СОЖАЛЕНИЕ


Русско-английский перевод СОЖАЛЕНИЕ

с. 1. (о пр.;

чувство печали, огорчения ) regret (for);

с ~ем regretfully;

2. (к дт.;

жалость, сострадание) pity (for): из ~я к кому-л. out of pity for smb.

достойный ~я (внушающий жалость) (greatly) to be pitied;

(прискорбный) to be deplored;

к ~ю unfortunately

ср. 1) (о ком-л./чем-л.) regret (for)

2) (к кому-л.) pity (for)

возбуждать сожаление в ком-л. — to arouse/inspire smb.'s pity

без сожаления — without compunction

к сожалению — unfortunately

к его сожалению — to his regret

выразить сожаление — to express regret

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.