ВОЗРОЖДАТЬ ИНТЕРЕС

Русско-английский перевод ВОЗРОЖДАТЬ ИНТЕРЕС

to inspire a renewed interest, to regenerate Interest

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОЗРОЖДАТЬ ИНТЕРЕС — to inspire a renewed interest, to regenerate Interest
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНТЕРЕС — m. interest, profit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИНТЕРЕС — Interest
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗРОЖДАТЬ — Revive
Русско-Американский Английский словарь
ИНТЕРЕС — interest духовные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы ( рд. ) — represent the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗРОЖДАТЬ — 1. ( восстанавливать ) revive ( d. ) возрождать к жизни — restore to life ( d. ), resuscitate ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНТЕРЕС — interest; ~ к искусству interest in art; в ~ах дела for the good of the cause; в чьих-л. ~ах in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗРОЖДАТЬ — возродить revive (smb., smth.) , regenerate (smb., smth.) ~ кого-л. к жизни restore smb. to life, breathe new life into …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНТЕРЕС — Interest
Russian Learner's Dictionary
ИНТЕРЕС — zest
Russian Learner's Dictionary
ИНТЕРЕС — м. ( в разн. знач. ) interest духовные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы …
Русско-Английский словарь
ВОЗРОЖДАТЬ — возродить ( вн. ) 1. ( восстанавливать ) revive ( d. ) возрождать к жизни — restore to life ( …
Русско-Английский словарь
ИНТЕРЕС — м. ( в разн. знач. ) interest духовные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗРОЖДАТЬ — возродить ( вн. ) 1. ( восстанавливать ) revive ( d. ) возрождать к жизни — restore to life ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗРОЖДАТЬ — v. (perf. >возродить) regenerate, renew, restore; revive
Russian-English Edic
ИНТЕРЕС — муж. interest; accent, use разг. интерес к этому обострился — interest in it has quickened интерес к этому возобновился — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗРОЖДАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - возрождать; совер. - возродить revive ( восстанавливать ) ; regenerate ( вливать силы ) - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНТЕРЕС — Interest
Британский Русско-Английский словарь
ИНТЕРЕС — Accrue
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗРОЖДАТЬ — Regenerate
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗРОЖДАТЬ — Bring back
Британский Русско-Английский словарь
ИНТЕРЕС — concern, favour, interest, support
Русско-Английский экономический словарь
ИНТЕРЕС — спортивный
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ИНТЕРЕС — interest; ~ к искусству interest in art; в ~ах дела for the good of the cause; в чьих-л. ~ах in smb.`s interests; это в …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗРОЖДАТЬ — возродить revive (smb., smth.) , regenerate (smb., smth.) ~ кого-л. к жизни restore smb. to life, breathe new life into smb. ~аться, …
Русско-Английский словарь - QD
ИНТЕРЕС — behalf, favo(u)r, interest, favour, favor
Русско-Английский юридический словарь
ИНТЕРЕС — см. тж. вновь пробуждать ~ к ; возбуждать ~ ; возрождать ~ к ; вызывать ~ ; живой ~ к …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИНТЕРЕС — муж. interest accent, use разг. затрагивать чьи-л. интересы – to infringe on smb.'s interests, to damage smb.'s interests преследовать собственные …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗРОЖДАТЬ — несовер. - возрождать совер. - возродить (кого-л./что-л. ) revive (восстанавливать) regenerate (вливать силы) возрождать к жизни возрожд|ать -, возродить (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
ИНТЕРЕС — интерес interest
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗРОЖДАТЬ — возрождать revive
Русско-Английский словарь Сократ
ZEST — 1. сущ. 1) пикантность, особенность; особый вкус 2) разг. а) интерес, склонность; жар, жажда zest for life with zest б) …
Большой Англо-Русский словарь
REVIVIFY — гл. 1) возрождать к жизни, оживлять I have endeavoured to revivify the bygone times and people. ≈ Я старался возродить …
Большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESURRECT — гл.; разг. 1) воскресать Jesus resurrected from the dead. ≈ Иисус воскрес из мертвых. Syn : resuscitate, rise from the …
Большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Большой Англо-Русский словарь
RENEW — гл. 1) а) обновлять; восстанавливать; реставрировать Syn : renovate б) пополнять запасы 2) а) снова начинать, возобновлять (какую-л. деятельность) to …
Большой Англо-Русский словарь
REGENERATE — 1. прил. 1) восстановленный 2) духовно возрожденный 3) преобразованный к лучшему 2. гл. перех. 1) регенерировать, восстанавливать 2) регенерироваться; восстанавливаться …
Большой Англо-Русский словарь
REEDIFY — v 1) вновь строить, отстраивать ;2) восстанавливать; возрождать (надежды и т. п.) reedify вновь строить, отстраивать ~ восстанавливать; возрождать (надежды …
Большой Англо-Русский словарь
RE-EDIFY — гл. 1) вновь строить, отстраивать 2) восстанавливать; возрождать 3) снова укреплять здоровье (книжное) заново отстроить; восстанавливать (дом, стену) воссоздавать, возрождать …
Большой Англо-Русский словарь
PECULIAR
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — interest.ogg 1. ʹıntrıst n 1. 1> интерес with a keen intense interest in smb., smth. - с большим с повышенным …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENEW — renew гл.1) обновлять а) (восстанавливать, возвращать в прежнее состояние) Syn:renovate, restore б) (возрождать духовно) Syn:regenerate 2. в) (реконструировать, реставрировать, отстраивать …
Англо-Русский словарь Tiger
INTEREST — 1. [ʹıntrıst] n 1. 1) интерес with a keen [intense] ~ in smb., smth. - с большим [с повышенным] интересом …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTEREST — 1. ʹıntrıst n 1. 1> интерес with a keen intense interest in smb., smth. - с большим с повышенным интересом …
Большой новый Англо-Русский словарь
RENEW — гл. 1) обновлять а) ( восстанавливать, возвращать в прежнее состояние ) Syn: renovate , restore б) ( возрождать духовно ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RENEW — гл. 1) обновлять а) (восстанавливать, возвращать в прежнее состояние) Syn: renovate, restore б) (возрождать духовно) Syn: regenerate 2. в) (реконструировать, реставрировать, отстраивать заново) Syn: rebuild, reconstruct г) (заменять что-л. старое чем-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — представлять интерес для кого-л. to …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВОЗРОДИТЬ — от возрождать совер. от возрождать
Русско-Английский словарь общей тематики
INTEREST — 1. _n. 1> интерес, заинтересованность; to lose interest потерять интерес; to show interest проявить интерес; to arouse interest возбуждать интерес; …
Англо-Русский словарь Мюллера
РОМАНТИЗМ — Три поколения, которые определяли характер интеллектуальной жизни западного мира между 1770 и 1850, вошли в историю под названием романтиков. Понятие …
Русский словарь Colier
ВОЗРОДИТЬ — несовер. - возрождать совер. - возродить (кого-л./что-л. ) revive (восстанавливать) regenerate (вливать силы) возрождать к жизни см. возрождать
Большой Русско-Английский словарь
ZEST — 1. сущ. 1) пикантность, особенность; особый вкус 2) разг. а) интерес, склонность; жар, жажда zest for life with zest б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVIVIFY — гл. 1) возрождать к жизни, оживлять I have endeavoured to revivify the bygone times and people. ≈ Я старался возродить …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESURRECT — гл.; разг. 1) воскресать Jesus resurrected from the dead. ≈ Иисус воскрес из мертвых. Syn : resuscitate, rise from the …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENEW — гл. 1) а) обновлять; восстанавливать; реставрировать Syn : renovate б) пополнять запасы 2) а) снова начинать, возобновлять (какую-л. деятельность) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGENERATE — 1. прил. 1) восстановленный 2) духовно возрожденный 3) преобразованный к лучшему 2. гл. перех. 1) регенерировать, восстанавливать 2) регенерироваться; восстанавливаться …
Новый большой Англо-Русский словарь
REEDIFY — v 1) вновь строить, отстраивать ;2) восстанавливать; возрождать (надежды и т. п.) reedify вновь строить, отстраивать ~ восстанавливать; возрождать (надежды …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОЗРОЖДАТЬ ВОЗРОЖДАТЬ К ЖИЗНИ→