СОДЕРЖАТЬ В ТЮРЬМЕ

Русско-английский перевод СОДЕРЖАТЬ В ТЮРЬМЕ

to keep in prison

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СОДЕРЖАТЬ В ТЮРЬМЕ — to keep in prison
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОДЕРЖАТЬ В ТЮРЬМЕ — jail, gaol
Русско-Английский юридический словарь
СОДЕРЖАТЬ В ТЮРЬМЕ — to keep in prison
Большой Русско-Английский словарь
СОДЕРЖАТЬ — v. contain, maintain, support, envelop; содержать в себе, contain, include
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЮРЬМЕ — Prisons
Русско-Американский Английский словарь
ТЮРЬМЕ — Jails
Русско-Американский Английский словарь
СОДЕРЖАТЬ — Contain
Русско-Американский Английский словарь
СОДЕРЖАТЬ — 1. keep* ( d. ), maintain ( d. ), support ( d. ) содержать семью — support / keep* a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОДЕРЖАТЬ — 1. (обеспечивать) maintain (smb.) , support (smb.) , keep* (smb.) ~ семьи support a family; он должен ~ своих родителей …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОДЕРЖАТЬ — (животных) keep
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЮРЬМЕ — To prison
Russian Learner's Dictionary
СОДЕРЖАТЬ — To contain
Russian Learner's Dictionary
СОДЕРЖАТЬ — contain
Russian Learner's Dictionary
СОДЕРЖАТЬ — ( вн. ) 1. keep* ( d. ), maintain ( d. ), support ( d. ) содержать семью — support …
Русско-Английский словарь
СОДЕРЖАТЬ — ( вн. ) 1. keep* ( d. ), maintain ( d. ), support ( d. ) содержать семью — support …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОДЕРЖАТЬ — contain, keep
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОДЕРЖАТЬ — несовер. 1) ( вмещать ) contain, hold 2) maintain, support, keep 3) ( держать ) keep - содержать в порядке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОДЕРЖАТЬ — contain, keep, maintain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОДЕРЖАТЬ — comprise, keep, maintain, (семью) support
Русско-Английский экономический словарь
СОДЕРЖАТЬ — 1. (обеспечивать) maintain (smb.) , support (smb.) , keep* (smb.) ~ семьи support a family; он должен ~ своих родителей he has …
Русско-Английский словарь - QD
СОДЕРЖАТЬ — aliment, (воровской притон) harbo(u)r, (в исправительном учреждении, психиатрической больнице и пр.) house, keep, harbour, harbor
Русско-Английский юридический словарь
СОДЕРЖАТЬ — I • The gases which contain such molecules ... • The van contains both heating and air conditioning equipment. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОДЕРЖАТЬ — 1) enclose 2) hold
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОДЕРЖАТЬ — син. включать 2 ; к … относится ; охватывать Liquid fuels for rocket engines, whose molecules contain nitrogen atoms Catalogue …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОДЕРЖАТЬ — contain, include, have
Русско-Английский биологический словарь
СОДЕРЖАТЬ — (macrophages) comprise(d > 95% of the remaining adherent, cells)
Русско-Английский биологический словарь
СОДЕРЖАТЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) 1) (вмещать) contain, hold 2) maintain, support, keep 3) (держать) keep содержать в порядке содержать в тюрьме …
Большой Русско-Английский словарь
СОДЕРЖАТЬ — содержать contain;have
Русско-Английский словарь Сократ
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — keep.ogg 1. ki:p n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and keep - десять франков в день …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD
Новый большой Англо-Русский словарь
TURNKEY — сущ. тюремщик; надзиратель (в тюрьме) тюремный надзиратель полностью готовый (о сдаваемом объекте); сдаваемый под ключ (о постройке); выполненный по условиям …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
PRISON — 1. сущ. тюрьма, темница to be released from prison ≈ освободиться из тюрьмы to break out of prison, to escape …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTAIN — гл. 1) поддерживать, удерживать, сохранять (в состоянии, которое имеется на данный момент, особ., в хорошем состоянии ); обслуживать; содержать в …
Большой Англо-Русский словарь
LOSER — сущ. 1) теряющий, проигрывающий; проигравший to be a good loser ≈ не унывать при проигрыше/поражении to be a loser by …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUISH — 1. сущ. 1) увядание; ослабление 2) томный вид, томность 2. гл. 1) прям. и перен. слабеть; чахнуть; вянуть, ослабевать He …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
INMATE — сущ. 1) а) жилец, житель, обитатель (of - чего-л.) Syn : inhabitant, resident, indweller, occupier б) заключенный (в тюрьме, лечебнице …
Большой Англо-Русский словарь
IN — 1. предл. 1) в, во, на, у а) указывает на то, что предмет находится внутри какого-л. контейнера, ограниченного объекта, пространства …
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Большой Англо-Русский словарь
DIETARY — 1. сущ. 1) диета Syn : diet 2) паек, порция пищи (в больнице, тюрьме и т.п.) Syn : ration 2. …
Большой Англо-Русский словарь
CHUMMAGE — сущ. 1) поселение нескольких человек в одной комнате (в общежитии, тюрьме) 2) сл. магарыч, угощение (которое ставит новый арестант своим …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BE INSIDE — находиться в тюрьме It can't have been Baker who stole the jewels, he's still inside. ≈ Бейкер не мог украсть …
Большой Англо-Русский словарь
BE BEHIND BARS — находиться в тюрьме How can he get a job after being behind bars for so long? ≈ Как же он …
Большой Англо-Русский словарь
ОТСИЖИВАТЬ — 1. отсидеть ( вн. ) разг. (пробыть) stay (for) отсидеть в тюрьме — serve one's time он отсидел 10 лет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAFE — safe.ogg 1. seıf n 1. 1> сейф, несгораемый шкаф to break /to force/ a safe - взломать сейф 2> железный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN — in.ogg 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD — hold.ogg _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOSER — сущ.1) теряющий, проигрывающий; проигравший to be a good loser — не унывать при проигрыше/поражении to be a loser by smth. …
Англо-Русский словарь Tiger
BE INSIDE — находиться в тюрьме It can't have been Baker who stole the jewels, he's still inside. — Бейкер не мог украсть …
Англо-Русский словарь Tiger
BE BEHIND BARS — находиться в тюрьме How can he get a job after being behind bars for so long? — Как же он …
Англо-Русский словарь Tiger
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← СОДЕРЖАТЬ В ПОРЯДКЕ СОДЕРЖАТЬ В ЧИСТОТЕ→