КОММЕРЧЕСКИЕ ВЕКСЕЛЯ

Русско-английский перевод КОММЕРЧЕСКИЕ ВЕКСЕЛЯ

trade papers

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

КОММЕРЧЕСКИЕ ВЕКСЕЛЯ — commercial bills
Русско-Английский экономический словарь
ВЕКСЕЛЯ — Payee
Русско-Американский Английский словарь
ВЕКСЕЛЯ — Paper
Русско-Американский Английский словарь
ВЕКСЕЛЯ — Bank-paper
Русско-Американский Английский словарь
КОММЕРЧЕСКИЕ — Commercial
Russian Learner's Dictionary
ВЕКСЕЛЯ — The bills
Russian Learner's Dictionary
ВЕКСЕЛЯ — circulating notes амер., paper
Русско-Английский экономический словарь
ВЕКСЕЛЯ — сущ. paper
Большой Русско-Английский словарь
URBAN DEVELOPMENT CORPORATION — корпорация городского развития (местная государственная организация; занимается улучшением территории "внутреннего города" (inner city); строит жильё, коммерческие предприятия, сооружает спортплощадки, клубы, …
Англо-Русский словарь Britain
SHAFTESBURY AVENUE — 1) Шафтсбери-Авеню (улица в центральной части Лондона, на кот. находится несколько театров и кинотеатров) 2) перен. коммерческие театры Уэст-Энда (West …
Англо-Русский словарь Britain
INDEPENDENT TELEVISION NEWS — Индепендент телевижн ньюс (телевизионно- информационное агентство; снабжает все коммерческие телекомпании материалами для программ последних известий. Основано в 1967)
Англо-Русский словарь Britain
GRESHAM COLLEGE — Грешам-Колледж (высшее учебное заведение в Лондоне; в учебную программу входят коммерческие дисциплины (commercial subjects). Основано в 1579)
Англо-Русский словарь Britain
COMMERCIAL THEATRE — коммерческий театр (основная цель таких театров - кассовый успех; собственного здания не имеют; их деятельность финансируется предпринимателями [см. (angel) I …
Англо-Русский словарь Britain
COMMERCIAL SUBJECTS — коммерческие дисциплины (для подготовки учащихся к бухгалтерско-финансовой работе; включают специальные предметы - бухгалтерию, стенографию, машинопись и т.п.; преподаются преим. в …
Англо-Русский словарь Britain
NEGOCIANT-ELEVEUR — франц. негоциант-винодел (фирма или частный предприниматель, который покупает у производителя молодое вино, выдерживает, разливает по бутылкам и продает, либо же покупает …
Англо-Русский толковый словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
PAPERS — Документы papers: commercial ~ коммерческие бумаги legal ~ правовые документы legal ~ юридические документы naturalization ~ документы о натурализации naturalization …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT — 1. сущ. 1) а) прям. коммерч. скидка A discount of 5 percent is offered for payment of this account before …
Большой Англо-Русский словарь
CREDITS — список участников (разработчиков, организаторов и т.п.) Кредиты credits: commercial loans and ~ коммерческие ссуды и кредиты credits: commercial loans and …
Большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AFFAIR — сущ. 1) дело to investigate an affair ≈ вести расследование to cover up an affair, hush up an affair ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCIAL TELEVISION — коммерческое телевидение В отличие от кабельного ТВ [cable television], коммерческие компании получают доходы главным образом от продажи телевизионного времени рекламодателям, зрители …
COMMERCIAL TELEVISION — коммерческое телевидение В отличие от кабельного ТВ [cable television], коммерческие компании получают доходы главным образом от продажи телевизионного времени рекламодателям, …
DISCOUNT — I сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара (напр., в качестве вознаграждения за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COMMERCIAL EXPENSES — 1) эк. внепроизводственные (коммерческие, торговые) расходы (издержки, затраты), расходы (издержки, затраты) по сбыту (затраты, связанные с организацией сбыта продукции потребителям …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — финансовые операции и сделки, выполняемые посредством сети Интернет и частных сетей связи, в ходе которых совершаются покупки и продажи товаров …
Русский словарь Colier
СВЕРХВЫСОКИХ — СВЕРХВЫСОКИХ ЧАСТОТ ДИАПАЗОН Радиолокация. Волны дециметрово-сантиметрового диапазона оставались предметом чисто научного любопытства до начала Второй мировой войны, когда возникла настоятельная …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА Проект государственного бюджета на 1995 был первым упорядоченным бюджетом Грузии постсоветского периода. Символизируя важный шаг к возвращению системы …
Русский словарь Colier
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ Первые аэродромы. Так как первые аэропланы были относительно легкими и развивали небольшие скорости, не требующие больших длин пробега при …
Русский словарь Colier
АЗЕРБАЙДЖАН — АЗЕРБАЙДЖАН: КУЛЬТУРА В Азербайджане в конце 1990-х годов выходило более 300 ежедневных газет. Самые многотиражные - "Азербайджан" и "Азадлыг" на …
Русский словарь Colier
RESERVE ASSETS — резервные активы а) банк. (средства, которые коммерческие банки обязаны держать на счете в центральном банке) See: reserve requirements, central bank б) межд. эк., общ. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISHONOUR — 1. сущ. тж. dishonor 1) общ. бесславие, бесчестье, позор to incur [to bring] dishonour on smb. — навлечь позор на кого-л. 2) общ. позорное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISCOUNT — 1. сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара, напр., в качестве …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BANK DISCOUNT — банк., фин. банковский дисконт, банковская скидка а) (разница между номиналом векселя (или иного долгового обязательства) и суммой, которую банк выплачивает векселедержателю …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SELLING, GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES — сокр. SG&A, SGA учет коммерческие, общие и административные расходы; коммерческие и общехозяйственные [управленческие] расходы (группа расходов в отчете о прибылях …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISHONOUR — 1. сущ. тж. dishonor 1) общ. бесславие, бесчестье, позор to incur [to bring] dishonour on smb. — навлечь позор на кого-л. 2) общ. позорное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISCOUNT — 1. сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара, напр., в качестве …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BANK DISCOUNT — банк., фин. банковский дисконт, банковская скидка а) (разница между номиналом векселя (или иного долгового обязательства) и суммой, которую банк выплачивает векселедержателю …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SELLING, GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES — сокр. SG&A, SGA учет коммерческие, общие и административные расходы; коммерческие и общехозяйственные [управленческие] расходы (группа расходов в отчете о прибылях …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
DISCOUNT — 1. сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара, напр., в качестве …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPERS — Документы papers: commercial ~ коммерческие бумаги legal ~ правовые документы legal ~ юридические документы naturalization ~ документы о натурализации naturalization …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT — 1. сущ. 1) а) прям. коммерч. скидка A discount of 5 percent is offered for payment of this account before …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREDITS — список участников (разработчиков, организаторов и т.п.) Кредиты credits: commercial loans and ~ коммерческие ссуды и кредиты credits: commercial loans and …
Новый большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFAIR — сущ. 1) дело to investigate an affair ≈ вести расследование to cover up an affair, hush up an affair ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← КОММЕРЧЕСКАЯ ТАЙНА КОММЕРЧЕСКИЙ→