ГОРОДСКАЯ ОБЩИНА

Русско-английский перевод ГОРОДСКАЯ ОБЩИНА

town амер.

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЩИНА — f. community
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЩИНА — Community
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩИНА — community, commune
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЩИНА — community, commune community; commune; commonalty
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩИНА — Community
Russian Learner's Dictionary
ГОРОДСКАЯ — Urban
Russian Learner's Dictionary
ОБЩИНА — ж. community, commune
Русско-Английский словарь
ОБЩИНА — ж. community, commune
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЩИНА — жен. community; commune; commonalty
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЩИНА — (городская) common, community, residential parish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЩИНА — Community
Британский Русско-Английский словарь
ОБЩИНА — commune, community
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩИНА — community, commune
Русско-Английский словарь - QD
ОБЩИНА — common, commune, community, frank(-) pledge
Русско-Английский юридический словарь
ОБЩИНА — жен. community commune commonalty ж. community, commune
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩИНА — община commune
Русско-Английский словарь Сократ
ABINGTON — Абингтон 1) Городская община [township] (с 1906) на юго-востоке штата Пенсильвания, в 19 км к северо-востоку от г. Филадельфии, южнее Пенсильванской …
URBANITY — сущ. 1) вежливость, любезность, учтивость Syn : politeness, courtesy 2) городская жизнь вежливость, любезность, учтивость воспитанность; светскость любезности, вежливые фразы …
Большой Англо-Русский словарь
URBAN — прил. городской urban renewal ≈ возрождение городов urban sprawl ≈расползание городов urban population ≈ городское население urban blight ≈ деградация …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN HOUSE — городская квартира; городской дом, преим. особняк городская квартира; городской дом, преим. особняк (американизм) одноквартирный дом, составляющий часть сплошного ряда домов, …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Большой Англо-Русский словарь
SODALITY — сущ. братство, община, содружество, товарищество Syn : brotherhood, fraternity братство, община, товарищество sodality братство, община
Большой Англо-Русский словарь
SISTERHOOD — сущ. 1) родственная связь сестер 2) религиозная сестринская община сестринские, дружеские отношения - to live in loving * быть любящими …
Большой Англо-Русский словарь
OCTROI — сущ. 1) внутренняя пошлина (на товар, ввозимый в какой-л. район из другой страны или района) 2) городская таможня (где взимаются …
Большой Англо-Русский словарь
MILIEU — сущ. атмосфера, обстановка, среда окружение, окружающая среда, обстановка milieu: urban ~ городская среда milieu: urban ~ городская среда
Большой Англо-Русский словарь
MARTIN — сущ. городская ласточка (зоология) городская ласточка (Chelidon urbica) martin городская ласточка
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HOSPITAL — сущ. 1) больница, клиника (тж. ветеринарная); госпиталь, лазарет to be in hospital ≈ лежать в больнице to establish, found a …
Большой Англо-Русский словарь
FRATERNITY — сущ. 1) а) отношение родства между братьями Syn : brotherliness б) братские отношения Syn : brotherhood 2) братство, община; ассоциация, …
Большой Англо-Русский словарь
CONURBATION — сущ. большой город с пригородами конурбация, большой город с пригородами; городская агломерация - the Paris * Большой Париж укрупнение города …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNE — I сущ. 1) ист. община Syn : commonalty 2) коммуна (территориально-административная единица Франции и некоторых др. государств) the Commune of …
Большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Большой Англо-Русский словарь
AGGLOMERATION — сущ. 1) накапливание; концентрация, аккумуляция, сосредоточение Syn : accumulation, gathering, pile 2) тех. агломерация; спекание накапливание; скопление; - *s of …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — town.ogg 1. taʋn n 1. 1> город; городок county town - главный город графства ( в Англии ) chief town …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OCTROI — n фр. ист. 1. 1> городская ввозная пошлина 2> налог за проезд по дороге 2. городская таможня 3. таможенный чиновник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMUNITY — community.ogg 1. kəʹmju:nıtı n 1. 1> община foreign community in a country - община /колония, землячество/ иностранцев в какой-л. стране …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
