ЧИНОВНИК-ХРАНИТЕЛЬ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ

Русско-английский перевод ЧИНОВНИК-ХРАНИТЕЛЬ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ

recording official

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЧИНОВНИК — Clerk
Русско-Американский Английский словарь
ХРАНИТЕЛЬ — Whitelighter
Русско-Американский Английский словарь
ЧИНОВНИК — official; functionary; ( бюрократ ) bureaucrat
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХРАНИТЕЛЬ — keeper, custodian; ( музея, библиотеки ) curator
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧИНОВНИК — 1. (government) official; 2. (бюрократ) bureaucrat; ~ческий official(`s); (бюрократический) bureaucratic; ~чество с. officials, officialdom official; functionary; bureaucrat (бюрократ) местный чиновник …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХРАНИТЕЛЬ — 1. guardian, keeper, custodian; 2. (музея, библиотеки) curator keeper, custodian, guardian; (музея, библиотеки) curator хранитель архива — archivist хранитель печати …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧИНОВНИК — The official
Russian Learner's Dictionary
ХРАНИТЕЛЬ — The keeper
Russian Learner's Dictionary
ОФИЦИАЛЬНЫХ — Official
Russian Learner's Dictionary
ДОКУМЕНТОВ — The documents
Russian Learner's Dictionary
ХРАНИТЕЛЬ — keeper
Russian Learner's Dictionary
ЧИНОВНИК — м. official; functionary; ( бюрократ ) bureaucrat
Русско-Английский словарь
ХРАНИТЕЛЬ — м. keeper, custodian; ( музея, библиотеки ) curator
Русско-Английский словарь
ЧИНОВНИК — м. official; functionary; ( бюрократ ) bureaucrat
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХРАНИТЕЛЬ — м. keeper, custodian; ( музея, библиотеки ) curator
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОФИЦИАЛЬНЫХ — Official
Russian-English Edic
ЧИНОВНИК — муж. official; functionary; bureaucrat ( бюрократ ) акцизный чиновник — exciseman государственный чиновник — government official, state official местный чиновник …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХРАНИТЕЛЬ — муж. keeper, custodian, guardian; (музея, библиотеки) curator хранитель архива — archivist хранитель печати — истор. referendary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧИНОВНИК — officer
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХРАНИТЕЛЬ — (музея) custodian, keeper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧИНОВНИК — clerk
Русско-Английский экономический словарь
ХРАНИТЕЛЬ — (залога) bailee, (лицо, нанятое какой-либо организацией для охраны различных коллекций и т.д.) conservator, depositary, warden
Русско-Английский экономический словарь
ЧИНОВНИК — Окурок.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧИНОВНИК — 1. (government) official; 2. (бюрократ) bureaucrat; ~ческий official(`s); (бюрократический) bureaucratic; ~чество с. officials, officialdom
Русско-Английский словарь - QD
ХРАНИТЕЛЬ — 1. guardian, keeper, custodian; 2. (музея, библиотеки) curator
Русско-Английский словарь - QD
ЧИНОВНИК — officer
Русско-Английский юридический словарь
ХРАНИТЕЛЬ — curator, custodian, custodier, depositary, depositee, depository, keeper
Русско-Английский юридический словарь
ЧИНОВНИК — чиновник см.также БЮРОКРАТИЯ , ДОЛЖНОСТЬ Только в государственной службе познаёшь истину. Козьма Прутков Казенная служба - последнее прибежище разгильдяя. Бойс …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЧИНОВНИК — чиновни|к - м. 1. (government) official 2. (бюрократ) bureaucrat ~ческий official(`s) (бюрократический) bureaucratic ~чество с. разг. officials, officialdom
Большой Русско-Английский словарь
ХРАНИТЕЛЬ — муж. keeper, custodian, guardian (музея, библиотеки) curator хранитель архива – archivist хранитель печати – ист. referendary м. 1. guardian, keeper, …
Большой Русско-Английский словарь
ЧИНОВНИК — чиновник official
Русско-Английский словарь Сократ
ХРАНИТЕЛЬ — хранитель keeper
Русско-Английский словарь Сократ
WHITE-BOOK — сущ. Белая книга (сборник официальных документов) n Белая книга (сборник официальных документов) white-book Белая книга (сборник официальных документов)
