ТРУБИТЬ ТРЕВОГУ

Русско-английский перевод ТРУБИТЬ ТРЕВОГУ

to sound the alarm

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТРУБИТЬ ТРЕВОГУ — to sound the alarm
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУБИТЬ ТРЕВОГУ — to sound the alarm
Большой Русско-Английский словарь
ТРУБИТЬ — Blare
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБИТЬ — 1. (в вн. ) blow* ( d. ) трубить в трубу — trumpet; blow* / sound the trumpet трубить в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУБИТЬ — протрубить 1. blow*, trumpet; ~ в трубу blow*/sound the trumpet; 2. (звучать) sound; трубы ~ят the trumpets are sounding; 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕВОГУ — Alarm
Russian Learner's Dictionary
ТРУБИТЬ — протрубить 1. (в вн. ) blow* ( d. ) трубить в трубу — trumpet; blow* / sound the trumpet трубить …
Русско-Английский словарь
ТРУБИТЬ — протрубить 1. (в вн. ) blow* ( d. ) трубить в трубу — trumpet; blow* / sound the trumpet трубить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРУБИТЬ — v. (perf. > протрубить ) trumpet, blow a trumpet; emit a sound like a trumpet; wind, blow a wind instrument
Russian-English Edic
ТРУБИТЬ — несовер. - трубить; совер. - протрубить 1) ( во что-л. ) blow - трубить в рог - трубить в трубу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУБИТЬ — ТРУБИТЬ , -блю, -бишь (или трубишь); несов. 1. где. Работать. Хорош трубить, пойдем перекурим! Семь лет на заводе труби л. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРУБИТЬ — протрубить 1. blow*, trumpet; ~ в трубу blow*/sound the trumpet; 2. (звучать) sound; трубы ~ят the trumpets are sounding; 3. (вн. подавать сигнал) sound (smth.) ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ТРУБИТЬ — несовер. - трубить совер. - протрубить 1) (во что-л.) blow трубить в трубу трубить в рог 2) (звучать) sound blare …
Большой Русско-Английский словарь
ТРУБИТЬ — трубить ballyhoo
Русско-Английский словарь Сократ
WOLF
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMPET — 1. сущ. 1) труба, трубка 2) слуховая трубка 3) рупор 4) звук трубы; трубный звук 5) звук, издаваемый слонами (рев) …
Большой Англо-Русский словарь
TOOTLE — 1. сущ. звук трубы, флейты и т. п. 2. гл. издавать негромкие звуки, негромко трубить, играть на флейте и т. …
Большой Англо-Русский словарь
TOOT — I 1. сущ. звук рога; гудок, свисток 2. гл. трубить в рог или в рожок; давать гудок II сущ.; амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
RETREAT — 1. сущ. 1) а) прям. перен., тж. геол. и горн. отступление to carry out, make a retreat ≈ отступать hasty, …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
HORN
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Большой Англо-Русский словарь
BUGLE — I 1. сущ. охотничий рог; рожок; горн, сигнальная труба to blow, play a bugle ≈ дуть в горн a bugle …
Большой Англо-Русский словарь
BLARE — 1. сущ. 1) звуки труб; рев; пронзительный, громкий звук Syn : noise 2) ослепительная вспышка, яркий свет Syn : dazzling, …
Большой Англо-Русский словарь
APPREHENSIVE — прил. 1) напуганный, испытывающий тревогу, полный страха, боящийся Syn : afraid, fearful 2) сообразительный, восприимчивый, понятливый Syn : discerning опасающийся, …
Большой Англо-Русский словарь
ALERT — 1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал …
Большой Англо-Русский словарь
ТРЕВОГА — 1. ( беспокойство ) alarm, anxiety, uneasiness быть в тревоге — be alarmed / anxious / uneasy вызывать тревогу — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOLF — wolf.ogg 1. wʋlf n ( pl wolves) 1. 1> зоол. волк ( Canis lupus ) 2> волчий мех 2. жестокий, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOOT — _I 1. tu:t n гудок; свисток; звук рога или рожка to give three toots - дать три гудка, прогудеть три …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EASE — ease.ogg 1. i:z n 1. свобода, непринуждённость a life of ease - спокойная, обеспеченная жизнь; жизнь, свободная от (материальных) забот; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALARM — alarm.ogg 1. əʹlɑ:m n 1. 1> тревога, сигнал опасности, предупреждение об опасности false midnight alarm - ложная ночная тревога alarm …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORN
