ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ

Русско-английский перевод ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ

apple-pie

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ — apple-pie
Большой Русско-Английский словарь
ПИРОГ — Cake
Русско-Американский Английский словарь
ЯБЛОЧНЫЙ — яблочный пирог — apple-pie яблочный сок — apple juice яблочное варенье — apple jam
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПИРОГ — pie; ( открытый с фруктами ) tart пирог с яблоками — apple pie / turnover ешь пирог с грибами, а …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯБЛОЧНЫЙ — apple attr. ~ое варенье apple jam; ~ пирог apple-pie, apple-tart
Русско-Английский словарь общей тематики
ПИРОГ — pie, pasty; (сладкий открытый) tart; ~ с мясом meat-pie, meat-pasty; ~ с рыбой fish-pie, fish-pasty; ~ с яблоками apple-pie; (открытый) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПИРОГ — Pie
Russian Learner's Dictionary
ПИРОГ — pie
Russian Learner's Dictionary
ЯБЛОЧНЫЙ — прил. к яблоко яблочный пирог — apple-pie яблочный сок — apple juice яблочное варенье — apple jam
Русско-Английский словарь
ПИРОГ — м. pie; ( открытый с фруктами ) tart пирог с яблоками — apple pie / turnover ешь пирог с грибами, …
Русско-Английский словарь
ЯБЛОЧНЫЙ — прил. к яблоко яблочный пирог — apple-pie яблочный сок — apple juice яблочное варенье — apple jam
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПИРОГ — м. pie; ( открытый с фруктами ) tart пирог с яблоками — apple pie / turnover ♢ ешь пирог с …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПИРОГ — муж. pie; tart пирог с вишнями — cherry-pie - воздушный пирог - пирог с мясом •• вот какие пироги разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПИРОГ — ПИРОГ , -а, ПИРОЖОК , -жка, м. Легковая машина, переоборудованнная под фургон.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯБЛОЧНЫЙ — apple attr. ~ое варенье apple jam; ~ пирог apple-pie, apple-tart
Русско-Английский словарь - QD
ПИРОГ — pie, pasty; (сладкий открытый) tart; ~ с мясом meat-pie, meat-pasty; ~ с рыбой fish-pie, fish-pasty; ~ с яблоками apple-pie; (открытый) apple-tart; лучше хлеб с водою, чем …
Русско-Английский словарь - QD
ЯБЛОЧНЫЙ — пгт, Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение Рантомари; название из айнск. ran 'нижний', tomari 'залив, бухта'. В 1945 …
Англо-Русский географический словарь
ЯБЛОЧНЫЙ — прил. от яблоко apple яблочный пирог яблочный сок яблочное варенье яблочн|ый - apple attr. ~ое варенье apple jam ~ пирог …
Большой Русско-Английский словарь
ПИРОГ — муж. pie tart пирог с вишнями – cherry-pie воздушный пирог пирог с мясом вот какие пироги разг. – that's how …
Большой Русско-Английский словарь
ЯБЛОЧНЫЙ — яблочный apple
Русско-Английский словарь Сократ
ПИРОГ — пирог pie
Русско-Английский словарь Сократ
TART
Большой Англо-Русский словарь
APPLE STRUDEL — яблочный струдель, яблочный слоёный рулет (яблоки, запечённые с пряностями в слоёном тесте)
Англо-Русский словарь Britain
CIDRE — франц. сидр (легко сброженный чистый яблочный сок без добавления воды и дрожжей, с большим содержанием углекислого газа; настоящие сидры производят только …
Англо-Русский толковый словарь
VINEGAR — сущ. 1) уксус apple vinegar, cider vinegar ≈ яблочный уксус wine vinegar ≈ винный уксус 2) неприятный характер; нелюбезный ответ …
Большой Англо-Русский словарь
SQUAB PIE — 1) пирог с голубями 2) пирог с бараниной, яблоками и луком (кулинарное) пирог "толстяк" (с бараниной или свининой, луком и …
Большой Англо-Русский словарь
RESURRECTION — сущ. 1) а) воскресение (из мертвых) б) цер. (The Resurrection) праздник Воскресение Христа 2) а) возрождение, воскрешение (обычая и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
Большой Англо-Русский словарь
PASTY — I сущ. пирог с мясом Syn : patty II прил. 1) вязкий Syn : doughy, dough-like 2) бледный, одутловатый; нездоровый …
Большой Англо-Русский словарь
PANDOWDY — сущ.; амер. яблочный пудинг (обычно с черной патокой) (американизм) яблочный пудинг или пирог pandowdy амер. яблочный пудинг или пирог
Большой Англо-Русский словарь
LAYER-CAKE — сущ. слоеный пирог n слоёный торт, слоёный пирог layer-cake слоеный пирог
Большой Англо-Русский словарь
FLAN — франц.; сущ. 1) а) открытый пирог с фруктовой, ягодной (и т.п.) начинкой б) заварной крем, запеченный с карамельной глазурью 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
Большой Англо-Русский словарь
CIDER VINEGAR — яблочный уксус яблочный уксус
Большой Англо-Русский словарь
