ТОНКАЯ ЛЕСТЬ

Русско-английский перевод ТОНКАЯ ЛЕСТЬ

subtle flattery

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТОНКАЯ ЛЕСТЬ — subtle flattery
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОНКАЯ ЛЕСТЬ — subtle flattery
Большой Русско-Английский словарь
ТОНКАЯ — Hair-line
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКАЯ — Craftsnanship
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕСТЬ — Flattery
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕСТЬ — flattery, cajolery низкая лесть — base flattery, adulation гонкая лесть — subtle flattery
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЕСТЬ — flattery; (превозношение) adulation, cajolery; тонкая ~ delicate flattery; низкая ~ base flattery
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОНКАЯ — Thin
Russian Learner's Dictionary
ЛЕСТЬ — Flattery
Russian Learner's Dictionary
ЛЕСТЬ — flattery
Russian Learner's Dictionary
ЛЕСТЬ — ж. flattery, cajolery низкая лесть — base flattery, adulation гонкая лесть — subtle flattery
Русско-Английский словарь
ЛЕСТЬ — ж. flattery, cajolery низкая лесть — base flattery, adulation гонкая лесть — subtle flattery
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЕСТЬ — Flattery
Russian-English Edic
ЛЕСТЬ — flattery
Russian-English Edic
ЛЕСТЬ — жен. flattery, adulation, cajolery - грубая лесть - низкая лесть - падкий на лесть - тонкая лесть
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕСТЬ — Flattery
Британский Русско-Английский словарь
ЛЕСТЬ — flattery; (превозношение) adulation, cajolery; тонкая ~ delicate flattery; низкая ~ base flattery
Русско-Английский словарь - QD
ЛЕСТЬ — ЛЕСТЬ см.также КОМПЛИМЕНТЫ , ПОХВАЛА Льстить - значит говорить человеку именно то, что он о себе думает. Дейл Карнеги Похвалу …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛЕСТЬ — жен. flattery, adulation, cajolery низкая лесть тонкая лесть грубая лесть падкий на лесть ж. flattery (превозношение) adulation, cajolery тонкая ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕСТЬ — лесть flattery;blarney
Русско-Английский словарь Сократ
TISSUE — сущ. 1) а) текст. ткань (особ. тонкая, прозрачная) б) паутина, сеть, сплетение Syn : cobweb, spider's web 2) а) то …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
TAPER — 1. сущ. 1) свечка (тонкая) 2) слабый свет, мерцание 3) конус 4) спад, упадок, ослабление 2. прил. 1) конусообразный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TAFFY — I сущ. Taffy разг. валлиец II сущ.; амер. 1) ириска Syn : toffee 2) разг. лесть (американизм) конфета из сахара …
Большой Англо-Русский словарь
SYCOPHANCY — сущ. лесть, низкопоклонство Syn : cringing, servility низкопоклонство, лесть, подхалимство sycophancy низкопоклонство, лесть
Большой Англо-Русский словарь
SUGAR — 1. сущ. 1) сахар to produce sugar ≈ производить сахар to refine sugar ≈ очищать, рафинировать сахар a lump of …
Большой Англо-Русский словарь
SOAP — 1. сущ. 1) мыло cake of soap ≈ кусок мыла face soap, toilet soap ≈ туалетное мыло laundry soap ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Большой Англо-Русский словарь
SLAVER — I сущ. 1) работорговец Syn : slave-trader 2) = slave-ship II 1. сущ. 1) слюни 2) грубая лесть 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
SHIM — 1. сущ.; тех. 1) клин 2) тонкая прокладка; регулировочная прокладка 3) шайба 2. гл. заклинивать (техническое) прокладка (обычно тонкая) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE-BOARD — сущ. тонкая доска, защищающая зеркало или холст картины с обратной стороны n тонкая доска, защищающая зеркало или холст картины с …
Большой Англо-Русский словарь
SAWDER — сущ. лесть, комплименты (тж. soft sawder) Syn : flattery, blarney (разговорное) лесть, неискренние комплименты sawder лесть, комплименты (тж. soft sawder) …
Большой Англо-Русский словарь
PALAVER — 1. сущ. 1) растянутые переговоры Syn : conference, discussion 2) перен. а) пустая, праздная болтовня Syn : patter б) лесть; …
Большой Англо-Русский словарь
