КАНЦЛЕРСКИЙ СУД

Русско-английский перевод КАНЦЛЕРСКИЙ СУД

(в Великобритании до 1873 г.) Court of Chancery

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СУД — Court
Русско-Американский Английский словарь
СУД — 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУД — Court
Russian Learner's Dictionary
СУД — court
Russian Learner's Dictionary
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Русско-Английский словарь
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУД — муж. 1) ( суждение ) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУД — Court
Британский Русско-Английский словарь
СУД — court юр., law, tribunal, bench
Русско-Английский экономический словарь
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а court(-room); 2. (разбирательство дел) …
Русско-Английский словарь - QD
СУД — forum лат., bank, bench, court, judicatory, judicature, judiciary, court of judiciary [of jurisdiction], judicial court, law court, court house
Русско-Английский юридический словарь
СУД — СУД И СУДЬИ см.также АДВОКАТЫ , ЗАКОН , ПРАВО , УБИЙСТВО Детективные сериалы заканчиваются в самый подходящий момент - после …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СУД — муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
КАНЦЛЕРСКИЙ — chancellor
Большой Русско-Английский словарь
СУД — суд court;tribunal
Русско-Английский словарь Сократ
ЛАНКАСТЕРСКИЙ КАНЦЛЕРСКИЙ СУД — Chancery Court of the County Palatine of Lancaster
Русско-Английский юридический словарь
КАНЦЛЕРСКИЙ СУД ЙОРКА — (провинциальный суд архиепископа Йоркского) Chancery Court of York
Русско-Английский юридический словарь
ДАРЕМСКИЙ КАНЦЛЕРСКИЙ СУД — Chancery Court of the County Palatine of Durham
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСОКИЙ КАНЦЛЕРСКИЙ СУД — (в Англии до 1873 г.) High Court of Chancery
Русско-Английский юридический словарь
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ КАНЦЛЕРСКИЙ СУД — (в Великобритании до 1873 г.) Court of Appeal in Chancery
Русско-Английский юридический словарь
CHANCERY OFFICE — шотл. Канцлерский архив (где регистрируются жалованные грамоты, акты о признании прав и узаконении и др. документы, скреплённые большой государственной печатью …
Англо-Русский словарь Britain
CHANCERY — 2) ист. канцлерский суд, суд лорд-канцлера (Lord Chancellor) (верховный суд Великобритании до 1873) 2."канцелярия" (группа сотрудников английского посольства за границей, …
Англо-Русский словарь Britain
TRIBUNAL — сущ. 1) суд; трибунал 2) место судьи суд; трибунал - * of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам - …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — Court: Admiralty ~ адмиралтейский суд Admiralty ~ морской суд Court: ~ of Arbitration for Building and Construction Work третейский суд …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CHANCERY — сущ. 1) (Chancery) суд лорда-канцлера; амер. суд справедливости, суд совести in chancery 2) архив, хранилище (документов), картотека Syn : archives, …
Большой Англо-Русский словарь
CHANCELLERY — сущ.; тж. chancellory 1) звание канцлера, должность канцлера 2) здание администрации канцлера 3) а) канцлерский суд а) канцелярия секретаря суда …
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
COURT — court.ogg _I kɔ:t n 1> суд ( тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANCERY — chancery.ogg ʹtʃɑ:ns(ə)rı n 1. (Chancery) суд лорда-канцлера ( до 1873 г. верховный суд Великобритании, теперь одно из отделений Высокого суда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANCELLERY — сущ.; тж. chancellory1) звание канцлера, должность канцлера 2) здание администрации канцлера 3) а) канцлерский суд б) канцелярия секретаря суда или …
Англо-Русский словарь Tiger
CHANCERY — (n) архив; захват головы; канцелярия; канцлерский суд; суд лорда-канцлера; суд справедливости
