HOLD THE ACES


Англо-русский перевод HOLD THE ACES

expr infml

His employer held all the aces so the guy was forced to accept his terms — Хозяином положения был работодатель, поэтому парень принял его условия

The boss holds all the aces on this deal — У шефа насчет этой сделки все схвачено

I hold all the aces — Я все держу под контролем

He doesn't seem to hold all the aces on that one — У него вряд ли выгорит дело на этот раз

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.