ГОРОД-ОКРУГ

Русско-английский перевод ГОРОД-ОКРУГ

metropolitan county амер., urban county

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОКРУГ — Arrondissements of France
Русско-Американский Английский словарь
ГОРОД — Town
Русско-Американский Английский словарь
ОКРУГ — okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / election …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОРОД — 1. town; city ( англ. тк. об очень крупном городе; амер. о всяком городе ) столичный город — capital (city) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКРУГ — district; военный ~ military district district; region; okrug; circuit (судебный и т.п.); county (административно-территориальная единица в США): избирательный округ — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРОД — town; (крупный центр) city; ~ москва the city of moscow; столичный ~ capital (city); провинциальный ~ provincial town; за ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРУГ — District
Russian Learner's Dictionary
ГОРОД — City
Russian Learner's Dictionary
ОКРУГ — parish
Russian Learner's Dictionary
ГОРОД — town
Russian Learner's Dictionary
ОКРУГ — м. okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / …
Русско-Английский словарь
ГОРОД — м. 1. town; city ( англ. тк. об очень крупном городе; амер. о всяком городе ) столичный город — capital …
Русско-Английский словарь
ОКРУГ — м. okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОРОД — м. 1. town; city ( англ. тк. об очень крупном городе; амер. о всяком городе ) столичный город — capital …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКРУГ — муж. district; region; okrug; circuit (судебный и т.п.) ; county ( административно-территориальная единица в США ) : избирательный округ — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРОД — муж. town; city (большой город) трезвонить по всему городу — to proclaim from the housetops вне города — outside the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРУГ — region, county амер., district, estate, parish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГОРОД — bourg, place
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГОРОД — Town
Британский Русско-Английский словарь
ГОРОД — City
Британский Русско-Английский словарь
ОКРУГ — circle, (в США) county амер., district, division, region
Русско-Английский экономический словарь
ГОРОД — city, town
Русско-Английский экономический словарь
ГОРОД — (блат.) пpомтоваpный магазин
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОРОД — Магазин; ГОВД, РОВД.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОКРУГ — district; военный ~ military district
Русско-Английский словарь - QD
ГОРОД — town; (крупный центр) city; ~ москва the city of moscow; столичный ~ capital (city); провинциальный ~ provincial town; за ~ out of town, to the …
Русско-Английский словарь - QD
ОКРУГ — circumscription, (в США) county, (административный, судебный, избирательный) district, region, (административное подразделение некоторых графств) wapentake
Русско-Английский юридический словарь
ГОРОД — city, town
Русско-Английский юридический словарь
ОКРУГ — муж. district region okrug circuit (судебный и т.п.) : избирательный округ – constituency, electoral district того же округа – comprovincial …
Большой Русско-Английский словарь
ГОРОД — муж. town city (большой город) трезвонить по всему городу – to proclaim from the housetops безликий город – slurb фабричный …
Большой Русско-Английский словарь
ОКРУГ — округ county;district
Русско-Английский словарь Сократ
ГОРОД — город city;town
Русско-Английский словарь Сократ
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Большой Англо-Русский словарь
PARISH — сущ. 1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENCY — сущ. 1) коллект. избиратели, электорат (люди, обладающие правом голоса) 2) избирательный округ 3) а) амер.; разг. клиентура (покупатели, посетители магазинов, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
BOROUGH — сущ. 1) городок, небольшой город 2) амер. один из пяти районов Нью-Йорка 3) административная единица Аляски городок, местечко, населенный пункт …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — town.ogg 1. taʋn n 1. 1> город; городок county town - главный город графства ( в Англии ) chief town …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRICT — district.ogg 1. ʹdıstrıkt n 1. 1> округ, район; участок; дистрикт police district - полицейский участок federal district - федеральный округ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRICT — 1. [ʹdıstrıkt] n 1. 1) округ, район; участок; дистрикт police ~ - полицейский участок federal ~ - федеральный округ consular …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTRICT — 1. ʹdıstrıkt n 1. 1> округ, район; участок; дистрикт police district - полицейский участок federal district - федеральный округ consular …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок ( тж. в противоположность сельской местности ) to blow, skip town разг. — неожиданно покинуть город …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область ( как административная единица ) school district — школьный округ ( в США …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. — неожиданно покинуть город to come to town — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district — школьный округ (в США) Syn: region б) местность, квартал (небольшая территория, имеющая какие-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
COUNTY — округ (традиционно: графство) Административно-территориальная единица штата (за исключением Луизианы, где такая единица называется "приход" [parish], на Аляске - "район" [borough] и …
CHARLESTON — I Чарлстон 1) Город на юго-востоке штата Южная Каролина. Расположен на узком полуострове между эстуариями рек Эшли [Ashley River] (первоначально находился только …
CHARLESTON — I Чарлстон 1) Город на юго-востоке штата Южная Каролина. Расположен на узком полуострове между эстуариями рек Эшли [Ashley River] (первоначально …
КАИР — ЕГИПЕТ Каир - самый крупный город не только Египта, но и всей Африки. Благоприятное стратегическое положение между долиной и дельтой …
Англо-Русский географический словарь
ПЕКИН — столица Китайской Народной Республики, расположен на северо-востоке Китая, приблизительно в 160 км к северо-западу от порта Тяньцзинь. До образования народной …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
АФИНЫ — столица современной Греции, центр нома (административного округа) Аттика и прославленный город Древней Греции. Древний город находился в 5 км от …
Русский словарь Colier
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOROUGH — сущ. 1) городок, небольшой город 2) амер. один из пяти районов Нью-Йорка 3) административная единица Аляски городок, местечко, населенный пункт …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ГОРОД-КОРПОРАЦИЯ ГОРОДСКАЯ ОБЩИНА→