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE-BOOK — сущ. 1) синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.) The bulky Blue Book of the present day …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORDSHIP — 1) светлость (титулование судей Высокого суда правосудия (High Court of Justice) и лордов [см. (Lord), как пэров [см. (peer), так …
Англо-Русский словарь Britain
WHEREAS — союз 1) вводит уступительные и противопоставительные предложения тогда как; несмотря на то, что 2) (в преамбулах официальных документов) принимая во …
Большой Англо-Русский словарь
WATER-BAILIFF — сущ. 1) инспектор рыбнадзора 2) уст. портовый таможенный чиновник n 1) инспектор рыбнадзора ;2) уст. портовый таможенный чиновник water-bailiff инспектор …
Большой Англо-Русский словарь
VISITATION — сущ. 1) посещение; объезд, обход 2) разг. продолжительный визит 3) а) юр. остановка и проверка документов судна в открытом море …
Большой Англо-Русский словарь
VIDIMUS — сущ. 1) официальная проверка документов 2) заверенная копия (юридическое) официальная проверка документов (юридическое) заверенная копия (юридическое) выписка из документа vidimus …
Большой Англо-Русский словарь
TREASURER — сущ. 1) казначей Syn : bursar, paymaster 2) хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) казначей - *'s office казначейство; касса …
Большой Англо-Русский словарь
TOAST-MASTER — сущ. лицо, которое провозглашает тосты (на официальных приемах); тамада лицо, провозглашающее тосты или устанавливающее их порядок; тамада - the * …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATORY — 1. сущ. 1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство joint signatory ≈ совместно подписавший 2) доверенность на право подписания документов 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENDARY — сущ. 1) ист. референдарий; хранитель печати 2) третейский судья (юридическое) (устаревшее) третейский судья (историческое) референдарий referendary (ист.) референдарий; хранитель печати …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRESS — 1. сущ. 1) а) прогресс, развитие; движение вперед, продвижение прям. и перен. to facilitate progress ≈ способствовать развитию/движению вперед to …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVY — 1. прил. 1) посвященный (во что-л. секретное), осведомленный (особ. о чем-л. тайном); причастный (to) Only top members of the Cabinet …
Большой Англо-Русский словарь
PRINTER — сущ. 1) печатник; типограф; типографщик 2) текст. набойщик 3) принтер, печатающее устройство daisy-wheel printer dot-matrix printer laser printer letter-quality printer …
Большой Англо-Русский словарь
PORTFOLIO — сущ. 1) предмет для хранения и переноски письменных работ, документов и т.д. а) портфель б) "дело", папка 2) должность министра …
Большой Англо-Русский словарь
PIRATE — 1. сущ. 1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn : sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIALESE — сущ. 1) канцелярский, бюрократический стиль 2) жаргон чиновников и бюрократов 3) штамп, клише n 1) канцелярский стиль, стиль официальных документов; …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPER — 1. сущ. 1) о человеке, выполняющем действия, связанные с глаголом keep а) сторож б) санитар в сумасшедшем доме в) лесник …
Большой Англо-Русский словарь
JACKET — 1. сущ. 1) короткая верхняя одежда а) куртка Norfolk jacket ≈ широкая куртка с поясом sport амер., sports jacket ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Большой Англо-Русский словарь
FORGERY — сущ. 1) а) подделка, подлог, фальсификация, фальшивка to commit forgery ≈ подделывать clever forgery ≈ ловкая подделка crude forgery ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FILING — сущ. 1) тех. а) опиловка б) мн. металлические опилки 2) хранение данных to do filing ≈ сохранять данные опиловка pl …
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANT — прил. 1) а) дальний; далекий; отдаленный (from) two kilometers miles distant ≈ находящийся на расстоянии двух километров б) редк. всматривающийся …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЧИНОВНИК-РЕГИСТРАТОР ЧИНОВНИКИ→