ОБЫЧНАЯ ОСТОРОЖНОСТЬ

Русско-английский перевод ОБЫЧНАЯ ОСТОРОЖНОСТЬ

ordinary care

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОСТОРОЖНОСТЬ — f. care, caution
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТОРОЖНОСТЬ — Caution
Русско-Американский Английский словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — care, caution, prudence обращаться с осторожностью — handle with care из осторожности — out of prudence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСТОРОЖНОСТЬ — guard
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЫЧНАЯ — Usual
Russian Learner's Dictionary
ОСТОРОЖНОСТЬ — watchfulness
Russian Learner's Dictionary
ОСТОРОЖНОСТЬ — ж. care, caution, prudence обращаться с осторожностью — handle with care из осторожности — out of prudence
Русско-Английский словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — ж. care, caution, prudence обращаться с осторожностью — handle with care из осторожности — out of prudence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЫЧНАЯ — Usual
Russian-English Edic
ОСТОРОЖНОСТЬ — watchfulness
Russian-English Edic
ОСТОРОЖНОСТЬ — жен. caution, heed, care, prudence - излишек осторожности - с осторожностью
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТОРОЖНОСТЬ — discretion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТОРОЖНОСТЬ — discretion
Русско-Английский экономический словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — care, caution, circumspection, deliberation, discretion, guard, prudence
Русско-Английский юридический словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — см. проявлять исключительную ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСТОРОЖНОСТЬ — ОСТОРОЖНОСТЬ И РИСК см.также СТРАХ Осторожность - хорошая вещь, но даже черепаха не сделает ни одного шага, если не высунет …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОСТОРОЖНОСТЬ — жен. caution, heed, care, prudence излишек осторожности с осторожностью cation, heed
Большой Русско-Английский словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — осторожность caution;wariness
Русско-Английский словарь Сократ
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING — 1. сущ. 1) репутация; вес в обществе; положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PRUDENCE — сущ. 1) а) благоразумие, дальновидность, предусмотрительность, рассудительность (качество) You so forgot all prudence in your fury. ≈ Да ты совсем …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDING — сущ. 1) акт, действие, поступок Syn : act, deed 2) практика usual proceeding ≈ обычная практика 3) рассмотрение дела в …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
MAIL — I 1. сущ. 1) кольчуга (тж. coat of mail) Syn : armour 1. 2) чешуя, скорлупа, панцирь (у некоторых животных …
Большой Англо-Русский словарь
HEED — 1. сущ. внимание, осторожность, осмотрительность to give, pay heed to smth., smb. ≈ обращать внимание на что-л., кого-л. to take …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECTION — сущ. осторожность, осмотрительность, предусмотрительность; настороженность Syn : caution, heed осмотрительность, осторожность настороженность; бдительность circumspection бдительность ~ осмотрительность ~ осторожность, осмотрительность; …
Большой Англо-Русский словарь
CAUTION — 1. сущ. 1) внимательность, осторожность to exercise, use caution ≈ быть острожным due caution ≈ должная предосторожность extreme, great caution …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
BIT — кусок; кусочек - small *s of sugar кусочки сахара - small *s of plaster куски штукатурки - every * of …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
BIT — bit.ogg _I bıt n 1. 1> кусок; кусочек small bits of sugar - кусочки сахара small bits of plaster - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIT — I [bıt] n 1. 1) кусок; кусочек small ~s of sugar - кусочки сахара small ~s of plaster - куски …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BIT — _I bıt n 1. 1> кусок; кусочек small bits of sugar - кусочки сахара small bits of plaster - куски …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMON STEEL — обычная сталь, обычная нелегированная сталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COMMON STEEL — обычная сталь, обычная нелегированная сталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ORDINARY PRECAUTION — обычная степень предусмотрительности; обычная мера предосторожности
Англо-Русский юридический словарь
ORDINARY CARE — обычная мера заботливости; обычная осторожность
Англо-Русский юридический словарь
EVERYDAY PRICE — торг. повседневная (обычная) цена (обычная цена товара в данной торговой точке в отличие от цены со скидкой, цены на ярмарках …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КРЕМНИЙОРГАНИЧЕСКИЕ — КРЕМНИЙОРГАНИЧЕСКИЕ ПОЛИМЕРЫ Кремнийорганические полимеры с большими молекулярными массами после соответствующей термической обработки сшиваются поперечными связями, возникающими между их молекулами, с …
Русский словарь Colier
СВЕРХТЕКУЧЕСТЬ — уникальное состояние жидкости, возникающее в гелии при очень низких температурах. Сверхтекучая жидкость отличается от обычных жидкостей тем, что ее вязкость …
Русский словарь Colier
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ — НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ Мы рассмотрели правила передачи признака потомству в случае, когда он определяется одним геном. Они справедливы для всех организмов, но …
Русский словарь Colier
ЛИСИЦЫ — группа родов семейства псовых (Canidae), широко распространенная по всему миру и имеющая важное хозяйственное значение. Шкура многих лисиц ценится в …
Русский словарь Colier
STRAIGHT BOND — фин. прямая [обычная] облигация*(обычная облигация с фиксированной процентной ставкой, которая не предусматривает возможности досрочного погашения, обмена на акции и не …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
STANDING — 1. сущ. 1) репутация; вес в обществе; положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRUDENCE — сущ. 1) а) благоразумие, дальновидность, предусмотрительность, рассудительность (качество) You so forgot all prudence in your fury. ≈ Да ты совсем …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEEDING — сущ. 1) акт, действие, поступок Syn : act, deed 2) практика usual proceeding ≈ обычная практика 3) рассмотрение дела в …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEED — 1. сущ. внимание, осторожность, осмотрительность to give, pay heed to smth., smb. ≈ обращать внимание на что-л., кого-л. to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECTION — сущ. осторожность, осмотрительность, предусмотрительность; настороженность Syn : caution, heed осмотрительность, осторожность настороженность; бдительность circumspection бдительность ~ осмотрительность ~ осторожность, осмотрительность; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAUTION — 1. сущ. 1) внимательность, осторожность to exercise, use caution ≈ быть острожным due caution ≈ должная предосторожность extreme, great caution …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЫЧНАЯ ОБЯЗАННОСТЬ ОБЫЧНАЯ СТЕПЕНЬ ПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТИ→