ОБРАЩАТЬ В ПЕПЕЛ

Русско-английский перевод ОБРАЩАТЬ В ПЕПЕЛ

(кого-л./что-л.) to reduce to ashes; to incinerate

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОБРАЩАТЬ В ПЕПЕЛ — ( кого-л./что-л. ) to reduce to ashes; to incinerate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАЩАТЬ В ПЕПЕЛ — (кого-л./что-л.) to reduce to ashes to incinerate
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАЩАТЬ — обратить v. convert, turn into, transform, invert
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕПЕЛ — Ash
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАЩАТЬ — Convert
Русско-Американский Английский словарь
ПЕПЕЛ — ashes pl . обращать в пепел ( вн. ) — reduce to ashes ( d. ); incinerate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАЩАТЬ — ( вн. ; в разн. знач. ) turn ( d. ); ( вн. в вн. ) turn ( d. into) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕПЕЛ — ashes pl. обращать что-л. в ~ reduce/burn* smth. to ashes; поднять что-л. из пепла retrieve smth. from ashes, build* smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЩАТЬ — обратить 1. turn (smth.) обратить взгляд на кого-л. , что-л. turn one`s eyes upon smb. , smth. ~ взоры (на) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЩАТЬ — invert
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕПЕЛ — Ashes
Russian Learner's Dictionary
ОБРАЩАТЬ — To pay
Russian Learner's Dictionary
ПЕПЕЛ — м. тк. ед. ashes pl . обращать в пепел ( вн. ) — reduce to ashes ( d. ); incinerate …
Русско-Английский словарь
ОБРАЩАТЬ — обратить ( вн. ; в разн. знач. ) turn ( d. ); ( вн. в вн. ) turn ( d. …
Русско-Английский словарь
ПЕПЕЛ — м. тк. ед. ashes pl . обращать в пепел ( вн. ) — reduce to ashes ( d. ); incinerate …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАЩАТЬ — обратить ( вн. ; в разн. знач. ) turn ( d. ); ( вн. в вн. ) turn ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАЩАТЬ — invert
Russian-English Edic
ПЕПЕЛ — муж. ashes мн. ч. - возрождаться из пепла - обращать в пепел
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАЩАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обращать; совер. - обратить 1) turn; direct 2) ( кого-л./что-л. в кого-л./что-л. ) turn (into), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕПЕЛ — ash
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАЩАТЬ — draw
Русско-Английский экономический словарь
ПЕПЕЛ — ashes pl. обращать что-л. в ~ reduce/burn* smth. to ashes; поднять что-л. из пепла retrieve smth. from ashes, build* smth. anew; ~ ище …
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАЩАТЬ — обратить 1. turn (smth.) обратить взгляд на кого-л. , что-л. turn one`s eyes upon smb. , smth. ~ взоры (на) look (to); 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕПЕЛ — муж. ashes мн. обращать в пепел возрождаться из пепла м. ashes pl. обращать что-л. в ~ reduce/burn* smth. to ashes …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАЩАТЬ — несовер. - обращать совер. - обратить (кого-л./что-л. ) 1) turn direct 2) (кого-л./что-л.), (в кого-л./что-л.) turn (into), convert (to) обращать …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕПЕЛ — пепел ash
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАЩАТЬ — обращать turn
Русско-Английский словарь Сократ
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLECT — 1. сущ. 1) а) пренебрежение, игнорирование б) небрежность complete neglect, total neglect ≈ полное пренебрежение parental neglect ≈ отсутствие заботы …
Большой Англо-Русский словарь
HEED — 1. сущ. внимание, осторожность, осмотрительность to give, pay heed to smth., smb. ≈ обращать внимание на что-л., кого-л. to take …
Большой Англо-Русский словарь
FLIP — I 1. сущ. 1) а) прыжок через голову в воздухе, сальто б) подбрасывание в воздухе; метание flip of a coin …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
FLICK — 1. сущ. 1) внезапный легкий удар, щелчок (действие и звук) to give a flick on the nose ≈ дать щелчок …
Большой Англо-Русский словарь
DEJECTION — сущ. 1) сход, сошествие (вниз чего-л.) the angels' dejection into the caliginous regions ≈ приход ангелов в темные глухие районы …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERT — 1. сущ. 1) рел. новообращенный, прозелит, неофит Syn : neophyte, proselyte 2) переубежденный, поменявший свои убеждения 2. гл. 1) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CINDER
Большой Англо-Русский словарь
CALCINE — гл. 1) тех. кальцинировать; пережигать в известь, превращать в известь 2) превращать в пепел, сжигать полностью тж. перен. (техническое) огарок, …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENTION — сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to ≈ уделить внимание чему-л. to focus one's attention on ≈ сосредоточить …
Большой Англо-Русский словарь
ASH-DRY — прил. сухой и рассыпающийся как пепел сухой и рассыпающийся как пепел - his mouth and his spirit were * у …
Большой Англо-Русский словарь
ASH — I 1. сущ. 1) обыкн. мн. зола, пепел 2) мн. останки, прах 3) смертельная бледность 4) развалины, руины Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CINDER — cinder.ogg 1. ʹsındə n 1. 1> тлеющие угли 2> часто pl зола; пепел; угольная крошка, пыль the volcano ejected cinders …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASH — ash.ogg _I 1. æʃ n 1. 1> обыкн. pl зола, пепел wood ash - древесная зола cigarette ash - пепел …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CINDER — 1) зола, пепел || сжигать, испепелять, превращать в пепел 2) шлак; шлаковая плёнка; окалина 3) угольная мелочь 4) огарок 5) истекающая лава (при извержении …
Англо-Русский научно-технический словарь
CINDER — тлеющие угли шлак, окалина (oft. pl.) зола; угольный мусор; пепел сжигать, обращать в пепел burn to a cinder - сжигать …
Англо-Русский словарь Tiger
CINDER
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASH — I 1. [æʃ] n 1. 1) обыкн. pl зола, пепел wood ~ - древесная зола cigarette ~ - пепел от …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CINDER — 1. ʹsındə n 1. 1> тлеющие угли 2> часто pl зола; пепел; угольная крошка, пыль the volcano ejected cinders - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ASH — _I 1. æʃ n 1. 1> обыкн. pl зола, пепел wood ash - древесная зола cigarette ash - пепел от …
Большой новый Англо-Русский словарь
CINDER — 1. сущ. 1) тлеющие угли 2) окалина, шлак, угольный мусор Syn: slag , scoria , dross 3) часто мн. зола; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CINDER — 1. сущ. 1) тлеющие угли 2) окалина, шлак, угольный мусор Syn: slag, scoria, dross 3) часто мн. зола; пепел to burn to a cinder — дать …
Англо-Русский словарь общей лексики
CINDER — 1. _n. 1> тлеющие угли 2> шлак, окалина 3> часто _pl. зола; угольный мусор; пепел; to burn to a cinder …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОБРАЩАТЬ ОБРАЩАТЬ В ХРИСТИАНСТВО→