разн. знач. ) put* in / over ( d. ), lay* in / on …
Русско-Английский словарь
НАЛАГАТЬ — наладить ( вн. на вн. ) 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROHIBITION — сущ. 1) запрет, запрещение 2) сухой закон; запрет на продажу спиртных напитков запрещение; запрет запрещение продажи спиртных напитков; сухой закон …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAY — 1. сущ. отрицательный ответ; отказ; запрещение; голос против (при голосовании) he will not take nay ≈ он не примет отказа …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERDICTION — сущ. 1) запрещение 2) церк. отлучение 3) воен. воспрещение; заграждение; затруднение действий противника interdiction fire (книжное) запрещение, запрет - * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАЛОЖИТЬ ВЗЫСКАНИЕ НАЛОЖИТЬ КОНТРИБУЦИЮ→