ВСЕ СХВАЧЕНО


Русско-английский перевод ВСЕ СХВАЧЕНО

Everything has been taken care of/has been covered русская фраза содержит элемент некоторой иронии все схвачено и задушено - саркаст. ...and stifled, We're on top of the situation/in control - and keeping’em down ( идиоматичный вариант )

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.