ОБЩЕСТВЕННО-ОПАСНОЕ ДЕЙСТВИЕ

Русско-английский перевод ОБЩЕСТВЕННО-ОПАСНОЕ ДЕЙСТВИЕ

socially dangerous act

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДЕЙСТВИЕ — n. operation, effect, action, rale; действием, by means (of); область действия, scope, area of action, domain; время действия, working time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЩЕСТВЕННО — Socially
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — Action
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — 1. action, operation; ( влияние ) effect приводить в действие ( вн. ) — put* in action ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИЕ — 1) action 2) agency 3) effect 4) performance 5) service
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПАСНОЕ — Dangerous
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЕ — Action
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЕ — act
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЕ — с. 1. action, operation; ( влияние ) effect приводить в действие ( вн. ) — put* in action ( d. …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — с. 1. action, operation; ( влияние ) effect приводить в действие ( вн. ) — put* in action ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВИЕ — action, activity, effect, operation, work
Russian-English Edic
ДЕЙСТВИЕ — activity, action, effect, influence, operation, performance, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВИЕ — act, action, work, working, effect, (машины) functionment, service
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЙСТВИЕ — Action
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — act, action, agency устар., effect, operation, proceeding, virtue, working
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИЕ — с. 1. action; (деятельность тж.) activity; activities pl. руководство к ~ю а guide to action; план ~й plan of action; самовольные ~я arbitrary action(s); 2. (о …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЙСТВИЕ — act, action, deed, effect, force, virtue, working, (в отличие от бездействия, упущения) act of commission, (в отличие от бездействия) affirmative …
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЙСТВИЕ — I см. тж. арифметическое ~ ; в результате действия на ; вводить в ~ ; влияние ; воз~ ; вредное …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЙСТВИЕ — incidence
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕЙСТВИЕ — с. action; operation стабилизирующее действие продольного наклона оси поворота колеса — caster action, caster effect стабилизирующее действие угла продольного наклона поворотного шкворня — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДЕЙСТВИЕ — 1) action 2) activity
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДЕЙСТВИЕ — см. в пределах зоны действия радиолокационных средств ; вводить в действие ; контролировать действие ; направление действия перегрузок ; направленное …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий – the theatre of war/operations продление срока действия – prolongation/extension of the term …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — действие action
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — social-economic общественно-экономическая формация — social-economic formation общественно-экономический строй — social-economic structure
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — social-economic общественно-экономическая формация — social-economic formation общественно-экономический строй — social-economic structure
Русско-Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — social-economic общественно-экономическая формация — social-economic formation общественно-экономический строй — social-economic structure
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ACT — 1) действие, деяние | поступать, действовать 2) закон 3) акт, документ 4) акт (как наименование международного договора) 5) заносить, делать запись • act and deed — …
Англо-Русский юридический словарь
BAD SHIT — v (vulg) 1. опасное задание, ситуация 2. лгун 3. неудача
Dirty English-Russian vocab
TEACH-IN — тич-ин, диспут-семинар (обыкн. для обсуждения злободневных общественно-политических вопросов, особ. в университетах)
Англо-Русский словарь Britain
WEATHER DISASTER — особо опасное явление погоды
Большой Англо-Русский словарь
WEAK SECTION — слабое сечение; опасное сечение
Большой Англо-Русский словарь
WARM — 1. прил. 1) а) теплый; жаркий Syn : lukewarm, muggy, stuffy, tepid Ant : cold б) теплый, сохраняющий тепло; охот., …
Большой Англо-Русский словарь
WAFFLE — I сущ. 1) вафля Syn : wafer 2) как прил., текст. ткань c вафельным переплетением the waffle towel ≈ вафельное …
Большой Англо-Русский словарь
VOCATIONAL REHABILITATION — амер. профобучение инвалидов (обучение инвалидов и умственно-отсталых лиц общественно-полезным навыкам)
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENT WEATHER — опасное явление погоды
Большой Англо-Русский словарь
VALUABLE — 1. прил. 1) ценный; дорогой, дорогостоящий, драгоценный 2) полезный, ценный; высоко ценимый It's valuable to know languages if you work …
Большой Англо-Русский словарь
UTILITY — 1. сущ. 1) полезность; выгодность of no utility ≈ бесполезный Belief in the utility of higher education is shared by …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCHY — прил. 1) обидчивый; раздражительный Syn : susceptible, quick to take offence 2) повышенно чувствительный 3) легковоспламеняющийся Syn : highly inflammable, …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCHER — сущ. 1) тот, кто прикасается 2) тесный контакт; точная пригонка ∙ near toucher ≈ опасность, которую едва удалось избежать as …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH-AND-GO — 1. сущ. рискованное, опасное дело/положение 2. прил. 1) опасный, рискованный Syn : dangerous, perilous 2) обрывочный, отрывочный; поверхностный; небрежный, сделанный …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT ROPE — тугонатянутый канат, туго натянутая проволока - * dancer /walker/ канатоходец опасное или трудное положение - to be on a *, …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT-ROPE — тугонатянутый канат, туго натянутая проволока - * dancer /walker/ канатоходец опасное или трудное положение - to be on a *, …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT — 1. прил. 1) а) сжатый, сжавшийся, тесный, плотный, компактный; непроницаемый б) плотно прилегающий, тесный (о платье, обуви) в) тугой, туго …
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
SOCIO-PRODUCTIVE RELATIONS — общественно-производственные отношения
Большой Англо-Русский словарь
RAZOR-EDGE — сущ. 1) острый край; острие 2) перен. критическая ситуация; опасное положение острый край край пропасти; критическое положение - to be …
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPICE — сущ. 1) обрыв, пропасть to stand on the brink of a precipice ≈ стоять на краю пропасти 2) перен. опасное …
Большой Англо-Русский словарь
PANEL — 1. сущ. 1) панель, филенка the frosted glass panel set in the centre of the door ≈ матовое стекло с …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Большой Англо-Русский словарь
INSECURITY — сущ. 1) небезопасность; опасное положение a feeling of insecurity ≈ чувство надвигающейся опасности 2) ненадежность небезопасность и пр. insecurity небезопасность, …
Большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
DEATH-TRAP — сущ. опасное, гиблое место гиблое, опасное место; ловушка death-trap опасное, гиблое место
Большой Англо-Русский словарь
CENTRE — 1. сущ.; тж. center 1) центр, середина чего-л.; центральная точка, ключевой момент (чего-л.) in the centre ≈ посередине at the …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
ACT — 1. сущ. 1) дело, поступок, деяние act of bravery ≈ подвиг act of faith ≈ акт доверия to commit, perform …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH AND GO — рискованный, опасный, отрывочный, опасное дело; рискованное дело, опасное положение, рискованное положение быстрая смена тем, быстрый переход от одного к другому
Англо-Русский словарь Tiger
PANEL — (n) группа консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного; группа специалистов; группа специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного; группа …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TOUCH AND GO — рискованный, опасный, отрывочный, опасное дело, рискованное дело, опасное положение, рискованное положение
English-Russian-dictionary - Bed release

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЩЕСТВЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ОБЩЕСТВЕННОЕ БЛАГО→