ОПРЕДЕЛЯЕМОЕ НАКАЗАНИЕ

Русско-английский перевод ОПРЕДЕЛЯЕМОЕ НАКАЗАНИЕ

inflictive penalty

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НАКАЗАНИЕ — Punishment
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — punishment; ( взыскание ) penalty в наказание — as a punishment телесное наказание — corporal punishment что за наказание! разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; жестокое ~ brutal/cruel punishment; мягкое ~ lenient punishment; телесное ~ corporal punishment; альтернативное ~ юр. alternative punishment; дисциплинарное …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАКАЗАНИЕ — Punishment
Russian Learner's Dictionary
НАКАЗАНИЕ — punishment
Russian Learner's Dictionary
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; ( взыскание ) penalty в наказание — as a punishment телесное наказание — corporal punishment что за наказание! …
Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; ( взыскание ) penalty в наказание — as a punishment телесное наказание — corporal punishment ♢ что за …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАКАЗАНИЕ — ср. 1) punishment; penalty ( взыскание ) ; nuisance разг. подвергать наказанию (кого-л.) — to impose a penalty (upon) "божье …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКАЗАНИЕ — Punishment
Британский Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — Penalty
Британский Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — penalty, sentence, punishment, mulct
Русско-Английский экономический словарь
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; жестокое ~ brutal/cruel punishment; мягкое ~ lenient punishment; телесное ~ corporal punishment; альтернативное ~ юр. alternative punishment; дисциплинарное ~ воен. authority punishment; ~ тюремным …
Русско-Английский словарь - QD
НАКАЗАНИЕ — chastisement, ban, infliction, mulct, pain устар., penality разг., penalty, poena, punishment, (по приговору) sentence, term амер.
Русско-Английский юридический словарь
НАКАЗАНИЕ — НАКАЗАНИЕ см.также ВИНА , КАРА Разберись, кто прав, кто виноват, да обоих и накажи. Александр Пушкин Кто жалеет розги своей, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАКАЗАНИЕ — ср. 1) punishment penalty (взыскание) nuisance разг. подвергать наказанию (кого-л.) – to impose a penalty (upon) в наказание – as …
Большой Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — наказание punishment;penalizing
Русско-Английский словарь Сократ
ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ — adj. defined, definable, determined; определяемое (выражение), definiendum (logic)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WHO — мест. 1) вопрос. кто? Who is there? ≈ Кто там? Whom did you see? ≈ Кого вы видели? Whom (или …
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
STATE-DEPENDENT EVENT — событие, определяемое состоянием (моделируемой системы), проф. событие-состояние
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD OCTANE NUMBER — октановое число определяемое при дорожных испытаниях, дорожное октановое число (бензина)
Большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM-SPECIFIED BEHAVIOR — поведение, определяемое программой
Большой Англо-Русский словарь
PORCELAIN DISH GUM — содержание смол (в бензине), определяемое испарением пробы в фарфоровой чашке
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NOTION — сущ. 1) а) идея, представление, понятие, знакомство, знание He didn't have the slightest notion of what I meant. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-DERIVED PORE PRESSURE — поровое давление, определяемое по данным каротажа
Большой Англо-Русский словарь
HANDFUL — сущ. 1) а) пригоршня; горсть Syn : hand б) перен. горстка, небольшое количество This disease is usually incurable, but in …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT DOMAIN — множество (рассматриваемых) неисправностей (определяемое моделью схемы)
Большой Англо-Русский словарь
DEFINIENDUM — лат. определяемое выражение определяемое выражение
Большой Англо-Русский словарь
DEFINED NOTION — определяемое понятие
Большой Англо-Русский словарь
DEFINABLE ORDINAL — мат. определяемое порядковое число
Большой Англо-Русский словарь
DEFINABLE NOTION — мат. определяемое понятие
Большой Англо-Русский словарь
COPPER DISH GUMS — содержание смол (в бензине), определяемое испарением пробы в медной чашке
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND INTERRUPT — командное прерывание (определяемое приоритетной командой)
Большой Англо-Русский словарь
BEACON POSITION — место, определяемое по радиомаякам
Большой Англо-Русский словарь
ASPECT OF PLANE — мат. положение плоскости, определяемое нормалью
Большой Англо-Русский словарь
ASCRIBED STATUS — (социология) социальный статус по рождению; общественное положение, определяемое происхождением
Большой Англо-Русский словарь
ACHIEVED STATUS — (социология) приобретенный социальный статус; общественное положение, определяемое личными достижениями и успехами
Большой Англо-Русский словарь
ACCELERATED GUMS — содержание смол (в нефтепродуктах), определяемое методом ускоренного окисления
Большой Англо-Русский словарь
WHO — who.ogg hu: pron (whom) употр. с гл. в ед. и мн. ч. А inter 1. в прямых вопросах 1> кто? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THAT — that.ogg 1. ðæt (полная форма); ðət,ðt (редуцированные формы) pron ( pl those) А demonstr 1. 1> это what is that? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OF — of.ogg 1. ɒv (полная форма); əv (редуцированная форма) prep 1. указывает на 1> принадлежность - передаётся род. падежом : the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASCRIBED STATUS — социол. социальный статус по рождению; общественное положение, определяемое происхождением
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACHIEVED STATUS — социол. приобретённый социальный статус; общественное положение, определяемое личными достижениями и успехами противоп. ascribed status
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROAD OCTANE NUMBER — октановое число определяемое при дорожных испытаниях, дорожное октановое число ( бензина )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROGRAM-SPECIFIED BEHAVIOR — поведение, определяемое программой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PENALTY — penalty сущ.1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty — назначать наказание to pay a penalty — расплачиваться to …
Англо-Русский словарь Tiger
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to — применять наказание to escape punishment — избежать наказания, остаться безнаказанным …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty — назначать наказание to pay a penalty — расплачиваться to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HAND — 1. сущ. 1) а) рука ( кисть ) bare hands — голые руки delicate / gentle hands — изящные, нежные …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to — применять наказание to escape punishment — избежать наказания, остаться безнаказанным to impose, inflict punishment on …
Англо-Русский словарь общей лексики
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty — назначать наказание to pay a penalty — расплачиваться to pay the full penalty for …
Англо-Русский словарь общей лексики
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) bare hands — голые руки delicate / gentle hands — изящные, нежные руки to clap one's hands — хлопать, …
Англо-Русский словарь общей лексики
PUNISHMENT — сущ., юр. наказание, взыскание capital punishment — смертная казнь authority punishment — дисциплинарное взыскание corporal punishment — телесное наказание cruel and unusual punishment — жестокое …
Англо-Русский словарь по экономике
PENALTY — сущ. 1) наказание death penalty — смертная казнь commuted penalty — смягчённое наказание criminal penalty — уголовное наказание custodial penalty — наказание, связанное с лишением …
Англо-Русский словарь по экономике
PENALTY — сущ. 1) юр. наказание disciplinary penalty — дисциплинарное взыскание custodial [non-custodial] penalty — наказание связанное [не связанное] c лишением свободы criminal penalty — уголовное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFINIENDUM — лат. определяемое выражение определяемое выражение
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОПРЕДЕЛИТЬ СУММУ ОПРЕДЕЛЯТЬ→