СУБЪЕКТ

1) человек, тип individual, person неприятный субъект - a nasty individual, a nasty piece of business подозрительный субъект - a suspicious-looking person 2) в международном праве, политологии субъект международного права - an international legal entity, an entity under international law Международная правосубъектность - international legal status. субъект Российской Федерации - an entity within/of the Russian Federation, a subject of the Russian Federation употребимо, но нежелательно, т.к. subject - это подданный (как правило, монархии, в республиках - граждане ) Перед теми, кто был в Калмыкии, стояла задача увидеть, как используются природные ресурсы в этом субъекте Российской Федерации. - The trip to Kalmykia was aimed at studying the use of natural resources in this part of the Russian Federation. 3) в социологии an agent субъект самоопределения - an agent of self-determination субъект общественных трансформаций - an agent of social transformations Международный терроризм как субъект мировой политики становится самодостаточным («Московский комсомолец») - International terrorism as a factor in world politics is becoming self-sufficient.