ВЫСТУКИВАТЬ СООБЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЫСТУКИВАТЬ СООБЩЕНИЕ

to tap out a massage; to type out

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫСТУКИВАТЬ СООБЩЕНИЕ — to tap out a massage; to type out
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСТУКИВАТЬ СООБЩЕНИЕ — to tap out a massage to type out
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — n. information, report, communication, message
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООБЩЕНИЕ — Message
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТУКИВАТЬ — Percuss
Русско-Американский Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСТУКИВАТЬ — 1. мед. tap ( d. ) 2. разг. ( о ритме и т. п. ) tap out ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТУКИВАТЬ — ( что-л.) несовер. - выстукивать; совер. - выстукать 1) разг. strike, tap out - выстукивать мелодию выстукивать сообщение 2) мед. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООБЩЕНИЕ — intercommunication
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — The message
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — report
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Русско-Английский словарь
ВЫСТУКИВАТЬ — выстукать ( вн. ) 1. мед. tap ( d. ) 2. разг. ( о ритме и т. п. ) tap …
Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСТУКИВАТЬ — выстукать ( вн. ) 1. мед. tap ( d. ) 2. разг. ( о ритме и т. п. ) tap …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСТУКИВАТЬ — v. (perf. >выстукать) tick out; sound; percuss
Russian-English Edic
СООБЩЕНИЕ — message, communication, quote, report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) ( известие ) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах — press accounts газетное сообщение — newspaper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСТУКИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выстукивать; совер. - выстукать 1) разг. strike, tap out - выстукивать мелодию - выстукивать сообщение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООБЩЕНИЕ — message, notice, record
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООБЩЕНИЕ — Message
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУКИВАТЬ — Crash into
Британский Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — announcement, communication, disclosure, intercommunication, message, notification, report, traffic, word
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСТУКИВАТЬ — (блат.) подыскивать кваpтиpу для кpажи
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ rail communication; прямое железнодорожное ~ direct …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫСТУКИВАТЬ — выстукать 1. tap out (smth.) ~ сообщения tap out messages; 2. мед. percuss (smth.) , tap (smth.) sound (smb., smth.) by percussion/tapping
Русско-Английский словарь - QD
СООБЩЕНИЕ — disclosure, commerce, communication, report, message, notification, intelligence
Русско-Английский юридический словарь
СООБЩЕНИЕ — см. тж. согласно сообщениям • Photoacoustic spectroscopy is the subject of a separate presentation at this symposium. • According to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООБЩЕНИЕ — 1) announcement 2) mail 3) message, MSG, msg 4) (электронной почты) post 5) posting 6) (например, о новом изделии) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООБЩЕНИЕ — n message
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООБЩЕНИЕ — (The overall) message (is thus that the inductive phase, of...)
Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) (известие) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах – press accounts газетное сообщение – newspaper report посылать …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСТУКИВАТЬ — несовер. - выстукивать совер. - выстукать (что-л. ) 1) разг. strike, tap out выстукивать мелодию выстукивать сообщение 2) мед. percuss, …
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — сообщение message;report
Русско-Английский словарь Сократ
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TICK — I сущ. 1) чехол (матраца, подушки) 2) тик (материя) II 1. сущ. 1) тиканье 2) жужжание, гудение 3) галочка, знак, …
Большой Англо-Русский словарь
TAP
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
RAP OUT — выкрикнуть; испустить (крик); извергать (ругательства) - to * oaths разразиться бранью - to * one's words говорить отрывисто; скупо кидать …
Большой Англо-Русский словарь
RAP — I 1. сущ. 1) а) легкий удар; стук There was a series of raps on the window. ≈ Послышалось несколько …
Большой Англо-Русский словарь
PERCUSS — гл.; мед. выстукивать ударять, сотрясать (медицина) выстукивать, перкутировать percuss мед. выстукивать
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
DRUM
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT OUT — 1) выбивать, ковать (металл) to beat out the meaning ≈ разъяснять значение to be beaten out амер. ≈ быть в …
Большой Англо-Русский словарь
TAP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUND — sound.ogg _I 1. saʋnd n 1. 1> звук; шум the sound of voices - шум голосов sound communication - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAP OUT — phr v 1. выкрикнуть; испустить ( крик ); извергать ( ругательства ) to rap out oaths - разразиться бранью to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRUM
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUND — звучать, издавать звук; извлекать звук; давать сигнал звучать, казаться, создавать впечатление; провозглашать; прославлять выстукивать (о колесе вагона и т. п.); …
Англо-Русский словарь Tiger
TAP
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOUND — I 1. [saʋnd] n 1. 1) звук; шум the ~ of voices - шум голосов ~ communication - воен. звуковая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAP OUT — phr v 1. выкрикнуть; испустить ( крик ); извергать ( ругательства ) to ~ oaths - разразиться бранью to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
ВЫСТУКАТЬ — несовер. - выстукивать совер. - выстукать (что-л. ) 1) разг. strike, tap out выстукивать мелодию выстукивать сообщение 2) мед. percuss, …
Большой Русско-Английский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
TICK — I сущ. 1) чехол (матраца, подушки) 2) тик (материя) II 1. сущ. 1) тиканье 2) жужжание, гудение 3) галочка, знак, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAP — I 1. сущ. 1) а) легкий удар; стук There was a series of raps on the window. ≈ Послышалось несколько …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERCUSS — гл.; мед. выстукивать ударять, сотрясать (медицина) выстукивать, перкутировать percuss мед. выстукивать
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫСТУКИВАТЬ МЕЛОДИЮ ВЫСТУП→