ЯДЕРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ

Русско-английский перевод ЯДЕРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ

nuclear tests

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЯДЕРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ — Nuclear testing
Русско-Американский Английский словарь
ЯДЕРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ — nuclear tests
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯДЕРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ — nuclear tests
Русско-Английский экономический словарь
ЯДЕРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ — nuclear tests
Большой Русско-Английский словарь
ЯДЕРНЫЕ — Eukaryote
Русско-Американский Английский словарь
ИСПЫТАНИЯ — Tests
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТАНИЯ — test work, checkout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАНИЯ — testing
Большой Русско-Английский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAD — сущ. 1) что-л., состоящее из трех частей, предметов; группа из трех человек; триада 2) муз. трезвучие что-л. состоящее из трех …
Большой Англо-Русский словарь
TEST BAN TREATY — договор, запрещающий ядерные испытания
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD NUCLEAR MATERIALS — стандартные ядерные материалы
Большой Англо-Русский словарь
SEA TRIALS — мор. ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.) (морское) ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE NUCLEAR MATERIALS — эталонные ядерные материалы
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR TESTS — ядерные испытания
Большой Англо-Русский словарь
MULTILATERAL — прил. многосторонний Multilateral Nuclear Force multilateral schools Syn : polygonal, many-sided многосторонний - * treaty многосторонний договор - M. Nuclear …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
CAPABILITY — сущ. 1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities ≈ демонстрировать свои способности the capability to win ≈ способность побеждать …
Большой Англо-Русский словарь
ALPHA TEST — лабораторные испытания, испытания у поставщика, альфа-испытания (компьютерное) лабораторные испытания
Большой Англо-Русский словарь
ЯДЕРНЫЙ — nuclear ядерная физика — nuclear physics ядерная реакция — nuclear reaction ядерные процессы — nuclear processes ядерная радиация — nuclear …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST — test.ogg _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEST — I 1. [~] n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear ~s - ядерные испытания strength ~ - испытание на прочность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEST — _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на прочность …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAPABILITY — сущ. 1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities — демонстрировать свои способности the capability to win — способность побеждать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CAPABILITY — сущ. 1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities — демонстрировать свои способности the capability to win — способность побеждать beyond capability — за …
Англо-Русский словарь общей лексики
TEST — 1) испытание; испытания || испытывать 2) проверка; контроль || проверять; контролировать 3) тест; тестирование || тестировать 4) результат испытания 5) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TEST — 1) испытание; испытания || испытывать 2) проверка; контроль || проверять; контролировать 3) тест; тестирование || тестировать 4) результат испытания 5) стат. критерий • test for circularity …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯДЕРНЫЙ — nuclear ядерная физика — nuclear physics ядерная реакция — nuclear reaction ядерные процессы — nuclear processes ядерная радиация — nuclear …
Русско-Английский словарь
ЯДЕРНЫЙ — nuclear ядерная физика — nuclear physics ядерная реакция — nuclear reaction ядерные процессы — nuclear processes ядерная радиация — nuclear …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TEST — 1. испытание, испытания; проба; проверка; контроль 2. исследование; анализ 3. разведочная скважина 4. опробование (скважины) || опробовать 5. определение угла …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LIFE TEST — испытания на долговечность; испытания на продолжительность работы; испытания на наработку; испытания на срок службы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЯДЕРНЫЙ — прил. 1) nuclear физ. договор о запрещении ядерных испытаний — test ban treaty ядерная держава — nuclear power ядерная радиация …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial; перен. тж. ordeal на испытаниях — on trials выдерживать испытание временем — to withstand the test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯДЕР — ядерная реакция, в которой атомное ядро при бомбардировке нейтронами расщепляется на два или несколько осколков. Полная масса осколков обычно меньше …
Русский словарь Colier
ЯДЕР — ЯДЕР ДЕЛЕНИЕ История открытия деления ядер берет начало с работы А.Беккереля (1852-1908). Исследуя в 1896 фосфоресценцию различных материалов, он обнаружил, …
Русский словарь Colier
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Большинство переговоров о контроле над ядерными вооружениями были нацелены не на сокращение существующих арсеналов, а на ограничение их качественного …
Русский словарь Colier
НУКЛЕОСИНТЕЗ — процесс, в котором ядра сложных, тяжелых химических элементов, таких, как кислород, железо и золото, образуются из более простых и легких …
Русский словарь Colier
МЁССБАУЭРА — физический процесс, в котором ядра атомов, связанные в твердом теле, испускают и поглощают ?-кванты (коротковолновое рентгеновское излучение) без изменения внутренней …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ВОЙНЫ — концепция ведения войн в космосе, предусматривающая перенос в околоземное космическое пространство средств вооружений, предназначенных для уничтожения межконтинентальных баллистических ракет противника. …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — в отличие от обычного оружия, оказывает разрушающее действие за счет ядерной, а не механической или химической энергии. По разрушительной мощи …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКОЕ — краткий способ описания химической реакции. Символы, обозначающие вступающие в реакцию вещества, находятся в левой части уравнения, а обозначения продуктов реакции …
Русский словарь Colier
ПУЛЬСАР — астрономический объект, испускающий мощные, строго периодические импульсы электромагнитного излучения в основном в радиодиапазоне. Энергия, излучаемая в импульсах, составляет лишь малую …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
МАГНИТНЫЙ — резонансное (избирательное) поглощение радиочастотного излучения некоторыми атомными частицами, помещенными в постоянное магнитное поле. Большинство элементарных частиц, подобно волчкам, вращаются вокруг …
Русский словарь Colier
ВОЙНА — Хотя ядерное оружие использовалось в военных действиях всего дважды (в 1945), все последующие десятилетия международная дипломатия и военная стратегия государств …
Русский словарь Colier
АТОМНАЯ — область техники, основанная на использовании реакции деления атомных ядеp для выработки теплоты и пpоизводства электpоэнергии. В 1990 атомными электростанциями (АЭС) …
Русский словарь Colier
АТОМНОГО — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНЫЙ — прил. 1) nuclear физ. договор о запрещении ядерных испытаний – test ban treaty ядерная физика – nuclear physics, atomics ядерная …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial перен. тж. ordeal период испытания (машины и т.п.) – testing time испытание ядерного оружия – nuclear …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЯДЕРНЫЕ ВООРУЖЕНИЯ ЯДЕРНЫЕ ПРОЦЕССЫ→