СЛЕПОЕ ПОДРАЖАНИЕ

Русско-английский перевод СЛЕПОЕ ПОДРАЖАНИЕ

blind imitation

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СЛЕПОЕ ПОДРАЖАНИЕ — blind imitation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЕПОЕ ПОДРАЖАНИЕ — blind imitation
Большой Русско-Английский словарь
СЛЕПОЕ — Blind
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРАЖАНИЕ — Emulation
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРАЖАНИЕ — imitation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРАЖАНИЕ — с. imitation; (манерам, голосу и т. п.) mimicry; ~тель м. , ~тельница ж. imitator; (имитатор) mimic, mimicker
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРАЖАНИЕ — 1) imitation 2) mimesis 3) mimetism
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДРАЖАНИЕ — с. imitation
Русско-Английский словарь
ПОДРАЖАНИЕ — с. imitation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДРАЖАНИЕ — ср. imitation в подражание — in imitation of достойный подражания — exemplary - слепое подражание
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДРАЖАНИЕ — с. imitation; (манерам, голосу и т. п.) mimicry; ~тель м. , ~тельница ж. imitator; (имитатор) mimic, mimicker
Русско-Английский словарь - QD
ПОДРАЖАНИЕ — ср. imitation в подражание – in imitation of достойный подражания – exemplary слепое подражание подража|ние - с. imitation (манерам, голосу …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРАЖАНИЕ — подражание imitation
Русско-Английский словарь Сократ
IMITATION — 1. сущ. 1) имитация, имитирование, копирование, подражание; передразнивание blind imitation ≈ слепое подражание an example for imitation ≈ пример для …
Большой Англо-Русский словарь
IMITATION — 1. сущ. 1) имитация, имитирование, копирование, подражание; передразнивание blind imitation ≈ слепое подражание an example for imitation ≈ пример для …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNQUESTIONING — прил. 1) не задающий вопросов 2) безусловный, несомненный, полный, абсолютный Syn : doubtless, undoubted не задающий вопросов безусловный, абсолютный - …
Большой Англо-Русский словарь
TU-WHOO — 1. сущ. подражание крику совы 2. гл. подражать крику совы крик совы подражание крику совы подражать крику совы
Большой Англо-Русский словарь
TAKE-OFF — сущ. 1) разг. подражание; карикатура, шарж Syn : caricature 2) авиац. а) подъем, взлет; отрыв от земли б) место взлета …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSERVIENCE — сущ. 1) подхалимство, раболепство Syn : toadying, bootlicking 2) полезность, содействие (цели) подобострастие, раболепство - * to fashion слепое следование …
Большой Англо-Русский словарь
SLAVISH — прил. рабский Syn : obsequious раболепный, рабски покорный - a * yes-man угодливый подхалим подражательный, несамостоятельный - * imitation рабское …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUACIOUS — прил.; уст. 1) податливый, покорный, послушный; легко поддающийся влиянию sequacious zeal ≈ раболепное усердие sequacious deference ≈ слепое почитание Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SCAT
Большой Англо-Русский словарь
REPETITION — сущ. 1) а) повторение б) повторяемость, многократность ∙ Syn : reiteration 2) а) повторение наизусть; заучивание наизусть б) отрывок, заучиваемый …
Большой Англо-Русский словарь
PERVERSE — прил. 1) развращенный, испорченный Syn : perverted; wicked 2) неправильный, не соответствующий стандартам, нормам perverse judgement ≈ неправильное суждение perverse …
Большой Англо-Русский словарь
PASSIVE — 1. прил. 1) пассивный, инертный; бездеятельный, вялый; апатичный, безразличный His mind became merely passive. ≈ Его сознание стало почти полностью …
Большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Большой Англо-Русский словарь
MIMICRY — сущ. 1) имитирование, подражание Syn : caricature 2) биол. мимикрия имитирование, подражание (биология) мимикрия
Большой Англо-Русский словарь
IMPLICIT — прил. 1) а) подразумеваемый, не выраженный явно, скрытый; имплицитный implicit in the contract ≈ подразумаваемый в контракте implicit warning ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IDOLISM — идолопоклонство слепое поклонение, восхищение, преклонение