Англо-Русский словарь Tiger
EXERCISE — exercise сущ.1) осуществление, применение, использование exercise of influence — осуществление влияния Leadership does not rest on the exercise of force …
Англо-Русский словарь Tiger
ALERT — alert сущ.1) тревога, сигнал тревоги to call an alert — сыграть тревогу to call off (cancel) an alert — сыграть …
Англо-Русский словарь Tiger
ALARM — alarm сущ.1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал тревоги …
Англо-Русский словарь Tiger
WOLF — 1. [wʋlf] n ( pl wolves) 1. 1) зоол. волк ( Canis lupus ) 2) волчий мех 2. жестокий, безжалостный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOOT — I 1. [tu:t] n гудок; свисток; звук рога или рожка to give three ~s - дать три гудка, прогудеть три …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EASE — 1. [i:z] n 1. свобода, непринуждённость a life of ~ - спокойная, обеспеченная жизнь; жизнь, свободная от (материальных) забот; безбедное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALARM — 1. [əʹlɑ:m] n 1. 1) тревога, сигнал опасности, предупреждение об опасности false [midnight] ~ - ложная [ночная] тревога ~ call …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WOLF — 1. wʋlf n ( pl wolves) 1. 1> зоол. волк ( Canis lupus ) 2> волчий мех 2. жестокий, безжалостный …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOOT — _I 1. tu:t n гудок; свисток; звук рога или рожка to give three toots - дать три гудка, прогудеть три …
Большой новый Англо-Русский словарь
EASE — 1. i:z n 1. свобода, непринуждённость a life of ease - спокойная, обеспеченная жизнь; жизнь, свободная от (материальных) забот; безбедное …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALARM — 1. əʹlɑ:m n 1. 1> тревога, сигнал опасности, предупреждение об опасности false midnight alarm - ложная ночная тревога alarm call …
Большой новый Англо-Русский словарь
HORN
Англо-Русский словарь по общей лексике
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HORN
Англо-Русский словарь общей лексики
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал тревоги to deactivate an …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТРЕВОГА — ж. 1. ( беспокойство ) alarm, anxiety, uneasiness быть в тревоге — be alarmed / anxious / uneasy вызывать тревогу …
Русско-Английский словарь
ТРЕВОГА — ж. 1. ( беспокойство ) alarm, anxiety, uneasiness быть в тревоге — be alarmed / anxious / uneasy вызывать тревогу …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕВОГА — жен. 1) ( беспокойство ) alarm, anxiety, uneasiness - быть в тревоге - вызывать тревогу - выражать тревогу 2) (сигнал) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕВОГА — жен. 1) (беспокойство) alarm, anxiety, uneasiness быть в тревоге вызывать тревогу выражать тревогу 2) (сигнал) alarm, alert бить тревогу прям. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТРУБИТЬ — несовер. - трубить совер. - протрубить 1) (во что-л.) blow трубить в трубу трубить в рог 2) (звучать) sound blare …
Большой Русско-Английский словарь
WOLF
Новый большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUMPET — 1. сущ. 1) труба, трубка 2) слуховая трубка 3) рупор 4) звук трубы; трубный звук 5) звук, издаваемый слонами (рев) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOOTLE — 1. сущ. звук трубы, флейты и т. п. 2. гл. издавать негромкие звуки, негромко трубить, играть на флейте и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOOT — I 1. сущ. звук рога; гудок, свисток 2. гл. трубить в рог или в рожок; давать гудок II сущ.; амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETREAT — 1. сущ. 1) а) прям. перен., тж. геол. и горн. отступление to carry out, make a retreat ≈ отступать hasty, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
HORN
Новый большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТРУБИТЬ СБОР ТРУБКА→