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COURT — I [kɔ:t] n 1) суд ( тж. ~ of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHANCERY — n 1. (Chancery) суд лорда-канцлера ( до 1873 г. верховный суд Великобритании, теперь одно из отделений Высокого суда правосудия ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COURT — _I kɔ:t n 1> суд ( тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHANCERY — n 1. (Chancery) суд лорда-канцлера ( до 1873 г. верховный суд Великобритании, теперь одно из отделений Высокого суда правосудия ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHANCELLERY — сущ. ; = chancellory 1) звание канцлера, должность канцлера 2) здание администрации канцлера 3) а) канцлерский суд б) канцелярия секретаря …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHANCELLERY — сущ.; - chancellory 1) звание канцлера, должность канцлера 2) здание администрации канцлера 3) а) канцлерский суд б) канцелярия секретаря суда или нотариуса в) канцелярия (посольства, консульства)
Англо-Русский словарь общей лексики
CHANCELLERY — 1) звание канцлера, должность канцлера 2) здание администрации канцлера 3) канцлерский суд канцелярия секретаря суда или нотариуса канцелярия (посольства, консульства)
Англо-Русский дополнительный словарь
CHANCERY — [n.] 1) (С.) суд лорда-канцлера 2) [амер.] « суд справедливости », « канцлерский суд » 3) архив {сочетание} in ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
CHANCERY — n 1) (С.) суд лорда-канцлера; 2) амер. 'суд справедливости', 'канцлерский суд'; 3) архив; in ~ в тисках, в безвыходном положении
Англо-Русский словарь - Королев
HIGH COURT OF CHANCERY — Высокий канцлерский суд (в Англии до 1873 г.)
Англо-Русский юридический словарь
COURT OF CHANCERY — 1) канцлерский суд (в Великобритании до 1873 г.) 2) амер. суд системы «права справедливости»
Англо-Русский юридический словарь
COURT OF APPEAL IN CHANCERY — апелляционный канцлерский суд (в Великобритании до 1873 г.)
Англо-Русский юридический словарь
COURT — 1) суд; судья; судьи; судебное присутствие 2) двор (королевский) 3) дворцовый приём 4) законодательное собрание; заседание законодательного собрания 5) время, назначенное для слушания дела …
Англо-Русский юридический словарь
COURT — употр. в сочетаниях: Court for Crown Cases Reserved — уголовный суд второй инстанции (в Великобритании до 1907 г.); Court for Divorce and …
Англо-Русский юридический словарь
CHANCERY COURT OF YORK — канцлерский суд Йорка (провинциальный суд архиепископа Йоркского)
Англо-Русский юридический словарь
CHANCERY — канцлерский суд, суд права справедливости; право справедливости
Англо-Русский юридический словарь
CH.CT. — сокр. от Chancery Court канцлерский суд
Англо-Русский юридический словарь
CH. — сокр. 1) англ. [Chancery] канцлерский суд …Ch. — англ. [Law Reports, Chancery] сборник решений канцлерского отделения Высокого суда правосудия (за указанный год) …
Англо-Русский юридический словарь
C. — сокр. 1) англ. [Chancellor] канцлер 2) англ. [Chancery] канцлерский суд; канцлерское отделение 3) [Chapter] глава (напр. закона) 4) [Code] кодекс 5) [Code of Justinian] кодекс …
Англо-Русский юридический словарь
CHANCERY — 1) Брит. суд лорда-канцлера 2) США "суд справедливости", "канцлерский суд" 3) канцелярия; архив
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ООН — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ООН Международный суд создан в 1945 как часть системы ООН. Суд сменил Постоянную палату международного правосудия Лиги …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ В 1830 окончилось ничем не примечательное правление Георга IV, которому наследовал его брат, более добродетельный, но почти столь …
Русский словарь Colier
TRIBUNAL — сущ. 1) суд; трибунал 2) место судьи суд; трибунал - * of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAR
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — Court: Admiralty ~ адмиралтейский суд Admiralty ~ морской суд Court: ~ of Arbitration for Building and Construction Work третейский суд …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← КАНЦЛЕРСКИЕ ИННЫ КАНЦЛЕРСКИЙ СУД ЙОРКА→