УТРЯСТИ ВОПРОС

Русско-английский перевод УТРЯСТИ ВОПРОС

to have the matter out

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УТРЯСТИ ВОПРОС — to have the matter out
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОС — m. question, problem, matter, issue; вопрос состоит в том, что, the question is
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОПРОС — Question
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОС — ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТРЯСТИ — совер. от утрясать
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОПРОС — Problem
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОС — question
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Русско-Английский словарь
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОПРОС — matter, ( название символа вопросительного знака ) ques, question, issue
Russian-English Edic
ВОПРОС — prompt
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОПРОС — муж. question; matter ( дело ) ; issue ( предмет спора, обсуждения ) ; problem ( проблема ) исследования по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОПРОС — matter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОПРОС — Query
Британский Русско-Английский словарь
ВОПРОС — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, problem, question, subject
Русско-Английский экономический словарь
ВОПРОС — см. не вопрос ; см. У матросов нет вопросов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter of the utmost importance …
Русско-Английский словарь - QD
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, proposition, question, res, subject
Русско-Английский юридический словарь
ВОПРОС — см. тж. в связи с этим возникает ~ ; возникает ~ ; выдвигать ~ ; выяснять ; ещё ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОПРОС — problem
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОПРОС — см. большое внимание уделено (вопросам) ; на вопросы отвечает ; син. задача ; проблема to solve a question of…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УТРЯСТИ — несовер. - утрясать совер. - утрясти (что-л. ) 1) shake down 2) разг. (улаживать) settle утрясти вопрос сов. см. утрясать
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОС — муж. question matter (дело) issue (предмет спора, обсуждения) problem (проблема) вопрос жизни и смерти – a matter of life and …
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОС — вопрос question
Русско-Английский словарь Сократ
УТРЯСТИ(СЬ) — сов. см. утрясать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOOTHEN — приглаживать; сглаживать; разглаживать (также * away, * down, * out, * over) - to * (down) one's dress одернуть платье …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH — 1. прил. 1) а) гладкошерстный (чаще всего ≈ о породе собак) Ant : rough, wire-haired б) лысый, лишенный волосяного покрова …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE DOWN — 1) стряхивать (плоды с дерева) You don't have to climb the tree; it may be possible to shake the apples …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIZE
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER DOWN — урегулировать забивать; прибивать расплющивать - to * a rivet поставить заклепку утрясти, урегулировать - to * an irregularity уладить недоразумение
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISPATCH — 1. сущ. 1) отправка, отправление, отсылка (курьера, почты и т. п.) The dispatch of the task force is purely a …
Большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Большой Англо-Русский словарь
УТРЯСАТЬ — 1. shake* down ( d. ) 2. разг. ( улаживать ) settle ( d. ) утрясти вопрос — have the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOOTH — smooth.ogg 1. smu:ð n 1. гладкая, ровная поверхность 2. приглаживание; сглаживание to give one's hair a smooth - пригладить волосы, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAKE DOWN — phr v 1. сносить, разрушать ( дом ) we were evicted and our shack was shaken down - нас выселили, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUESTION — question.ogg 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAMMER DOWN — phr v 1. 1> забивать; прибивать 2> расплющивать to hammer down a rivet - поставить заклёпку 2. утрясти, урегулировать to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPOSE — dispose.ogg dısʹpəʋz v 1. 1> располагать, размещать; расставлять to dispose troops - расположить войска to dispose the body weight - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPATCH — dispatch.ogg 1. dısʹpætʃ n 1. отправка, отсылка dispatch of a letter of a messenger - отправка письма курьера 2. быстрота, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOPITE — гл., редк.1) укачивать, убаюкивать, усыплять; тж. перен. His knowing faculty was blinded and sopited, dosed and drugged by his passions. …
Англо-Русский словарь Tiger
REDD — гл.1) а) освободить (пространство), дать дорогу Redd the road! — Дорогу! б) преим. диал. расчистить, вычистить (освободить от каких-либо ненужных …
Англо-Русский словарь Tiger
COPE WITH — справляться [-авиться] с ладить с решить, "утрясти" (проблему и т.п.)
Англо-Русский словарь Tiger
SMOOTH — 1. [smu:ð] n 1. гладкая, ровная поверхность 2. приглаживание; сглаживание to give one's hair a ~ - пригладить волосы, провести …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAKE DOWN — phr v 1. сносить, разрушать ( дом ) we were evicted and our shack was shaken down - нас выселили, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUESTION — 1. [ʹkwestʃ(ə)n] n 1. вопрос leading ~ - наводящий вопрос ticklish ~ - щекотливый вопрос to put /to ask/ ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAMMER DOWN — phr v 1. 1) забивать; прибивать 2) расплющивать to ~ a rivet - поставить заклёпку 2. утрясти, урегулировать to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISPOSE — v 1. 1) располагать, размещать; расставлять to ~ troops - расположить войска to ~ the body weight - спорт. распределить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISPATCH — 1. [dısʹpætʃ] n 1. отправка, отсылка ~ of a letter [of a messenger] - отправка письма [курьера] 2. быстрота, скорость …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMOOTH — 1. smu:ð n 1. гладкая, ровная поверхность 2. приглаживание; сглаживание to give one's hair a smooth - пригладить волосы, провести …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHAKE DOWN — phr v 1. сносить, разрушать ( дом ) we were evicted and our shack was shaken down - нас выселили, …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ questions …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAMMER DOWN — phr v 1. 1> забивать; прибивать 2> расплющивать to hammer down a rivet - поставить заклёпку 2. утрясти, урегулировать to …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISPOSE — v 1. 1> располагать, размещать; расставлять to dispose troops - расположить войска to dispose the body weight - спорт. распределить …
Большой новый Англо-Русский словарь
УТРЯСАТЬ — утрясти ( вн. ) 1. shake* down ( d. ) 2. разг. ( улаживать ) settle ( d. ) утрясти …
Русско-Английский словарь
УТРЯСАТЬ — утрясти ( вн. ) 1. shake* down ( d. ) 2. разг. ( улаживать ) settle ( d. ) утрясти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТРЯСАТЬ — несовер. - утрясать совер. - утрясти (что-л. ) 1) shake down 2) разг. (улаживать) settle утрясти вопрос – утрясти разг. …
Большой Русско-Английский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УТРЯСТИ УТЫКАТЬ→