ДОБРАЧНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Русско-английский перевод ДОБРАЧНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

(между мужчиной и женщиной, предполагающими вступить в брак) antenuptial arrangement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДОБРАЧНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (между мужчиной и женщиной, предполагающими вступить в брак) antinuptial arrangement
Русско-Английский экономический словарь
ДОБРАЧНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — antinuptial arrangement
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — n. stipulation, agreement, contract, convention
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОГЛАШЕНИЕ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — 1. agreement, understanding приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОГЛАШЕНИЕ — с. agreement; авиационное ~ air agreement; арбитражное ~ arbitration agreement; арендное ~ leasing agreement; бартерное ~ ком. barter agreement; валютное …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОГЛАШЕНИЕ — agreement
Russian Learner's Dictionary
СОГЛАШЕНИЕ — с. 1. agreement, understanding приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* …
Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — с. 1. agreement, understanding приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОГЛАШЕНИЕ — ср. 1) agreement, understanding, consent - заключать соглашение - заключить соглашение - прийти к соглашению 2) ( договор ) agreement, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОГЛАШЕНИЕ — agreement, deal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОГЛАШЕНИЕ — accommodation, agreement, approval, arrangement, article, bargain, concert, concord, contract, convention, covenant, deal, go, pact, settlement, stipulation, understanding
Русско-Английский экономический словарь
СОГЛАШЕНИЕ — с. agreement; авиационное ~ air agreement; арбитражное ~ arbitration agreement; арендное ~ leasing agreement; бартерное ~ ком. barter agreement; валютное ~ monetary agreement; внешнеторговое ~ foreign …
Русско-Английский словарь - QD
СОГЛАШЕНИЕ — accord, agreement, arrangement, fix, bargain, compact, concert, concord, pact, paction
Русско-Английский юридический словарь
СОГЛАШЕНИЕ — в соч. международное соглашение по правилам дорожного движения — traffic convention
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОГЛАШЕНИЕ — n agreement
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОГЛАШЕНИЕ — ср. 1) agreement, understanding, consent прийти к соглашению заключить соглашение заключать соглашение 2) (договор) agreement, covenant соглашени|е - с. agreement …
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — соглашение agreement
Русско-Английский словарь Сократ
ДОБРАЧНОЕ ЗАЧАТИЕ — antenuptial conception
Русско-Английский юридический словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
PRENUPTIAL AGREEMENT — добрачное соглашение, добрачный контракт (об имущественных отношениях будущих супругов)
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTION — сущ. 1) собрание, съезд; ист. конвент constitutional convention ≈ конституционный конвент (организация, избирающаяся для пересмотра конституции штата) pony convention ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSITION — сущ. 1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета …
Большой Англо-Русский словарь
ARRANGEMENT — сущ. 1) приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация arrangement by number 2) договоренность, соглашение come to an arrangement make arrangements …
Большой Англо-Русский словарь
ANTINUPTIAL ARRANGEMENT — добрачное соглашение (между мужчиной и женщиной, предполагающими вступить в брак)
Большой Англо-Русский словарь
ANTINUPTIAL — прил. добрачный antinuptial agreement, antinuptial contract ≈ добрачный договор (об имущественных отношениях между будущими супругами) antinuptial arrangement ≈ добрачное соглашение …
Большой Англо-Русский словарь
ANTENUPTIAL AGREEMENT — брачный котракт, добрачный договор, добрачное соглашение (об имущественных отношениях будущих супругов)
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ANTENUPTIAL CONCEPTION — добрачное зачатие, предбрачное зачатие
Новый Англо-Русский медицинский словарь
PRENUPTIAL AGREEMENT — добрачное соглашение, добрачный контракт (об имущественных отношениях будущих супругов)
Англо-Русский словарь по экономике
ANTINUPTIAL ARRANGEMENT — добрачное соглашение (между мужчиной и женщиной, предполагающими вступить в брак)
Англо-Русский словарь по экономике
ANTINUPTIAL — прил. добрачный antinuptial agreement, antinuptial contract — добрачный договор (об имущественных отношениях между будущими супругами) antinuptial arrangement — добрачное соглашение (между мужчиной и …
Англо-Русский словарь по экономике
ANTENUPTIAL AGREEMENT — брачный контракт, добрачный договор, добрачное соглашение (об имущественных отношениях будущих супругов)
Англо-Русский словарь по экономике
ANTENUPTIAL CONCEPTION — добрачное зачатие
Англо-Русский юридический словарь
ANTENUPTIAL ARRANGEMENT — добрачное соглашение (между мужчиной и женщиной, предполагающими вступить в брак)
Англо-Русский юридический словарь
AGREEMENT — 1) согласие 2) соглашение 3) соответствие • agreement approved by treaty — амер. президентское соглашение, одобренное договором; by mutual agreement — по взаимному согласию; agreement by …
Англо-Русский юридический словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRENUPTIAL AGREEMENT — добрачное соглашение, добрачный контракт (об имущественных отношениях будущих супругов)
Новый большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSITION — сущ. 1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRANGEMENT — сущ. 1) приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация arrangement by number 2) договоренность, соглашение come to an arrangement make arrangements …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANTINUPTIAL ARRANGEMENT — добрачное соглашение (между мужчиной и женщиной, предполагающими вступить в брак)
Новый большой Англо-Русский словарь
ANTINUPTIAL — прил. добрачный antinuptial agreement, antinuptial contract ≈ добрачный договор (об имущественных отношениях между будущими супругами) antinuptial arrangement ≈ добрачное соглашение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANTENUPTIAL AGREEMENT — брачный котракт, добрачный договор, добрачное соглашение (об имущественных отношениях будущих супругов)
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДОБРАЧНОЕ ЗАЧАТИЕ ДОБРАЧНЫЙ→