ОХРАНА ПАМЯТНИКОВ КУЛЬТУРЫ

Русско-английский перевод ОХРАНА ПАМЯТНИКОВ КУЛЬТУРЫ

protection of cultural heritage

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОХРАНА — Guard
Русско-Американский Английский словарь
КУЛЬТУРЫ — Cultures
Русско-Американский Английский словарь
ОХРАНА — 1. ( действие ) guarding, protection охрана труда — labour protection; industrial safety measures охрана материнства и детства — maternity …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОХРАНА — 1. (защита) protection; ~ здоровья health protection; ~ здоровья матери и ребенка mother-and-child health institutions; ~ порядка preservation of law …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОХРАНА — 1) preservation 2) protection
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПАМЯТНИКОВ — Monuments
Russian Learner's Dictionary
ОХРАНА — Protection
Russian Learner's Dictionary
КУЛЬТУРЫ — Cultures
Russian Learner's Dictionary
ОХРАНА — guard
Russian Learner's Dictionary
ОХРАНА — ж. 1. ( действие ) guarding, protection охрана труда — labour protection; industrial safety measures охрана материнства и детства — …
Русско-Английский словарь
ОХРАНА — ж. 1. ( действие ) guarding, protection охрана труда — labour protection; industrial safety measures охрана материнства и детства — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОХРАНА — жен. 1) ( действие ) guarding, protection охрана окружающей среды — preservation of the environment охрана лесов — forest conservation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОХРАНА — guarding, keeping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОХРАНА — Guard
Британский Русско-Английский словарь
ОХРАНА — bulwark, protection, safeguard, security
Русско-Английский экономический словарь
ОХРАНА — 1. (защита) protection; ~ здоровья health protection; ~ здоровья матери и ребенка mother-and-child health institutions; ~ порядка preservation of law and order; ~ природы …
Русско-Английский словарь - QD
ОХРАНА — custody, guard, protection, safeguard, safe-keeping
Русско-Английский юридический словарь
ОХРАНА — жен. 1) (действие) guarding, protection охрана окружающей среды – preservation of the environment охрана труда – protection of labour охрана …
Большой Русско-Английский словарь
ОХРАНА — охрана protection;guard
Русско-Английский словарь Сократ
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATION — сущ. 1) охрана, сохранение; защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources …
Большой Англо-Русский словарь
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ ДРЕВНИЙ: ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ Для герцейской культуры характерны погребения в могильниках, часто обращеные лицом к восходу солнца. Носители этой культуры …
Русский словарь Colier
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGLISH HERITAGE — Английское наследство (государственная организация; занимается охраной исторических памятников [см. (ancient monument), старинных домов и т.п., особ. как объектов массового туризма. …
Англо-Русский словарь Britain
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Большой Англо-Русский словарь
RECREATION — I сущ. 1) а) отдых; восстановление здоровья, душевных и физических сил; выздоровление recreation room ≈ комната отдыха (тж. в больницах …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATIONIST — сущ. защитник, сторонник защиты (окружающей среды, памятников старины и т. п.) защитник, сторонник защиты (окружающей среды, памятников старины и т. …
Большой Англо-Русский словарь
POLICE — 1. сущ. 1) а) полиция city police municipal police local police mounted police secret police security police state police police …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPING — сущ. 1) владение, обладание; содержание 2) сохранение, хранение keeping apples ≈ хорошо сохраняющиеся яблоки Syn : storage, storing 3) защита, …
Большой Англо-Русский словарь
HORTICULTURAL — прил. садовый, садоводческий horticultural crops ≈ садовые культуры horticultural sundry ≈ садовый инвентарь садовый; садоводческий, плодоводческий, относящийся к садоводству - …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTODY — сущ. 1) опека; опекунство; забота, попечение, надзор; защита, охрана Syn : guardianship, care, charge; defence, protection 2) тюремное заключение; заточение …
Большой Англо-Русский словарь
CULTURAL — прил. 1) культурный (о поведении, взглядах и тю пю) 2) культурный (относящийся к культуре какого-л. народа, эпохи и т. д.) …
Большой Англо-Русский словарь
CROP — 1. сущ. 1) шарообразное вздутие а) прям. перен. зоб crop-bound б) биол. сычуг в) пузо, брюхо; пасть Syn : maw …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVANCY — сущ. 1) охрана природы forest conservancy ≈ охрана лесов; природоохранные мероприятия по сохранению лесов Syn : conservation 2) комитет/комиссия по …
