ВЕЧНЫЙ ПОКОЙ

Русско-английский перевод ВЕЧНЫЙ ПОКОЙ

eternal peace

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЕЧНЫЙ ПОКОЙ — eternal peace
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕЧНЫЙ ПОКОЙ — eternal peace
Большой Русско-Английский словарь
ПОКОЙ — m. rest; масса покоя, rest-mass; в покое, at rest; точка покоя, stationary point, rest point
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКОЙ — Peace
Русско-Американский Английский словарь
ВЕЧНЫЙ — Eternal
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЙ — 1. м. rest, peace не знать покоя — know* no rest не иметь покоя — have no peace ему, ей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕЧНЫЙ — eternal, everlasting; ( непрерывный ) perpetual вечное движение — perpetual motion в вечное пользование — for use in perpetuity, in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКОЙ — 1. (тишина) quietness, stillness; 2. (неподвижность) immobility; 3. (спокойствие) peace, tranquility; больному необходим полный ~ the patient needs complete rest; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕЧНЫЙ — eternal, everlasting; perpetual (непрерывный) заснуть вечным сном - to take one's last sleep вечное движение - perpetual motion в вечное …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКОЙ — 1) (семян, растений) dormancy 2) quiescence 3) rest 4) resting
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКОЙ — Rest
Russian Learner's Dictionary
ВЕЧНЫЙ — Eternal
Russian Learner's Dictionary
ПОКОЙ — quiet
Russian Learner's Dictionary
ВЕЧНЫЙ — eternal
Russian Learner's Dictionary
ПОКОЙ — 1. м. rest, peace не знать покоя — know* no rest не иметь покоя — have no peace ему, ей …
Русско-Английский словарь
ВЕЧНЫЙ — eternal, everlasting; ( непрерывный ) perpetual вечное движение — perpetual motion в вечное пользование — for use in perpetuity, in …
Русско-Английский словарь
ПОКОЙ — 1. м. rest, peace не знать покоя — know* no rest не иметь покоя — have no peace ему, ей …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕЧНЫЙ — eternal, everlasting; ( непрерывный ) perpetual вечное движение — perpetual motion в вечное пользование — for use in perpetuity, in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕЧНЫЙ — adj. perpetual, everlasting, eternal; interminable; immortal, imperishable; timeless, ageless
Russian-English Edic
ПОКОЙ — I муж. rest, repose, peace; calm оставить кого-л. в покое — to leave smb. alone полный покой — complete rest …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕЧНЫЙ — прил. eternal, everlasting; perpetual ( непрерывный ) заснуть вечным сном — to take one's last sleep в вечное пользование — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКОЙ — rest
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕЧНЫЙ — Timeless
Британский Русско-Английский словарь
ВЕЧНЫЙ — Perpetual
Британский Русско-Английский словарь
ВЕЧНЫЙ — Perennial
Британский Русско-Английский словарь
ВЕЧНЫЙ — Everlasting
Британский Русско-Английский словарь
ВЕЧНЫЙ — Eternal
Британский Русско-Английский словарь
ВЕЧНЫЙ — Endless
Британский Русско-Английский словарь
ВЕЧНЫЙ — eternal
Русско-Английский экономический словарь
ПОКОЙ — 1. (тишина) quietness, stillness; 2. (неподвижность) immobility; 3. (спокойствие) peace, tranquility; больному необходим полный ~ the patient needs complete rest; 4. уст. (комната) apartment; не …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКОЙ — см. в состоянии покоя
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКОЙ — I муж. rest, repose, peace calm оставить кого-л. в покое – to leave smb. alone полный покой – complete rest …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕЧНЫЙ — прил. eternal, everlasting perpetual (непрерывный) заснуть вечным сном – to take one's last sleep вечное движение – perpetual motion в …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКОЙ — покой quietness
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕЧНЫЙ — вечный eternal
Русско-Английский словарь Сократ
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIMELESS — прил. 1) уст. несвоевременный, преждевременный, ранний Syn : untimely, inopportune 2) а) поэт. вечный Syn : everlasting, eternal 1. б) …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP — 1. сущ. 1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон …
Большой Англо-Русский словарь
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost ≈ на насесте [ср. тж. roost 2) ] Syn : perch, hen house …
Большой Англо-Русский словарь
REPOSE — I гл. 1) полагаться (на кого-л., что-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal with matters …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
QUIESCENCE — сущ. покой, недвижимость, недвижность, неподвижность Syn : immobility n покой, неподвижность, пассивность quiescence, quiescency покой, неподвижность quiescence, quiescency покой, неподвижность
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHLESS — прил. неугасимый; непрекращающийся, непрерывный; неутолимый a quenchless flame ≈ вечный огонь quenchless passion ≈ неутоленная страсть quenchless thirst ≈ неутолимая …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETUAL — прил. 1) а) бесконечный, вечный perpetual motion ≈ "вечное движение", перпетуум-мобиле Syn : permanent, eternal, everlasting 1. б) юр. всегда …
Большой Англо-Русский словарь
PERENNIAL — 1. прил. 1) длящийся круглый год 2) не пересыхающий летом 3) а) вечный, неувядаемый perennial problem ≈ исконная, постоянная, вечная …
Большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Большой Англо-Русский словарь
EVERLASTING — 1. прил. 1) вечный Syn : endless, eternal Ant : finite, temporary 2) а) бесконечный, постоянный Sometimes the work can …
Большой Англо-Русский словарь
ETERNAL — 1. прил. 1) а) вечный; непреходящий; вечно существующий Eternal City Syn : perpetual б) извечный, всегда существовавший Syn : since …
Большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Большой Англо-Русский словарь
REST — rest.ogg _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REST — I 1. [~] n 1. 1) покой, отдых; сон day of ~ - день отдыха, выходной день, воскресенье without ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REST — _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without rest …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДУН — "Движение - покой". тЕРминОлОгиЧеСКое вырАЖЕНИЕ ФиЛосоФскоЙ дихоТОмиИ. ВПеРвЫЕ ОнА вСТрЕчАеТСя В дао ДЭ цЗИне (4 в. ДО н.Э.), гДе "ДвижеНИем …
Русский словарь Colier
SLEEP — 1. сущ. 1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost ≈ на насесте [ср. тж. roost 2) ] Syn : perch, hen house …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPOSE — I гл. 1) полагаться (на кого-л., что-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal with matters …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPETUAL — прил. 1) а) бесконечный, вечный perpetual motion ≈ "вечное движение", перпетуум-мобиле Syn : permanent, eternal, everlasting 1. б) юр. всегда …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERENNIAL — 1. прил. 1) длящийся круглый год 2) не пересыхающий летом 3) а) вечный, неувядаемый perennial problem ≈ исконная, постоянная, вечная …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVERLASTING — 1. прил. 1) вечный Syn : endless, eternal Ant : finite, temporary 2) а) бесконечный, постоянный Sometimes the work can …
Новый большой Англо-Русский словарь
ETERNAL — 1. прил. 1) а) вечный; непреходящий; вечно существующий Eternal City Syn : perpetual б) извечный, всегда существовавший Syn : since …
Новый большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЕЧНЫЙ ВЕЧНЫЙ СОН→