ЗАТЕВАТЬ НЕДОБРОЕ

Русско-английский перевод ЗАТЕВАТЬ НЕДОБРОЕ

to be up to smth., to be up to no good

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАТЕВАТЬ НЕДОБРОЕ — to be up to smth., to be up to no good
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАТЕВАТЬ НЕДОБРОЕ — to be up to smth., to be up to no good
Большой Русско-Английский словарь
НЕДОБРОЕ — Unkindly
Русско-Американский Английский словарь
НЕДОБРОЕ — Badly
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — To suborn
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — To instigate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — To abet
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — Suborn
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — Meditate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — Instigate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — Contrive
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — Cause
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — Abet
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — venture ( d. ), undertake* ( d. ) затеять игры — organize games затеять драку — start a fight, pick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАТЕВАТЬ — bit of no good I bet those two are up to a bit of no good - Я уверен, что …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕДОБРОЕ — Bad
Russian Learner's Dictionary
ЗАТЕВАТЬ — затеять ( вн. ) разг. venture ( d. ), undertake* ( d. ) затеять игры — organize games затеять драку …
Русско-Английский словарь
ЗАТЕВАТЬ — затеять ( вн. ) разг. venture ( d. ), undertake* ( d. ) затеять игры — organize games затеять драку …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАТЕВАТЬ — v. (perf. >затеять) brew; contrive; plan, engineer; meditate
Russian-English Edic
ЗАТЕВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - затевать; совер. - затеять; разг. 1) start, undertake, launch - затевать драку - затевать недоброе …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАТЕВАТЬ — затеять (вн., + инф.) start ( smth. , + -ing), undertake* ( smth. , + to inf. ); ~ возню start …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАТЕВАТЬ — compass, contrive
Русско-Английский юридический словарь
ЗАТЕВАТЬ — несовер. - затевать совер. - затеять (что-л. ) разг. 1) start, undertake, launch затевать недоброе затевать драку 2) (делать что-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
MISCHIEF — сущ. 1) а) вред; повреждение; убытки, ущерб to cause, do, make mischief ≈ наносить ущерб to keep children out of …
Большой Англо-Русский словарь
BREW — 1. гл. 1) варить (пиво) (тж. brew up) I've been brewing up some beer, would you like to try some? …
Большой Англо-Русский словарь
UP TO SHIT — mod (valg) 1. ищущий беду на свою голову, нарывающийся не неприятности 2. замышляющий что-либо недоброе
Dirty English-Russian vocab
SOMETHING — 1. мест.; неопред.; как сущ. кое-что, нечто, что-нибудь, что-то; до некоторой степени He is something of an artist. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
SMELL A RAT — чуять недоброе; подозревать чуять недоброе
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RAT — I 1. сущ. 1) а) крыса black rat brown rat water rat б) ондатра; выхухоль Syn : musk-rat 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
MEDITATE — гл. 1) обдумывать, взвешивать; размышлять (о чем-либо ≈ on, upon) Syn : think, consider, study, ponder 2) иметь целью, намереваться; …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINATE — гл. интриговать, строить козни, плести интриги Syn : intrigue, scheme v редк. замышлять недоброе, строить козни, интриговать machinate интриговать, строить …
Большой Англо-Русский словарь
HOLE — 1. сущ. 1) дыра; отверстие; прорезь to bore a hole ≈ сверлить отверстие I have a hole in my coat. …
Большой Англо-Русский словарь
GRUDGE II — v 1) жалеть (что-л. для кого-л.) , do you ~ me it? вам жаль дать мне это?; 2) завидовать, испытывать …
Большой Англо-Русский словарь
GRUDGE II — v 1) жалеть (что-л. для кого-л.) , do you ~ me it? вам жаль дать мне это?; 2) завидовать, испытывать …
Большой Англо-Русский словарь
GRUDGE — 1. сущ. 1) недовольство; злоба; зависть (against) to owe smb. a grudge ≈ злиться на кого-л., затаить злобу на кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
DEVILMENT — сущ. дьявольщина, чертовщина Syn : devildom, devilry сатанинская радость; буйное веселье - he was full of * в него (будто) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIVE — гл. 1) придумывать, изобретать; разрабатывать contrive ways of handling the situation ≈ придумывать/изобретать способы урегулирования ситуации They contrived household utensils …
Большой Англо-Русский словарь
COMPASS — 1. сущ. 1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city walls ≈ внутри городских стен …
Большой Англо-Русский словарь
COGITATE — гл. обдумывать; взвешивать, продумывать, размышлять Syn : think обдумывать, размышлять - to * over the past размышлять о прошлом (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn : clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK — 1. прил. 1) черный black character 2) темный 3) темнокожий; смуглый; негритянский black awareness black college Syn : swarthy 4) …
Большой Англо-Русский словарь
BE UP TO SOMETHING — замышлять что-то недоброе
Большой Англо-Русский словарь
APPREHENSIVELY — нареч. трусливо, малодушно; нерешительно Syn : faint-heartedly, cowardly, in a cowardly fashion, in a cowardly manner со страхом, опасливо, с …
Большой Англо-Русский словарь
APPREHENSIVE — прил. 1) напуганный, испытывающий тревогу, полный страха, боящийся Syn : afraid, fearful 2) сообразительный, восприимчивый, понятливый Syn : discerning опасающийся, …
Большой Англо-Русский словарь
НЕДОБРЫЙ — 1. прил. unkind недоброе чувство — hostile / ill feeling питать недобрые чувства (к) — bear* ill-will (to) 2. прил. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISCHIEF — mischief.ogg ʹmıstʃıf n 1. вред to do smb. a mischief - а) причинить вред кому-л.; б) разг. ранить кого-л.; нанести …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕДОБРЫЙ — 1. прил. unkind недоброе чувство — hostile / ill feeling питать недобрые чувства (к) — bear* ill-will (to) 2. прил. …
Русско-Английский словарь
НЕДОБРЫЙ — 1. прил. unkind недоброе чувство — hostile / ill feeling питать недобрые чувства (к) — bear* ill-will (to) 2. прил. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕДОБРЫЙ — 1. прил. 1) unkind(ly), hostile 2) (плохой, неприятный) evil, bad, ill(-boding) 2. ср. скл. как прил. замышлять недоброе почуять недоброе …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАТЕЯТЬ — несовер. - затевать совер. - затеять (что-л. ) разг. 1) start, undertake, launch затевать недоброе затевать драку 2) (делать что-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
SOMETHING — 1. мест.; неопред.; как сущ. кое-что, нечто, что-нибудь, что-то; до некоторой степени He is something of an artist. ≈ Он …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMELL A RAT — чуять недоброе; подозревать чуять недоброе
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAT — I 1. сущ. 1) а) крыса black rat brown rat water rat б) ондатра; выхухоль Syn : musk-rat 2) перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEDITATE — гл. 1) обдумывать, взвешивать; размышлять (о чем-либо ≈ on, upon) Syn : think, consider, study, ponder 2) иметь целью, намереваться; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRUDGE — 1. сущ. 1) недовольство; злоба; зависть (against) to owe smb. a grudge ≈ злиться на кого-л., затаить злобу на кого-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIVE — гл. 1) придумывать, изобретать; разрабатывать contrive ways of handling the situation ≈ придумывать/изобретать способы урегулирования ситуации They contrived household utensils …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn : clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREW — 1. гл. 1) варить (пиво) (тж. brew up) I've been brewing up some beer, would you like to try some? …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАТЕВАТЬ ДРАКУ ЗАТЕВАТЬСЯ→