ВВОДИТЬ В БОЙ

Русско-английский перевод ВВОДИТЬ В БОЙ

to bring into action, to put into action

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВВОДИТЬ В БОЙ — to bring into action, to put into action
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВВОДИТЬ В БОЙ — to bring into action, to put into action
Большой Русско-Английский словарь
ВВОДИТЬ — ввести v. introduce, input
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВВОДИТЬ — Introduce
Русско-Американский Английский словарь
БОЙ — Combat
Русско-Американский Английский словарь
ВВОДИТЬ — bring* in ( d. ), introduce ( d. ) вводить войска в город — bring* troops into a town вводить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВВОДИТЬ — ввести 1. lead* (smb., smth.) in; (вн. в вн.) lead* (smb., smth., into) ввести кого-л. в комнату lead* smb. into …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЙ — 1. (битва, сражение) battle, engagement, action; (небольшой) fight, combat; бои местного значения local engagements; по всему фронту идут бои fighting …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВВОДИТЬ — 1) inject 2) introduce
Новый Русско-Английский биологический словарь
БОЙ — battle
Новый Русско-Английский биологический словарь
БОЙ — Fight
Russian Learner's Dictionary
БОЙ — combat
Russian Learner's Dictionary
ВВОДИТЬ — ввести ( вн. ; в разн. знач. ) bring* in ( d. ), introduce ( d. ) вводить войска в …
Русско-Английский словарь
БОЙ
Русско-Английский словарь
ВВОДИТЬ — ввести ( вн. ; в разн. знач. ) bring* in ( d. ), introduce ( d. ) вводить войска в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВВОДИТЬ — v. put in, bring in, lead in; institute, set; introduce; inject
Russian-English Edic
ВВОДИТЬ — (напр. данные) enter, (данные) grab, input, lead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВВОДИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - вводить; совер. - ввести introduce; bring in, usher in ввести (что-л.) в качестве (чего-л.) — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЙ — I муж. 1) battle, combat, fight, fighting, action; struggle ( борьба ) брать боем, брать с бою — to take …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВВОДИТЬ — inject, institute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВВОДИТЬ — Usher in
Британский Русско-Английский словарь
БОЙ — Scuffle
Британский Русско-Английский словарь
БОЙ — Combat
Британский Русско-Английский словарь
БОЙ — Battle
Британский Русско-Английский словарь
ВВОДИТЬ — (в должность и т.п.) initiate, institute, introduce
Русско-Английский экономический словарь
БОЙ — (блат.) игpа в каpты
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БОЙ — Карты
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВВОДИТЬ — ввести 1. lead* (smb., smth.) in; (вн. в вн.) lead* (smb., smth., into) ввести кого-л. в комнату lead* smb. into the room; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БОЙ — 1. (битва, сражение) battle, engagement, action; (небольшой) fight, combat; бои местного значения local engagements; по всему фронту идут бои fighting is going on …
Русско-Английский словарь - QD
ВВОДИТЬ — (в действие и т.п.) bring, institute
Русско-Английский юридический словарь
ВВОДИТЬ — см. тж. которому ввели • The medicine is administered to the patients ( or into the organism). • Gadolinium is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВВОДИТЬ — 1) inject 2) lead
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БОЙ — (торео, коррида, тавромахия), публичное зрелище, во время которого боец (тореро или матадор) дразнит быка красным полотнищем (мулетой), проделывая серию искусных …
Русский словарь Colier
БОЙ — БОЙ БЫКОВ В корриде поочередно участвуют три матадора, каждый из которых убивает двух быков. В редких случаях один матадор убивает …
Русский словарь Colier
ВВОДИТЬ — вводить в зацепление — engage; mesh; put into gear; throw into gear; throw in вводить в эксплуатацию — put in(to) operation; …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВВОДИТЬ — 1) enter 2) input 3) type
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВВОДИТЬ — несовер. - вводить совер. - ввести (кого-л./что-л. ) introduce bring in, usher in вводить в курс дела – to acquaint …
Большой Русско-Английский словарь
БОЙ — I муж. 1) battle, combat, fight, fighting, action struggle (борьба) брать боем, брать с бою – to take by assault/storm/force …
Большой Русско-Английский словарь
ВВОДИТЬ — вводить enter;usher in
Русско-Английский словарь Сократ
БОЙ — бой fighting
Русско-Английский словарь Сократ
SPARRING — прил. учебный, тренировочный (в боксе) sparring bout ≈ учебный бой sparring partner ≈ партнер для тренировки sparring ring ≈ учебно-тренировочный …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
DECEIVE — гл. обманывать; вводить в заблуждение (into - в чем-л.; with - чем-л.) The clever salesman deceived the old lady into …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE — 1. сущ. 1) битва, сражение, бой (against; among, between; for, over; with) to do, give battle ≈ дать бой to …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — introduce.ogg ͵ıntrəʹdju:s v 1. 1> вводить; вставлять, помещать ( внутрь чего-л. ) to introduce a tube into a wound - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIGHT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIGHT
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВВОДИТЬ ВВОДИТЬ В ГРЕХ→