…the rarefied air fail to hold the spacecraft which will then again escape from the Earth's atmosphere .
ВЫРЫВАТЬСЯ В ЗААТМОСФЕРНОЕ ПРОСТРАНСТВО
Русско-английский перевод ВЫРЫВАТЬСЯ В ЗААТМОСФЕРНОЕ ПРОСТРАНСТВО
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012