ОДНОВРЕМЕННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ

Русско-английский перевод ОДНОВРЕМЕННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ

contemporaneous performance

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ИСПОЛНЕНИЕ — n. fulfilment, execution, performance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПОЛНЕНИЕ — Execution
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. (выполнение) execution, fulfilment, performance; ~ приказания execution of an order; ~ долга fulfilment of duty; ~ желания, обещания …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛНЕНИЕ — Execution(performance)
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — performance, execution
Russian-English Edic
ИСПОЛНЕНИЕ — (конструкции) version, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛНЕНИЕ — ср. execution; fulfil(l)ment, performance привести приговор в исполнение — to execute the sentence приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛНЕНИЕ — Implementation
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — Accomplishment
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — administration, (обязательств, обязанностей) discharge, execution, fulfilment, performance, revise
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. (выполнение) execution, fulfilment, performance; ~ приказания execution of an order; ~ долга fulfilment of duty; ~ желания, обещания fulfilment of a …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛНЕНИЕ — (должностных функций) administration, discharge, execution, feasance, fulfil(l)ment, performance, satisfaction, fulfillment, fulfilment
Русско-Английский юридический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с.; в соч. - исполнение ходовой части - исполнение шасси
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — 1) execution 2) performance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛНЕНИЕ — n design version; construction
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — ср. execution fulfil(l)ment, performance привести приговор в исполнение – to execute the sentence приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — исполнение performance
Русско-Английский словарь Сократ
ОДНОВРЕМЕННЫЙ — одновременный adj. simultaneous, synchronous; одновременное множительное устройство, simultaneous multiplier
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
DOUBLE EVENT — n (low) 1. (о мужчине) одновременное заражение сифилисом и гонореей 2. (о женщине) потеря девственности одновременно с оплодотворением
Dirty English-Russian vocab
WRITE-THROUGH — сквозная запись (одновременное занесение данных в кэш и ОЗУ) buffer ~ вчт. сброс при каждом обращении write-through вчт. сквозная запись
Большой Англо-Русский словарь
WHENAS — (устаревшее) вводит временные придаточные предложения и обороты, выражающие одновременное действие: когда; когда бы ни - * he listens to music, …
Большой Англо-Русский словарь
WHEN — 1. нареч. 1) вопрос. когда? 2) относ. когда 3) соед. когда 2. союз 1) вводит временные предложения и обороты когда, …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TRIPLE ACCESS — 1. тройная выборка 2. тройное (одновременное) обращение
Большой Англо-Русский словарь
THREE-RING CIRCUS — цирк с тремя аренами под одним куполом шум и гам; неразбериха; "цирк" одновременное представление на всех трех аренах
Большой Англо-Русский словарь
SYNCHRONIZING ACTION — синхронное (одновременное) действие
Большой Англо-Русский словарь
SYNCHRONIZED TIMING — одновременное сбрасывание (петель с игл цилиндра и риппшайбы кругловязальной машины)
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH — 1. сущ. 1) а) прут, хлыст б) фальшивая коса; шиньон, накладка 2) а) электр. выключатель, переключатель, рубильник; коммутатор master switch …
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS SURVEY OF SEVERAL MARKERS — одновременное прослеживание нескольких маркирующих горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS RESOLUTION — одновременное разрешение (особенностей)
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS OBSERVATION — мат. одновременное наблюдение
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS INITIATION — одновременное инициирование
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS FIRING — одновременное взрывание (скважин)
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS FADING — одновременное замирание
Большой Англо-Русский словарь
SB — I сокр. от Bachelor of Science бакалавр (естественных) наук II сокр. от simultaneous broadcast одновременное радиовещание по нескольким станциям III …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
SANDWICH FUSING — одновременное дублирование двух деталей верха
Большой Англо-Русский словарь
SALVO — I сущ.; мн. -os ; редк. 1) оговорка (of - о чем-л.); ограничение, условие (напр., в договоре) a salvo of …
Большой Англо-Русский словарь
ROTO-TEK — фирм. специальный инструмент для цементирования обсадной колонны, обеспечивающий одновременное вращение и расхаживание колонны
Большой Англо-Русский словарь
ROTO-TEK — фирм. специальный инструмент для цементирования обсадной колонны, обеспечивающий одновременное вращение и расхаживание колонны
Большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
COROTATION — спец. совместное, одновременное или синхронное вращение с другим телом, коротация (специальное) совместное, одновременное или синхронное вращение с другим телом, коротация
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — performance.ogg pəʹfɔ:məns n I 1. выполнение, исполнение in the performance of a task of an experiment - при решении задачи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERFORMANCE — n I 1. выполнение, исполнение in the ~ of a task [of an experiment] - при решении задачи [при проведении …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERFORMANCE — n I 1. выполнение, исполнение in the performance of a task of an experiment - при решении задачи при проведении …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRADDLE MILLING — одновременная обработка ( заготовки ) двумя фрезами, одновременная обработка ( заготовки ) двумя дисковыми фрезами; одновременное фрезерование боковых поверхностей набором …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MULTIPLE MILLING — одновременное фрезерование нескольких деталей, одновременное фрезерование нескольких одинаковых деталей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ARRAY SENSING — одновременное восприятие сеткой точек, одновременное восприятие сеткой чувствительных точек
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STRADDLE MILLING — одновременная обработка (заготовки) двумя фрезами, одновременная обработка (заготовки) двумя дисковыми фрезами; одновременное фрезерование боковых поверхностей набором фрез, одновременное фрезерование боковых …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MULTIPLE MILLING — одновременное фрезерование нескольких деталей, одновременное фрезерование нескольких одинаковых деталей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ARRAY SENSING — одновременное восприятие сеткой точек, одновременное восприятие сеткой чувствительных точек
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLAUGHTER — убийство (особ. одновременное убийство нескольких человек) | совершить убийство (особ. одновременное убийство нескольких человек)
Англо-Русский юридический словарь
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Новый большой Англо-Русский словарь
COROTATION — спец. совместное, одновременное или синхронное вращение с другим телом, коротация (специальное) совместное, одновременное или синхронное вращение с другим телом, коротация
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОДНОВРЕМЕННОЕ ЗАКОННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОДНОКОЛОННЫЙ ТАРИФ→