НАНОСИТЬ ОСКОРБЛЕНИЕ

Русско-английский перевод НАНОСИТЬ ОСКОРБЛЕНИЕ

to insult; to outrage (грубое, тяжелое)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАНОСИТЬ ОСКОРБЛЕНИЕ — to insult; to outrage (грубое, тяжелое)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАНОСИТЬ ОСКОРБЛЕНИЕ — to insult to outrage (грубое, тяжелое)
Большой Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — нанести v. plot, bring, cause; наносить деления, graduate; наносить по точкам, fit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСКОРБЛЕНИЕ — Insult
Русско-Американский Английский словарь
НАНОСИТЬ — Inflict
Русско-Американский Английский словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — 1. ( действие ) insulting оскорбление действием юр. — assault and battery оскорбление словом — contumely 2. ( оскорбительное слово, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАНОСИТЬ — 1. нанести 1. ( рд. на вн. ; о снеге, песке ) drift ( d. on) 2. ( вн. на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСКОРБЛЕНИЕ — slap in the face That remark was a real slap in the face - Это замечание прозвучало как оскорбление That …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАНОСИТЬ — вн., рд.) bring* (a lot of) (smth.) ~ бочку воды fill a barrel with water pail by pail; ~ груду …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАНОСИТЬ — To render
Russian Learner's Dictionary
ОСКОРБЛЕНИЕ — insult
Russian Learner's Dictionary
ОСКОРБЛЕНИЕ — с. 1. ( действие ) insulting оскорбление действием юр. — assault and battery оскорбление словом — contumely 2. ( оскорбительное …
Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — 1. нанести 1. ( рд. на вн. ; о снеге, песке ) drift ( d. on) 2. ( вн. на …
Русско-Английский словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — с. 1. ( действие ) insulting оскорбление действием юр. — assault and battery оскорбление словом — contumely 2. ( оскорбительное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАНОСИТЬ — 1. нанести 1. ( рд. на вн. ; о снеге, песке ) drift ( d. on) 2. ( вн. на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАНОСИТЬ — v. drift; carry; deposit, lay down (sand, mineral deposit, etc.); bang against; plot, represent on a chart or graph; cause
Russian-English Edic
НАНОСИТЬ — (покрытие) apply, (напр. покрытие) spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСКОРБЛЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) insulting 2) insult, offence; affront; outrage ( грубое ) - нанесение оскорбления - наносить оскорбление …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАНОСИТЬ — I несовер. - наносить; совер. - нанести 1) (чего-л. на что-л.; о снеге, песке и т.п.) drift (on); carry, waft, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСКОРБЛЕНИЕ — Insult
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Wear
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Tell
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Mete out
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Inflict
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Hold
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Give rise to
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Fetch
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Engender
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Convey
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Cause
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Carry
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Bring
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Bear
Британский Русско-Английский словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — outrage, (органа власти, представителя органа власти) contempt
Русско-Английский экономический словарь
НАНОСИТЬ — вн., рд.) bring* (a lot of) (smth.) ~ бочку воды fill a barrel with water pail by pail; ~ груду камней pile …
Русско-Английский словарь - QD
ОСКОРБЛЕНИЕ — abuse, (органа власти) contempt, hurt, insult, (грубое) outrage, act of outrage
Русско-Английский юридический словарь
НАНОСИТЬ — (личный или имущественный вред) inflict
Русско-Английский юридический словарь
НАНОСИТЬ — см. покрывать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСКОРБЛЕНИЕ — ОБИДА, ОСКОРБЛЕНИЕ см.также МЕСТЬ Берегись человека, не ответившего на твой удар: он никогда не простит тебе и не позволит простить …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОСКОРБЛЕНИЕ — ср. 1) (действие) insulting 2) insult, offence affront outrage (грубое) нанесение оскорбления наносить оскорбление проглатывать оскорбление insult
Большой Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — I несовер. - наносить совер. - нанести 1) (чего-л. на что-л. о снеге, песке и т.п.) drift (on) carry, waft, …
Большой Русско-Английский словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — оскорбление insult
Русско-Английский словарь Сократ
НАНОСИТЬ — наносить inflict
Русско-Английский словарь Сократ
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
MAP — 1. сущ. 1) карта (географическая или звездного неба) on a map ≈ на карте to draw, trace a map ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INSULT — 1. сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn : lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Большой Англо-Русский словарь
BATTERY — сущ. 1) воен. батарея; дивизион (легкой артиллерии); мор. артиллерия корабля 2) электр. батарея; гальванический элемент; аккумулятор (особ. в автомашине) to …
Большой Англо-Русский словарь
ASSAULT
Большой Англо-Русский словарь
AFFRONT — 1. сущ. публичное оскорбление, унижение, обида (to) 2. гл. 1) оскорблять, публично наносить оскорбление, обижать Syn : offend, insult 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Большой Англо-Русский словарь
AFFRONT — affront.ogg 1. əʹfrʌnt n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate public affront - преднамеренное публичное оскорбление deadly /mortal/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSULT — 1. сущ.1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn:lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult at — оскорблять …
Англо-Русский словарь Tiger
AFFRONT — 1. [əʹfrʌnt] n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate [public] ~ - преднамеренное [публичное] оскорбление deadly /mortal/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AFFRONT — 1. əʹfrʌnt n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate public affront - преднамеренное публичное оскорбление deadly /mortal/ affront …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSULT — 1. ˈɪnsʌlt сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn: lesion , injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSULT — 1. ['Ў©…®«] сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn: lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult at — оскорблять (кого-л.) to swallow, take …
Англо-Русский словарь общей лексики
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAP — 1. сущ. 1) карта (географическая или звездного неба) on a map ≈ на карте to draw, trace a map ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSULT — 1. сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn : lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATTERY — сущ. 1) воен. батарея; дивизион (легкой артиллерии); мор. артиллерия корабля 2) электр. батарея; гальванический элемент; аккумулятор (особ. в автомашине) to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАНОСИТЬ НА КАРТУ НАНОСИТЬ ПОВРЕЖДЕНИЕ→