НАРУШИТЕЛЬ МИРА

Русско-английский перевод НАРУШИТЕЛЬ МИРА

aggressor, disturber of the peace

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАРУШИТЕЛЬ МИРА — aggressor, disturber of the peace
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШИТЕЛЬ МИРА — aggressor, disturber of the peace
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШИТЕЛЬ — Violator
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШИТЕЛЬ — Disturber
Русско-Американский Английский словарь
МИРА — Mira
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШИТЕЛЬ — ( порядка ) one who commits a breach of the peace; ( закона ) infringer, transgressor; ( границы ) trespasser
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУШИТЕЛЬ — м. ( порядка ) one who commits a breach of the peace; ( закона ) infringer, transgressor; ( границы ) …
Русско-Английский словарь
НАРУШИТЕЛЬ — м. ( порядка ) one who commits a breach of the peace; ( закона ) infringer, transgressor; ( границы ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШИТЕЛЬ — муж. trespasser ( границы ) ; disturber; transgressor, infringer ( закона ) - нарушитель мира - нарушитель порядка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МИРА — Mira
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЕЛЬ — (закона и т.п.) breaker, violator
Русско-Английский экономический словарь
НАРУШИТЕЛЬ — breaker, infractor, infringer, intruder, violator
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШИТЕЛЬ — 1) adversary 2) attacker 3) intruder 4) violator
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАРУШИТЕЛЬ — муж. trespasser (границы) disturber transgressor, infringer (закона) нарушитель порядка нарушитель мира trespasser disturber
Большой Русско-Английский словарь
МИРА — target, test pattern
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШИТЕЛЬ — нарушитель violator;trespasser
Русско-Английский словарь Сократ
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLATOR — сущ. нарушитель Syn : trespasser, disturber нарушитель осквернитель насильник violator вчт. злоумышленник ~ нарушитель ~ правонарушитель
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLEMAKER — сущ. нарушитель спокойствия, порядка; смутьян нарушитель спокойствия, порядка; смутьян - students are notorious * кто не знает, что студенты вечно …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASSER — сущ. 1) лицо, вторгающееся в чьи-л. владения 2) правонарушитель Syn : offender, lawbreaker правонарушитель лицо, нарушающее право владения; лицо, вторгающееся …
Большой Англо-Русский словарь
SCOFFLAW — преим. (американизм) (разговорное) нарушитель; человек, пренебрежительно относящийся к законам, правилам и т. п. - the * who failed to pay …
Большой Англо-Русский словарь
PIRATE — 1. сущ. 1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn : sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETRATOR — сущ. злоумышленник, нарушитель, правонарушитель, преступник Syn : trespasser, disturber преступник; виновный - blameworthy * лицо, совершившее преступление perpetrator виновный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PEACEKEEPER — сущ. 1) страж мира 2) войска по поддержанию мира страж мира - the UN as a * ООН как орган, …
Большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Большой Англо-Русский словарь
OATH-BREAKER — сущ. клятвопреступник; нарушитель присяги клятвопреступник, нарушитель присяги oath-breaker клятвопреступник; нарушитель присяги ~ нарушитель присяги
Большой Англо-Русский словарь
LAWBREAKER — сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник Syn : offender, delinquent, law-breaker, wrongdoer, transgressor, trespasser нарушитель закона, правонарушитель lawbreaker нарушитель закона ~ правонарушитель
Большой Англо-Русский словарь
INTRUDER — сущ. 1) а) навязчивый, назойливый человек б) незваный гость I felt always like an intruder there. ≈ Я всегда чувствовал …
Большой Англо-Русский словарь
INFRINGER — нарушитель infringer нарушитель
Большой Англо-Русский словарь
DOVE — сущ. 1) голубь (чаще всего о маленьких диких голубях) a gentle dove ≈ голубок dove of peace ≈ голубь мира …
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBER — сущ. 1) нарушитель (тишины, мира и т. п.); источник беспокойств, беспорядка (о человеке) a disturber of the public peace ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CAMPAIGNER — сущ. участник кампании old campaigner ≈ старый служака, ветеран; бывалый человек peace campaigner ≈ борец за мир, сторонник мира участник …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKER — I сущ. 1) тот, кто разрушает, нарушает а) разрушитель, уничтожитель Breaker of Idols. ≈ Сокрушитель идолов. б) нарушитель закона; клятвопреступник; …