Большой Англо-Русский словарь
FORMULISM — сущ. слепое следование формуле (книжное) безусловное следование или слепая приверженность формуле formulism слепое следование формуле
Большой Англо-Русский словарь
EMULATION — соревнование, состязание - socialist * (несовременное) социалистическое соревнование соперничество подражание (примеру) - in * of each other следуя примеру друг …
Большой Англо-Русский словарь
ECHO
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-BLIND TEST — фарм. дважды слепое испытание (лекарственного препарата) (фармацевтическое) дважды слепое испытание (лекарственного препарата)
Большой Англо-Русский словарь
DEFERENCE — сущ. уважение, почтение to pay, show deference to smb. ≈ относиться почтительно к кому-л. in/out of deference to smb., smth. …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-END — 1. сущ. 1) тупик (вид улицы) 2) безвыходное положение, безвыходная ситуация 2. прил. 1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный (о положении …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND OBEDIENCE — слепое повиновение, слепая покорность
Большой Англо-Русский словарь
BLIND DEPOSIT — слепое месторождение; скрытое месторождение
Большой Англо-Русский словарь
BLIND BORING — слепое бурение, бурение слепых стволов
Большой Англо-Русский словарь
BLIND-SPOT — (физиологическое) мертвая точка, слепое пятно "белое пятно", область, в которой данное лицо плохо разбирается (радиотехника) зона молчания, мертвая зона участок …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK WINDOW — декоративное окно ложное, "слепое" окно
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
AMERICANIZATION — сущ. 1) американизация, воспитание в американском духе (иммигрантов в США) 2) обучение английскому языку (иммигрантов) 3) подражание американцам; заимствование американских …
Большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ADMIRATION — сущ. 1) восторг; изумление, восхищение note of admiration ≈ восклицательный знак to arouse (win, command) admiration ≈ вызывать восторг, вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISCERNIBLE — Слепое
Американский Англо-Русский словарь
INFATUATION — Слепое увлечение
Американский Англо-Русский словарь
IMITATION — imitation.ogg ͵ımıʹteıʃ(ə)n n 1. 1> подражание, копирование, имитация an example for imitation - пример для подражания imitation is the sincerest …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLIND — blind.ogg 1. blaınd n 1. штора, маркиза; жалюзи ( тж. Venetian blind); ставень lower /pull down/ the blinds - опустите …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMITATION — n 1. 1) подражание, копирование, имитация an example for ~ - пример для подражания ~ is the sincerest form of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLIND — 1. [blaınd] n 1. штора, маркиза; жалюзи ( тж. Venetian ~); ставень lower /pull down/ the ~s - опустите шторы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMITATION — n 1. 1> подражание, копирование, имитация an example for imitation - пример для подражания imitation is the sincerest form of …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLIND — 1. blaınd n 1. штора, маркиза; жалюзи ( тж. Venetian blind); ставень lower /pull down/ the blinds - опустите шторы …
Большой новый Англо-Русский словарь
МИМИКРИЯ
Русский словарь Colier
TAKE-OFF — сущ. 1) разг. подражание; карикатура, шарж Syn : caricature 2) авиац. а) подъем, взлет; отрыв от земли б) место взлета …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPETITION — сущ. 1) а) повторение б) повторяемость, многократность ∙ Syn : reiteration 2) а) повторение наизусть; заучивание наизусть б) отрывок, заучиваемый …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMULISM — сущ. слепое следование формуле (книжное) безусловное следование или слепая приверженность формуле formulism слепое следование формуле
Новый большой Англо-Русский словарь
ECHO
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-BLIND TEST — фарм. дважды слепое испытание (лекарственного препарата) (фармацевтическое) дважды слепое испытание (лекарственного препарата)
Новый большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СЛЕПО СЛЕПОЙ→