СПАСАТЕЛЬНАЯ ЛОДКА

Русско-английский перевод СПАСАТЕЛЬНАЯ ЛОДКА

life-boat

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СПАСАТЕЛЬНАЯ ЛОДКА — life-boat
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПАСАТЕЛЬНАЯ ЛОДКА — life-boat
Большой Русско-Английский словарь
ЛОДКА — boat; гоночная ~ спорт. racing boat; парная ~ scull; распашная ~ спорт. sweep-oar boat; моторная ~ motor boat, power-boat; подводная …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОДКА — жен. boat bark поэт. (небольшая рыбацкая) cog мн. (мелкие суда) small craft кататься на лодке – to go boating, to …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОДКА — Boat
Русско-Американский Английский словарь
ЛОДКА — boat двухвесельная лодка — pair-oar четырёхвесельная лодка — four-oar моторная лодка — motor boat подводная лодка — submarine спасательная лодка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПАСАТЕЛЬНАЯ — Rescue
Russian Learner's Dictionary
ЛОДКА — Boat
Russian Learner's Dictionary
ЛОДКА — ж. boat двухвесельная лодка — pair-oar четырёхвесельная лодка — four-oar моторная лодка — motor boat подводная лодка — submarine спасательная …
Русско-Английский словарь
ЛОДКА — ж. boat двухвесельная лодка — pair-oar четырёхвесельная лодка — four-oar моторная лодка — motor boat подводная лодка — submarine спасательная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОДКА — жен. boat; bark поэт. ; ( небольшая рыбацкая ) cog; мн. ч. ( мелкие суда ) small craft кататься на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОДКА — boat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОДКА — Boat
Британский Русско-Английский словарь
ЛОДКА — boat
Русско-Английский экономический словарь
ЛОДКА — boat; гоночная ~ спорт. racing boat; парная ~ scull; распашная ~ спорт. sweep-oar boat; моторная ~ motor boat, power-boat; подводная ~ submarine; спасательная ~ life-boat; кататься на …
Русско-Английский словарь - QD
ЛОДКА — лодка boat
Русско-Английский словарь Сократ
SUBMARINE — 1. сущ. 1) подводная лодка conventional submarine ≈ обычная подводная лодка midget submarine ≈ мини-подводная лодка nuclear submarine ≈ ядерная …
Большой Англо-Русский словарь
STATION — 1. сущ. 1) а) место, местоположение; б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял …
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
OAR — 1. сущ. 1) весло oars! мор. ≈ суши весла! to feather oars ≈ выносить весла плашмя to peak oars ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIFEBOAT — сущ. спасательная шлюпка to launch, lower a lifeboat ≈ спускать шлюпку to swamp a lifeboat ≈ затоплять шлюпку to take …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-SAVING — прил. спасательный life-saving service life-saving station спасение людей, особ. спасение утопающих спасательный - * service служба спасения на водах - …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
KAYAK — сущ. 1) каяк (лодка) 2) байдарка Syn : canoe 1. ∙ to paddle a kayak ≈ плыть на каяке, байдарке …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Большой Англо-Русский словарь
COASTAL — 1. прил. береговой, прибрежный 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой; прибрежный - * waters прибрежные воды - …
Большой Англо-Русский словарь
BREECHES-BUOY — сущ. спасательная люлька (для снятия людей с аварийного судна) n спасательная люлька (для снятия людей с аварийного судна)
Большой Англо-Русский словарь
BOAT — 1. сущ. 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take the boat ≈ сесть на корабль to row boat …
Большой Англо-Русский словарь
СПАСАТЕЛЬНЫЙ — rescue ( attr. ), life-saving спасательная экспедиция — rescue expedition / party спасательный пояс — lifebelt спасательный круг — ring-buoy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALVAGE — salvage.ogg 1. ʹsælvıdʒ n 1. 1> спасение имущества ( от огня ); спасение судна или груза ( на море ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESCUE — rescue.ogg 1. ʹreskju: n 1. спасение, освобождение, избавление rescue boat vehicle - спасательная лодка машина rescue party detail - спасательный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOAT — boat.ogg 1. bəʋt n 1. 1> лодка; шлюпка; бот pair-oar four-oar boat - лодка с одной парой с двумя парами …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRECKING — 1. сущ.1) разрушение Syn:destruction, demolition 2) снесение, снос, демонтаж (зданий) 3) остатки, обломки 4) амер. аварийно-спасательные работы 2. прил.1) спасательный; …
Англо-Русский словарь Tiger