CAKE — 1. сущ. 1) кекс, лепешка, пирожное, торт to bake a cake ≈ испечь торт to frost cake (особенно амер.), ice …
Большой Англо-Русский словарь
APPLEPIE — n яблочный пирог ~ order образцовый, полный порядок; ~ bed кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги (проделка, распространенная …
Большой Англо-Русский словарь
APPLE-PIE — сущ. яблочный пирог apple-pie order ≈ образцовый, полный порядок apple-pie bed ≈ кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги …
Большой Англо-Русский словарь
A LA MODE — модный; по последней моде (кулинарное) тушенный с овощами (о говядине) - beef * говядина "алямод" (кулинарное) подавлаемый с мороженым (о …
Большой Англо-Русский словарь
PIE — pie.ogg _I paı n 1. 1> пирог; пирожок potato pie - картофельный пирог shepherd's pie - картофельная запеканка с мясом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAKE — cake.ogg 1. keık n 1. чаще sing торт; кекс; сладкий пирог a piece of cake - кусок кекса и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
À LA MODE — a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1> тушенный с овощами ( о говядине ) beef à la mode …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PANDOWDY — (n) яблочный пирог; яблочный пудинг
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PIE — I [paı] n 1. 1) пирог; пирожок potato ~ - картофельный пирог shepherd's ~ - картофельная запеканка с мясом 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAKE — 1. [keık] n 1. чаще sing торт; кекс; сладкий пирог a piece of ~ - кусок кекса и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
À LA MODE — a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1) тушенный с овощами ( о говядине ) beef ~ - говядина …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIE — _I paı n 1. 1> пирог; пирожок potato pie - картофельный пирог shepherd's pie - картофельная запеканка с мясом 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAKE — 1. keık n 1. чаще sing торт; кекс; сладкий пирог a piece of cake - кусок кекса и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
À LA MODE — a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1> тушенный с овощами ( о говядине ) beef à la mode …
Большой новый Англо-Русский словарь
PANDOWDY — n. яблочный пудинг, яблочный пирог
English-Russian-dictionary - Bed release
PANDOWDY — n. яблочный пудинг, яблочный пирог
English-Russian-dictionary - Bed release
PIE — I paɪ сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie — испечь пирог piece, slice of pie — кусок пирога …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PIE — I [ЈµЎ] pie.wav сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie — испечь пирог piece, slice of pie — кусок пирога wedge of pie — …
Англо-Русский словарь общей лексики
APPLE PIE — яблочный пирог Типичное американское блюдо: известна поговорка "As American as apple pie" - "Американский как яблочный пирог"; обычно выпекается круглой формы, …
APPLE PIE — яблочный пирог Типичное американское блюдо: известна поговорка "As American as apple pie" "Американский как яблочный пирог"; обычно выпекается круглой формы, …
PANDOWDY — яблочный пудинг, яблочный пирог
English-Russian vocab
APPLE STRUDEL — яблочный струдель, яблочный слоёный рулет (яблоки, запечённые с пряностями в слоёном тесте)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
TART
Новый большой Англо-Русский словарь
PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANDOWDY — сущ.; амер. яблочный пудинг (обычно с черной патокой) (американизм) яблочный пудинг или пирог pandowdy амер. яблочный пудинг или пирог
Новый большой Англо-Русский словарь
CIDER VINEGAR — яблочный уксус яблочный уксус
Новый большой Англо-Русский словарь
CAKE — 1. сущ. 1) кекс, лепешка, пирожное, торт to bake a cake ≈ испечь торт to frost cake (особенно амер.), ice …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPLEPIE — n яблочный пирог ~ order образцовый, полный порядок; ~ bed кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги (проделка, распространенная …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPLE-PIE — сущ. яблочный пирог apple-pie order ≈ образцовый, полный порядок apple-pie bed ≈ кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги …
Новый большой Англо-Русский словарь
A LA MODE — модный; по последней моде (кулинарное) тушенный с овощами (о говядине) - beef * говядина "алямод" (кулинарное) подавлаемый с мороженым (о …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЯБЛОЧНЫЙ ЛИКЕР ЯБЛОЧНЫЙ СОК→