В ПОЛНОЙ ГОТОВНОСТИ

Русско-английский перевод В ПОЛНОЙ ГОТОВНОСТИ

in commission, all set

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

В ПОЛНОЙ ГОТОВНОСТИ — in commission, all set
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В ПОЛНОЙ ГОТОВНОСТИ — in commission, all set all set
Большой Русско-Английский словарь
В ПОЛНОЙ ГОТОВНОСТИ — в полной готовности all set
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛНОЙ — Complete
Russian Learner's Dictionary
ГОТОВНОСТИ — Readiness
Russian Learner's Dictionary
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLE — 1. сущ.; тех. дроссель 2. гл. 1) душить 2) задыхаться, дышать с трудом 3) сдавливать, сжимать 4) прерывать 5) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Большой Англо-Русский словарь
PALSY — 1. сущ. 1) а) паралич Syn : paralysis б) параличное дрожание 2) перен. состояние полной беспомощности, скованности the palsy of …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPING — сущ. 1) владение, обладание; содержание 2) сохранение, хранение keeping apples ≈ хорошо сохраняющиеся яблоки Syn : storage, storing 3) защита, …
Большой Англо-Русский словарь
HILT — сущ. 1) рукоятка, эфес (меча, кинжала) Syn : handle 1. 2) рукоять; рукоятка, ручка; черенок Syn : haft ∙ live …
Большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
ALERT — 1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПОЛНЫЙ — 1. ( наполненный ) full; ( набитый ) packed полный до краёв — brim-full, full to the brim полная тарелка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALERT — alert.ogg 1. əʹlɜ:t n воен. 1. состояние боевой готовности; боевое дежурство high degree of alert - высокая степень боеготовности alert …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOTAL — 1) абсолютный 2) машиностр. валовой 3) достигать 4) итог 5) итоговый 6) насчитывать 7) общий 8) подводить итог 9) полный 10) равняться 11) результирующий 12) совокупный 13) составлять 14) сплошной 15) сумма 16) суммарный 17) тотальный 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
INFORMATION — 1) данные 2) известие 3) известия 4) информационный 5) информация 6) информирование 7) осведомление 8) сведение 9) сведения 10) сообщение 11) справка 12) справочная 13) справочный • advanced information bulletin — бюллетень новой информации average …
Англо-Русский научно-технический словарь
GAME — 1) игра || играть 2) партия (в игре) • bending of the game — выигрыш game in an extensive form — игра в развёрнутой …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRIM — 1. [trım] n 1. 1) порядок, готовность, состояние готовности in ~ - в состоянии готовности in ~ for the game …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALERT — 1. [əʹlɜ:t] n воен. 1. состояние боевой готовности; боевое дежурство high degree of ~ - высокая степень боеготовности ~ crew …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIM — 1. trım n 1. 1> порядок, готовность, состояние готовности in trim - в состоянии готовности in trim for the game …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALERT — 1. əʹlɜ:t n воен. 1. состояние боевой готовности; боевое дежурство high degree of alert - высокая степень боеготовности alert crew …
Большой новый Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый ( к действию, использованию и т. п. ) ; заготовленный, подготовленный, приготовленный ( for; with ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т. п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency — готовый к …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГОТОВНОСТЬ — readiness, боевая ~ combat readiness; эксплуатационная ~ operational readiness; ~ судна к выгрузке readiness to discharge; ~ товара к отгрузке …
Русско-Английский словарь общей тематики
STANDBY — 1) резервное оборудование, запасное оборудование; резервный элемент || резервный, запасной 2) позиция готовности ( напр. к автоматической смене инструмента ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STANDBY — 1) резервное оборудование, запасное оборудование; резервный элемент || резервный, запасной 2) позиция готовности (напр. к автоматической смене инструмента) || стоящий наготове 3) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛНЫЙ — 1. ( наполненный ) full; ( набитый ) packed полный до краёв — brim-full, full to the brim полная тарелка …
Русско-Английский словарь
ПОЛНЫЙ — 1. ( наполненный ) full; ( набитый ) packed полный до краёв — brim-full, full to the brim полная тарелка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TRIM — 1. сущ. 1) готовность 2) состояние готовности 2. гл. 1) приводить в состояние готовности 2) приводить в порядок 3) сокращать (напр. программу производства) 4) снижать (издержки) 3. прил. 1) …
Англо-Русский словарь по экономике
ПОЛНЫЙ — прил. 1) ( кого-л./чего-л.; кем-л./чем-л.; наполненный ) full (of); packed; crowded полная тарелка чего-л. — a plateful of smth. полная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОТОВНОСТЬ — жен. 1) readiness; preparedness в боевой готовности — cleared for action мор. боевая готовность — alertness воен. в полной готовности …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TRIM — 1) готовность, состояние готовности [c crimson]|| приводить в состояние готовности; приводить в порядок [c crimson]|| приведённый в состояние готовности; приведённый …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
TRIM — №_1.: [n.] 1) порядок, состояние готовности in good ~ в хорошем состоянии in fighting ~ в боевой готовности in flying …
Morteza English-Russian Dictionary
TRIM — 1. n 1) порядок, состояние готовности; in good ~ в хорошем состоянии; in fighting ~ в боевой готовности; in flying …
Англо-Русский словарь - Королев
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Устройство. Обычный телефонный аппарат состоит из двух частей: корпуса и телефонной трубки. В телефонной трубке имеются два миниатюрных элемента: …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ Структура. Самая распространенная сельскохозяйственная ячейка - небольшая семейная ферма. За исключением немногочисленных лесных владений, в Норвегии нет крупных земельных …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← В ПОЛНОЙ ВЫКЛАДКЕ В ПОЛНОЙ МЕРЕ→