Большой Англо-Русский словарь
МИР — 1. м. 1. ( в разн. знач. ) world; universe происхождение мира — origin of the universe со всего мира …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTURBER — (n) нарушитель прав; нарушитель спокойствия; нарушитель тишины; помеха
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISTURBER — сущ. 1) нарушитель ( тишины, мира и т. п. ) ; источник беспокойств, беспорядка ( о человеке ) a disturber …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISTURBER — сущ. 1) нарушитель (тишины, мира и т. п.); источник беспокойств, беспорядка (о человеке) a disturber of the public peace — нарушитель общественного …
Англо-Русский словарь общей лексики
МИР — 1. м. 1. ( в разн. знач. ) world; universe происхождение мира — origin of the universe со всего мира …
Русско-Английский словарь
МИР — 1. м. 1. ( в разн. знач. ) world; universe происхождение мира — origin of the universe со всего мира …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН Ниже кратко описываются крупнейшие метрополитены мира по странам в порядке наибольшей протяженности линий. См. также: МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА - …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
ЛИГА — первая всемирная организация, в цели которой входило сохранение мира и развитие международного сотрудничества. Формально была основана 10 января 1920 и …
Русский словарь Colier
ВИЛЬСОН — (Wilson, Thomas Woodrow) (1856-1924), 28-й президент США, родился 28 декабря 1856 в Стонтоне (шт. Виргиния). Когда Вудро исполнился год, семья …
Русский словарь Colier
ВЕДЫ — (санскр. veda, "знание"), древнеиндийские сакральные тексты, включающие: 1) собрания-самхиты священных гимнов, жреческих и магических формул (мантры); 2) экзегетические тексты брахманы …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СОЛОВЬЕВ — (1853-1900), русский философ, публицист, поэт. Родился 27 января 1853 в Москве в семье историка С.М.Соловьева. В родительском доме либерально-консервативные взгляды …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
ООН — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ООН Австралия Австрия 1955 Азербайджан 1992 Албания 1955 Алжир 1962 Ангола 1976 Андорра 1993 Антигуа и Барбуда …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Взлет цен на нефть. Темпы инфляции начала 1970-х годов резко возросли, когда в конце 1973 и в …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ В мутазилизме Первоначало понимается как совершенно простое и единое. Одной из главных проблем здесь оказывается самотождественность начала, рассматриваемого …
Русский словарь Colier
АВГУСТ — (Augustus) (63 до н.э. - 14 н.э.), основатель Римской империи. В юности звался Гаем Октавием, поскольку носил имя своего отца, …
Русский словарь Colier
МИРОТВОРЧЕСТВО — МИР, МИРОТВОРЧЕСТВО см.также ВОЙНА Мир - это промежуток между двумя войнами. Жан Жироду Гораздо легче выиграть войну, чем мир. Жорж …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIOLATOR — сущ. нарушитель Syn : trespasser, disturber нарушитель осквернитель насильник violator вчт. злоумышленник ~ нарушитель ~ правонарушитель
Новый большой Англо-Русский словарь
TROUBLEMAKER — сущ. нарушитель спокойствия, порядка; смутьян нарушитель спокойствия, порядка; смутьян - students are notorious * кто не знает, что студенты вечно …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIRATE — 1. сущ. 1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn : sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEACEKEEPER — сущ. 1) страж мира 2) войска по поддержанию мира страж мира - the UN as a * ООН как орган, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OATH-BREAKER — сущ. клятвопреступник; нарушитель присяги клятвопреступник, нарушитель присяги oath-breaker клятвопреступник; нарушитель присяги ~ нарушитель присяги
Новый большой Англо-Русский словарь
DOVE — сущ. 1) голубь (чаще всего о маленьких диких голубях) a gentle dove ≈ голубок dove of peace ≈ голубь мира …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTURBER — сущ. 1) нарушитель (тишины, мира и т. п.); источник беспокойств, беспорядка (о человеке) a disturber of the public peace ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАРУШЕНИЕ ЛОГИКИ НАРУШИТЕЛЬ ПОРЯДКА→