URBAN COMMUNE — городская коммуна, городская община
Англо-Русский научно-технический словарь
URBAN AREA — городская зона, городская территория
Англо-Русский научно-технический словарь
HOSPITAL — hospital сущ.1) больница, клиника (тж. ветеринарная); госпиталь, лазарет to be in hospital — лежать в больнице to establish, found a …
Англо-Русский словарь Tiger
OCTROI — (n) внутренняя пошлина; городская ввозная пошлина; городская таможня; дарение; налог за проезд по дороге; октруа; пожалование; таможенный чиновник
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
URBAN — 1. [ʹɜ:bən] n редк. городской житель, горожанин 2. [ʹɜ:bən] a городской ~ agglomeration - городская агломерация, конурбация ~ population - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOWN — 1. [taʋn] n 1. 1) город; городок county ~ - главный город графства ( в Англии ) chief ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMUNITY — 1. [kəʹmju:nıtı] n 1. 1) община foreign ~ in a country - община /колония, землячество/ иностранцев в какой-л. стране religious …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOWN — 1. taʋn n 1. 1> город; городок county town - главный город графства ( в Англии ) chief town - …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. kəʹmju:nıtı n 1. 1> община foreign community in a country - община /колония, землячество/ иностранцев в какой-л. стране religious …
Большой новый Англо-Русский словарь
ONEIDA COLONY — ист Община (колония) Онайда Религиозная община [commune], основанная группой последователей Дж. Х. Нойеса [Noyes, John Humphrey] в 1848 недалеко от г. Онайда, …
METROPOLITAN STATISTICAL AREA — сокр MSA Городская статистическая зона (МСА) Территориально-статистическая единица, используемая для обозначения городских агломераций, включающих центральный город [central city] с населением численностью не …
EPHRATA — Эфрата Община, основанная в 1735 неподалеку от г. Ланкастера, шт. Пенсильвания, немецкими баптистами седьмого дня [Seventh Day Baptists] (ныне к этой …
ONEIDA COLONY — ист. Община (колония) Онайда Религиозная община , основанная группой последователей Дж. Х. Нойеса [Noyes, John Humphrey] в 1848 недалеко от …
METROPOLITAN STATISTICAL AREA — (MSA) Городская статистическая зона (МСА) Территориально-статистическая единица, используемая для обозначения городских агломераций, включающих центральный город [central city] с населением численностью …
ABINGTON — Абингтон 1) Городская община [township] (с 1906) на юго-востоке штата Пенсильвания, в 19 км к северо-востоку от г. Филадельфии, южнее …
ПРЕСВИТЕРИАНЕ — протестантская деноминация, в которой церковная власть возложена на избранных представителей местных общин (конгрегаций) или более крупных объединений - пресвитерий. Название …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
МЕССА — МЕССА В мессе может участвовать каждый член присутствующей общины, но только епископ или священник обладают властью предстоять за литургией и …
Русский словарь Colier
URBANITY — сущ. 1) вежливость, любезность, учтивость Syn : politeness, courtesy 2) городская жизнь вежливость, любезность, учтивость воспитанность; светскость любезности, вежливые фразы …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCTROI — сущ. 1) внутренняя пошлина (на товар, ввозимый в какой-л. район из другой страны или района) 2) городская таможня (где взимаются …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARTIN — сущ. городская ласточка (зоология) городская ласточка (Chelidon urbica) martin городская ласточка
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRATERNITY — сущ. 1) а) отношение родства между братьями Syn : brotherliness б) братские отношения Syn : brotherhood 2) братство, община; ассоциация, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNE — I сущ. 1) ист. община Syn : commonalty 2) коммуна (территориально-административная единица Франции и некоторых др. государств) the Commune of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ГОРОД-ОКРУГ ГОРОДСКАЯ ПОЛИЦИЯ→