СИДЕТЬ ЗА РЕШЕТКОЙ

Русско-английский перевод СИДЕТЬ ЗА РЕШЕТКОЙ

разг. to be behind bars, to be in jail

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СИДЕТЬ ЗА РЕШЕТКОЙ — разг. to be behind bars, to be in jail
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИДЕТЬ ЗА РЕШЕТКОЙ — разг. to be behind bars, to be in jail
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СИДЕТЬ — Sit
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
СИДЕТЬ — 1. sit*; ( о птицах ) be perched сидеть в кресле — sit* in an arm-chair сидеть за столом — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИДЕТЬ — 1. sit*, be* seated; (о птицах) perch, roost; ~ на стуле sit* on a chair; ~ в седле sit* in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИДЕТЬ — 1) (о собаке) haunch 2) sit
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИДЕТЬ — To sit
Russian Learner's Dictionary
РЕШЁТКОЙ — By grating
Russian Learner's Dictionary
РЕШЕТКОЙ — By lattice
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
СИДЕТЬ — sit
Russian Learner's Dictionary
СИДЕТЬ — 1. sit*; ( о птицах ) be perched сидеть в кресле — sit* in an arm-chair сидеть за столом — …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
СИДЕТЬ — 1. sit*; ( о птицах ) be perched сидеть в кресле — sit* in an arm-chair сидеть за столом — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИДЕТЬ — v. sit; sit down; seat; hang; cover; fit; set
Russian-English Edic
СИДЕТЬ — несовер. ; без доп. 1) sit; be perched (о птицах) сидеть в кресле — to sit in an arm-chair сидеть …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
СИДЕТЬ — seat
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
СИДЕТЬ — СИДЕТЬ , сижу, сидишь; несов. ( сов. СЕСТЬ , сяду, сядешь). 1. с чем. Проваливаться, терпеть неудачу. Сидеть с экзаменом. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СИДЕТЬ — Регулярно употреблять наркотики. Она сидит на винте.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СИДЕТЬ — 1. sit*, be* seated; (о птицах) perch, roost; ~ на стуле sit* on a chair; ~ в седле sit* in the saddle, sit* …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СИДЕТЬ — sit (sat, sat)
Русско-Английский биологический словарь
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СИДЕТЬ — несовер. без доп. 1) sit be perched (о птицах) сидеть в кресле – to sit in an arm-chair сидеть за …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
СИДЕТЬ — сидеть sit
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
WARREN TRUSS — ферма с треугольной решеткой; ферма с треугольной решеткой и дополнительными стойками
Большой Англо-Русский словарь
WARREN TRUSS — ферма с треугольной решеткой; ферма с треугольной решеткой и дополнительными стойками
Большой Англо-Русский словарь
UNSCREENED — прил. 1) не защищенный ширмой или решеткой 2) не просеянный сквозь грохот незащищенный (ширмой или решеткой), незагороженный; незаслоненный непросеянный (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
TRELLISED — снабженный решеткой, зарешеченный - * window окно, забранное решеткой
Большой Англо-Русский словарь
SQUAT — 1. сущ. 1) сидение на корточках 2) нора Syn : hole, burrow 2. гл. 1) сидеть на корточках; садиться на …
Большой Англо-Русский словарь
SIT — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children …
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
LATTICE — 1. сущ. 1) решетка, сетка lattice frame Syn : grating, grate 2) хим. пространственная решетка 2. гл. ставить решетку; обносить …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
GRATE — I сущ. 1) а) решетка, сетка Syn : grating I, lattice б) жаровня (решетка для приготовления пищи, устанавливается над огнем) …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT
Большой Англо-Русский словарь
BARBECUE — 1. сущ. 1) целиком зажаренная туша 2) большая рама с решеткой для жаренья/копчения мяса большими кусками A barbecue is a …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
AMBUSH — 1. сущ. засада to attack from ambush ≈ атаковать из засады to lie in ambush (for) ≈ лежать в засаде …
Большой Англо-Русский словарь
РЕШЁТКА — grating, lattice; ( у камина ) fender, fireguard; ( ограды ) railing, grille; ( лёгкая деревянная ) trellis; ( на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский словарь общей тематики

← СИДЕТЬ ГЛУБОКО СИДЕТЬ ЗА РОЯЛЕМ→