РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ

Русско-английский перевод РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ

leading article, editorial

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ — leading article, editorial
Большой Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — f. article, item
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТАТЬЯ — Article
Русско-Американский Английский словарь
СТАТЬЯ — 1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. ( документа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАТЬЯ — 1. (газетная и т. п.) article; 2. (пункт) paragraph, item, clause; (закона, устава) clause; ~ договора article/clause of a treaty; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАТЬЯ — Clause
Russian Learner's Dictionary
РЕДАКЦИОННАЯ — Editorial
Russian Learner's Dictionary
СТАТЬЯ — ж. 1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. ( …
Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — ж. 1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТАТЬЯ — entry, item
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТАТЬЯ — жен. 1) article заказная статья — invited paper 2) item, entry; clause 3) разг. matter, job, business 4) (особенность фигуры) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАТЬЯ — clause, (напр. расхода) item, term
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТАТЬЯ — Article
Британский Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — article, clause, (счета баланса, экспорта, импорта) item
Русско-Английский экономический словарь
СТАТЬЯ — 1. (газетная и т. п.) article; 2. (пункт) paragraph, item, clause; (закона, устава) clause; ~ договора article/clause of a treaty; 3. (раздел бюджета) item; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СТАТЬЯ — article, clause, item, point, section, omnibus clause
Русско-Английский юридический словарь
СТАТЬЯ — article
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТАТЬЯ — жен. 1) article заказная статья – invited paper 2) item, entry clause 3) разг. matter, job, business 4) (особенность фигуры) …
Большой Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — статья article;cont item;insr clause
Русско-Английский словарь Сократ
EDITORIAL — 1. прил. редакторский, редакционный editorial staff ≈ сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия editorial board ≈ редакционная коллегия editorial office …
Большой Англо-Русский словарь
VOCABULARY — 1. сущ. 1) словарь, список слов (и фраз), расположенных в алфавитном порядке и снабженных пояснениями vocabulary entry ≈ словарная статья …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF I — 1. n 1) штат, персонал; on the ~ в штате; editorial ~ редакционная коллегия; the ~ of a newspaper сотрудники …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF I — 1. n 1) штат, персонал; on the ~ в штате; editorial ~ редакционная коллегия; the ~ of a newspaper сотрудники …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE DELTA — редакционная задержка (интервал времени между выпуском основной версии программного изделия и его локализованного варианта)
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
LEADERETTE — сущ. короткая редакционная заметка (в газете) краткая редакционная заметка (тем же шрифтом, что и передовая статья) leaderette короткая редакционная заметка …
Большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Большой Англо-Русский словарь
GROUP — 1. сущ. 1) а) группа (несколько человек, предметов и т. п., собранных вместе) They stood, clustered in a dark and …
Большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Большой Англо-Русский словарь
EDITORIAL STAFF — сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия прес)редколлегия
Большой Англо-Русский словарь
EDITORIAL BOARD — редакционная коллегия прес)редколлегия
Большой Англо-Русский словарь
EDIT — гл. 1) редактировать, готовить к печати; работать редактором, быть редактором, осуществлять руководство изданием 2) монтировать (фильм) ∙ edit out (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING COMMITTEE — редакционная комиссия
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BALAAM BASKET — редакционная корзинка для мелких заметок
Большой Англо-Русский словарь
BALAAM BASKET — редакционная корзинка для мелких заметок
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
РЕДАКЦИОННЫЙ — editorial редакционная коллегия — editorial board редакционная статья — leading article, editorial
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDITORIAL — editorial.ogg 1. ͵edıʹtɔ:rıəl n 1. передовая статья, передовица; редакционная статья 2. радио , тлв. передача, излаающая принципиальные взгляды станции, канала …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDITORIAL — (n) передовая статья; предисловие редактора; редакционная колонка; редакционная статья
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EDITORIAL — 1. [͵edıʹtɔ:rıəl] n 1. передовая статья, передовица; редакционная статья 2. радио , тлв. передача, излагающая принципиальные взгляды станции, канала и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EDITORIAL — 1. ͵edıʹtɔ:rıəl n 1. передовая статья, передовица; редакционная статья 2. радио , тлв. передача, излаающая принципиальные взгляды станции, канала и …
Большой новый Англо-Русский словарь
EDITORIAL — 1. прил. редакторский, редакционный editorial staff — сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия editorial board — редакционная коллегия editorial office …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EDITORIAL — 1. прил. редакторский, редакционный editorial staff — сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия editorial board — редакционная коллегия editorial office — редакция (помещение) Syn: editing 2. сущ. передовая, …
Англо-Русский словарь общей лексики
РЕДАКЦИОННЫЙ — editorial редакционная коллегия — editorial board редакционная статья — leading article, editorial
Русско-Английский словарь
РЕДАКЦИОННЫЙ — editorial редакционная коллегия — editorial board редакционная статья — leading article, editorial
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
EDITORIAL — 1. _a. редакторский, редакционный; editorial office редакция (помещение); editorial staff редакционные работники, сотрудники редакции; editorial board редакционная коллегия 2. _n. …
Англо-Русский словарь Мюллера
ARTICLE — сущ. 1) а) общ. предмет, вещь; товар toilet articles - туалетные принадлежности, article of supply - предмет снабжения, article of value - ценный предмет, ценный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ГАЗЕТА
Русский словарь Colier
РЕДАКЦИОННЫЙ — прил. editorial, editing редакционная статья редакционная комиссия редакцион|ный - editorial ~ая коллегия editorial board ~ая статья editorial
Большой Русско-Английский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADERETTE — сущ. короткая редакционная заметка (в газете) краткая редакционная заметка (тем же шрифтом, что и передовая статья) leaderette короткая редакционная заметка …
Новый большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDITORIAL — 1. прил. редакторский, редакционный editorial staff ≈ сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия editorial board ≈ редакционная коллегия editorial office …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDIT — гл. 1) редактировать, готовить к печати; работать редактором, быть редактором, осуществлять руководство изданием 2) монтировать (фильм) ∙ edit out (разговорное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РЕДАКЦИОННАЯ КОМИССИЯ РЕДАКЦИОННЫЙ→