SUBMARINE — submarine сущ.1) подводная лодка conventional submarine — обычная подводная лодка midget submarine — подводная мини-лодка submarine force — подводный флот …
Англо-Русский словарь Tiger
SALVAGE — 1. [ʹsælvıdʒ] n 1. 1) спасение имущества ( от огня ); спасение судна или груза ( на море ) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESCUE — 1. [ʹreskju:] n 1. спасение, освобождение, избавление ~ boat [vehicle] - спасательная лодка [машина] ~ party [detail] - спасательный отряд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOAT — 1. [bəʋt] n 1. 1) лодка; шлюпка; бот pair-oar [four-oar] ~ - лодка с одной парой [с двумя парами] вёсел …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALVAGE — 1. ʹsælvıdʒ n 1. 1> спасение имущества ( от огня ); спасение судна или груза ( на море ) salvage …
Большой новый Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. ʹreskju: n 1. спасение, освобождение, избавление rescue boat vehicle - спасательная лодка машина rescue party detail - спасательный отряд …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOAT — 1. bəʋt n 1. 1> лодка; шлюпка; бот pair-oar four-oar boat - лодка с одной парой с двумя парами вёсел …
Большой новый Англо-Русский словарь
WRECKING — 1. сущ. 1) разрушение Syn: destruction , demolition 2) снесение, снос, демонтаж ( зданий ) 3) остатки, обломки 4) амер. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBMARINE — 1. сущ. 1) подводная лодка conventional submarine — обычная подводная лодка midget submarine — подводная мини-лодка submarine force — подводный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOAT — 1. сущ. 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take the boat — сесть на корабль to row boat …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WRECKING — 1. сущ. 1) разрушение Syn: destruction, demolition 2) снесение, снос, демонтаж (зданий) 3) остатки, обломки 4) амер. аварийно-спасательные работы 2. прил. 1) спасательный; аварийный wrecking car — машина технической …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUBMARINE — 1. сущ. 1) подводная лодка conventional submarine — обычная подводная лодка midget submarine — подводная мини-лодка submarine force — подводный флот submarine base — база …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOAT — 1. сущ. 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take the boat — сесть на корабль to row boat — грести на …
Англо-Русский словарь общей лексики
СПАСАТЕЛЬНЫЙ — rescue ( attr. ), life-saving спасательная экспедиция — rescue expedition / party спасательный пояс — lifebelt спасательный круг — ring-buoy …
Русско-Английский словарь
СПАСАТЕЛЬНЫЙ — rescue ( attr. ), life-saving спасательная экспедиция — rescue expedition / party спасательный пояс — lifebelt спасательный круг — ring-buoy …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
LIFE SAVING STATION — спасательная станция 1) спасательная станция 2) спасательная станция
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LIFE BOAT — спасательная шлюпка 1) спасательная шлюпка 2) спасательная шлюпка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LIFE SAVING STATION — 1) спасательная станция 2) спасательная станция
Англо-Русский морской словарь
LIFE BOAT — 1) спасательная шлюпка 2) спасательная шлюпка
Англо-Русский морской словарь
ЭКСПЕДИЦИЯ — жен. 1) expedition научная экспедиция спасательная экспедиция 2) (учреждение или отдел для рассылки) dispatch (office), despatch office forwarding agency ж. …
Большой Русско-Английский словарь
SUBMARINE — 1. сущ. 1) подводная лодка conventional submarine ≈ обычная подводная лодка midget submarine ≈ мини-подводная лодка nuclear submarine ≈ ядерная …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATION — 1. сущ. 1) а) место, местоположение; б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFEBOAT — сущ. спасательная шлюпка to launch, lower a lifeboat ≈ спускать шлюпку to swamp a lifeboat ≈ затоплять шлюпку to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE-SAVING — прил. спасательный life-saving service life-saving station спасение людей, особ. спасение утопающих спасательный - * service служба спасения на водах - …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COASTAL — 1. прил. береговой, прибрежный 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой; прибрежный - * waters прибрежные воды - …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOAT — 1. сущ. 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take the boat ≈ сесть на корабль to row boat …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СПАСАТЕЛЬНАЯ КОМАНДА СПАСАТЕЛЬНАЯ СТАНЦИЯ→