Большой Англо-Русский словарь
ARTEFACT — сущ. 1) (любой) продукт, сделанный человеком; (любой) предмет, отличающийся от природного объекта 2) мн. артефакты, памятники материальной культуры, остатки материальной …
Большой Англо-Русский словарь
КУЛЬТУРА — 1. ( в разн. знач. ) culture человек высокой культуры — highly cultured man* культура производства — industrial / production …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CULTURAL — a 1. культурный cultural centre - дом культуры, дворец культуры cultural achievements - достижения в области культуры 2. с.-х. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CULTURAL — a 1. культурный ~ centre - дом культуры, дворец культуры ~ achievements - достижения в области культуры 2. с.-х. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CULTURAL — a 1. культурный cultural centre - дом культуры, дворец культуры cultural achievements - достижения в области культуры 2. с.-х. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
КУЛЬТУРА — ж. 1. ( в разн. знач. ) culture человек высокой культуры — highly cultured man* культура производства — industrial / …
Русско-Английский словарь
КУЛЬТУРА — ж. 1. ( в разн. знач. ) culture человек высокой культуры — highly cultured man* культура производства — industrial / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
NATIONAL TRUST FOR HISTORIC PRESERVATION — Национальный доверительный фонд охраны памятников истории (в Соединенных Штатах) Общественная организация. Основана в 1949 с целью сохранения памятников архитектуры, истории и …
NATIONAL TRUST FOR HISTORIC PRESERVATION — (National Trust for Historic Preservation (in the United States)) Национальный доверительный фонд охраны памятников истории (в Соединенных Штатах) Общественная организация. …
ПЕКИН — КИТАЙ Пекин (Бэйцзин) - столица и один из древнейших городов Китая. С прилегающими районами город выделен в самостоятельную административную единицу …
Англо-Русский географический словарь
МЕХИКО — МЕКСИКА Мехико - столица Мексики - расположена в межгорной котловине на высоте 2240 м. Город представляет собой самостоятельную административную единицу …
Англо-Русский географический словарь
ГЕРМАНИЯ — Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Данией, на востоке - с Польшей и Чешской Республикой, на юге - …
Англо-Русский географический словарь
ГАВАНА — КУБА Гавана - столица Кубы и административный центр провинции Гавана - расположена на северо-западе острова Куба на побережье Мексиканского залива. …
Англо-Русский географический словарь
БРЮССЕЛЬ — БЕЛЬГИЯ С 1830 года Брюссель - столица Бельгии. В средние века был резиденцией герцогов Брабанта. С образованием Бельгии стал ее …
Англо-Русский географический словарь
РАМСЕС — (или Рамзес) - имя, которое носили 11 египетских фараонов XIX и XX династий (примерно с 1342 до 1085 до н.э.). …
Русский словарь Colier
МИНОЙСКАЯ — существовала во II тысячелетии до н.э., с центром на острове Крит. Первая великая цивилизация на европейской почве, предшественница культуры античной …
Русский словарь Colier
ЛАТВИЯ — ЛАТВИЯ После восстановления независимости в 1991 Латвия столкнулась с проблемой реинтеграции трех пластов латышской культуры. Первый пласт - это латышская …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ: ИСТОРИЯ Археологические находки показывают, что самым древним из числа известных предков китайцев является синантроп ("пекинский человек"), живший в среднем …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ДЕЛЬФЫ — культовый центр и город в Фокиде, где находился наиболее прославленный оракул Древней Греции. Дельфы расположены примерно в 7 км севернее …
Русский словарь Colier
ГЕРШЕНЗОН — (1869-1925), историк русской культуры, философ. Родился в Кишиневе 1 июля 1869. Окончил в 1894 историко-филологический факультет Московского университета. Его учителем …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОВСКИЙ
Русский словарь Colier
ВЕДЫ — (санскр. veda, "знание"), древнеиндийские сакральные тексты, включающие: 1) собрания-самхиты священных гимнов, жреческих и магических формул (мантры); 2) экзегетические тексты брахманы …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ — ВЕНГРИЯ Культурные традиции. Зарождение нынешней венгерской культуры совпадает с обращением венгерского народа в христианство в конце 10 в. В период …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Обычно археолог делит свое время между работой в библиотеке, в поле и в лаборатории. Свою работу он начинает с …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

ОХРАНА ПРАВ АРТИСТОВ-ИСПОЛНИТЕЛЕЙ→