ORGANDIE — сущ. органди (тонкая кисея) органди (кисея жесткой отделки) organdie, organdy тонкая кисея, органди organdie, organdy тонкая кисея, органди
Большой Англо-Русский словарь
ONIONSKIN — тонкая лощеная бумага луковичная шелуха тонкая прозрачная бумага, папиросная бумага onionskin луковичная шелуха ~ тонкая гладкая бумага
Большой Англо-Русский словарь
OILSKIN — сущ. 1) тонкая клеенка 2) непромокаемая ткань 3) мн. одежда из непромокаемой ткани dressed in oilskin ≈ одетый в непромокаемую …
Большой Англо-Русский словарь
LIPSALVE — сущ. 1) гигиеническая губная помада 2) лесть Syn : flattery, adulation гигиеническая губная помада, мазь для смягчения губ лесть lipsalve …
Большой Англо-Русский словарь
LEAFLET — сущ. 1) листочек, листик; молодой лист 2) листовка; тонкая брошюра propaganda leaflets листок, листик; молодой лист листовка; брошюрка leaflet листовка …
Большой Англо-Русский словарь
LAMINA — сущ. 1) тонкая пластинка, тонкий слой, лист (напр., металла) 2) анат. тонкий слой костной ткани; мембрана 3) геол. плоскость отслоения …
Большой Англо-Русский словарь
LAME — I 1. прил. 1) а) хромой; увечный; парализованный, особ. плохо владеющий ногой или ногами to be lame in one leg …
Большой Англо-Русский словарь
KID-GLOVE — прил. 1) носящий лайковые перчатки 2) деликатный, изысканный, мягкий kid-glove treatment ≈ деликатное обращение Syn : delicate, tactful 3) избегающий …
Большой Англо-Русский словарь
KERSEYMERE — сущ. кашемир (тонкая шерстяная ткань) кашемир (тонкая шерстяная ткань) kerseymere pl брюки из кашемира ~ кашемир (тонкая шерстяная ткань)
Большой Англо-Русский словарь
FULSOME — преувеличенный, чрезмерный - to describe smth. in * detail описывать что-л. слишком подробно неискренний; льстивый; подхалимский - * flattery грубая …
Большой Англо-Русский словарь
FLATTERY — сущ. лесть, подхалимство to resort flattery, to use flattery ≈ прибегать к лести, льстить Syn : adulation, cajolery лесть (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
FLAM — I 1. сущ. 1) фальшивка, подделка; фальсификация; ложь, неправда The letter's a flam. ≈ Это письмо - подделка. There are …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
FILM — 1. сущ. 1) фильм to make, produce, shoot a film ≈ снимать фильм to release a film ≈ снять фильм …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTER — 1. сущ. 1) масло; маслянистое вещество to churn, cream, make butter ≈ сбивать масло to spread butter (on bread) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AMENABLE — прил. 1) ответственный; подсудный; подлежащий (чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — fine.ogg _I 1. faın n штраф; пеня heavy fine - большой штраф to impose a fine - налагать штраф 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE — I 1. [faın] n штраф; пеня heavy ~ - большой штраф to impose a ~ - налагать штраф 2. [faın] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINE — _I 1. faın n штраф; пеня heavy fine - большой штраф to impose a fine - налагать штраф 2. faın …
Большой новый Англо-Русский словарь
TISSUE — сущ. 1) а) текст. ткань (особ. тонкая, прозрачная) б) паутина, сеть, сплетение Syn : cobweb, spider's web 2) а) то …
Новый большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOAP — 1. сущ. 1) мыло cake of soap ≈ кусок мыла face soap, toilet soap ≈ туалетное мыло laundry soap ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAWDER — сущ. лесть, комплименты (тж. soft sawder) Syn : flattery, blarney (разговорное) лесть, неискренние комплименты sawder лесть, комплименты (тж. soft sawder) …
Новый большой Англо-Русский словарь
KID-GLOVE — прил. 1) носящий лайковые перчатки 2) деликатный, изысканный, мягкий kid-glove treatment ≈ деликатное обращение Syn : delicate, tactful 3) избегающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILM — 1. сущ. 1) фильм to make, produce, shoot a film ≈ снимать фильм to release a film ≈ снять фильм …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТОНКАЯ КИШКА ТОНКАЯ ПЫЛЬ→