САДИТЬСЯ НА ЛОШАДЬ

Русско-английский перевод САДИТЬСЯ НА ЛОШАДЬ

to mount

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

САДИТЬСЯ НА ЛОШАДЬ — to mount
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
САДИТЬСЯ НА ЛОШАДЬ — to mount
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
САДИТЬСЯ — Sit down
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЛОШАДЬ — Horse
Русско-Американский Английский словарь
САДИТЬСЯ — 1. сесть 1. sit* down; ( переходя из лежачего положения ) sit* up садиться завтракать, обедать и т. п. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОШАДЬ — horse пристяжная лошадь — outrunner ( a horse ) закладывать лошадь — harness a horse садиться на лошадь — mount …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОШАДЬ — horse; на ~и on horseback, mounted; беговая ~ race horse; верховая ~ saddle horse; выезжанная ~ trained (schooled) horse; выданная …
Русско-Английский словарь общей тематики
САДИТЬСЯ — alight
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛОШАДЬ — 1) equine 2) (Equus caballus) horse
Новый Русско-Английский биологический словарь
САДИТЬСЯ — To sit
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЛОШАДЬ — The horse
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ЛОШАДЬ — horse
Russian Learner's Dictionary
САДИТЬСЯ — 1. сесть 1. sit* down; ( переходя из лежачего положения ) sit* up садиться завтракать, обедать и т. п. — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЛОШАДЬ — ж. horse пристяжная лошадь — outrunner ( a horse ) закладывать лошадь — harness a horse садиться на лошадь — …
Русско-Английский словарь
САДИТЬСЯ — 1. сесть 1. sit* down; ( переходя из лежачего положения ) sit* up садиться завтракать, обедать и т. п. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОШАДЬ — ж. horse пристяжная лошадь — outrunner ( a horse ) закладывать лошадь — harness a horse садиться на лошадь — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
САДИТЬСЯ — v. sit down, be seated, take a seat; get in, enter; board, go aboard (train, etc.); alight, get off (bus, …
Russian-English Edic
САДИТЬСЯ — settle, sink
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
САДИТЬСЯ — I несовер. - садиться; совер. - сесть 1) ( на кого-л./что-л.; во что-л. ) sit down; sit up (переходя из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОШАДЬ — жен. horse беговая/скаковая лошадь — race-horse лошадь серая в яблоках — dappled (horse) на неоседланной лошади — bareback быстрая лошадь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
САДИТЬСЯ — (при стирке) shrink, settle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОШАДЬ — Horse
Британский Русско-Английский словарь
ЛОШАДЬ — ЛОШАДЬ, -и, ж. 1. Большая некрасивая женщина. 2. только мн. , -и, -ей. Лошадиные силы У тебя сколько лошадей? (о …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЛОШАДЬ — horse; на ~и on horseback, mounted; беговая ~ race horse; верховая ~ saddle horse; выезжанная ~ trained (schooled) horse; выданная по жеребьевке ~ спорт. horse …
Русско-Английский словарь - QD
ЛОШАДЬ — (Equus caballus), домашнее животное, выполнявшее на протяжении истории человечества роль основного транспортного средства. За тысячи лет выведено множество пород и …
Русский словарь Colier
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
САДИТЬСЯ — I несовер. - садиться совер. - сесть возвр. 1) (на кого-л./что-л. во что-л.) sit down sit up (переходя из лежачего …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОШАДЬ — жен. horse беговая/скаковая лошадь – race-horse лошадь серая в яблоках – dappled (horse) на неоседланной лошади – bareback быстрая лошадь …
Большой Русско-Английский словарь
САДИТЬСЯ — садиться sit
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЛОШАДЬ — лошадь horse
Русско-Английский словарь Сократ
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SQUAT — 1. сущ. 1) сидение на корточках 2) нора Syn : hole, burrow 2. гл. 1) сидеть на корточках; садиться на …
Большой Англо-Русский словарь
SIT — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children …
Большой Англо-Русский словарь
SHRINK — гл. 1) уменьшать, сокращать 2) а) уменьшаться, сокращаться б) сморщиваться; садиться (о материи), давать усадку 3) высыхать, пересыхать, усыхать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MOUNT
Большой Англо-Русский словарь
LUMP — I 1. сущ. 1) а) глыба, ком; крупный кусок a lump in the throat ≈ комок в горле a lump …
Большой Англо-Русский словарь
HACK
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGHT — I гл. 1) сходить, выходить, высаживаться (из поезда, автобуса и т. п.) (out of, from - из, с; at - …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← САДИТЬСЯ НА КОРАБЛЬ САДИТЬСЯ НА МЕЛЬ→