ОТСУТСТВИЕ ОБЫЧНОЙ ЗАБОТЛИВОСТИ

Русско-английский перевод ОТСУТСТВИЕ ОБЫЧНОЙ ЗАБОТЛИВОСТИ

ordinary negligence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОТСУТСТВИЕ — n. absence, lack; отсутствие сигнала, "no" signal; отсутствие импульса (сигнала), gap (in a signal)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТСУТСТВИЕ — Absence
Русско-Американский Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — absence; ( чего-л. ) lack за отсутствием — ( кого-л. ) in the absence (of); ( чего-л. ) for lack …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; (недостаток тж.) lack; быть в ~и be* absent; (в отъезде) be* away; ~ вкуса lack/absence of taste; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСУТСТВИЕ — 1) failure 2) lack
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТСУТСТВИЕ — Absence
Russian Learner's Dictionary
ОБЫЧНОЙ — Usual
Russian Learner's Dictionary
ОТСУТСТВИЕ — missing
Russian Learner's Dictionary
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; ( чего-л. ) lack за отсутствием — ( кого-л. ) in the absence (of); ( чего-л. ) for …
Русско-Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; ( чего-л. ) lack за отсутствием — ( кого-л. ) in the absence (of); ( чего-л. ) for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЫЧНОЙ — Usual
Russian-English Edic
ОТСУТСТВИЕ — lack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСУТСТВИЕ — ср. absence; lack в его отсутствие — in his absence в отсутствие — лат. ( заочно ) in absentia за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТСУТСТВИЕ — absence, deficiency
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТСУТСТВИЕ — absence, default, deficiency, lack, non-availability, null, shortage, unavailability, want
Русско-Английский экономический словарь
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; (недостаток тж.) lack; быть в ~и be* absent; (в отъезде) be* away; ~ вкуса lack/absence of taste; ~ спроса эк. lack of demand; в …
Русско-Английский словарь - QD
ОТСУТСТВИЕ — absence, default, deficiency, lack, want
Русско-Английский юридический словарь
ОТСУТСТВИЕ — см. тж. в присутствии и в ~ ; ввиду отсутствия ; за ~м ; при отсутствии • Coherent scattering implies …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТСУТСТВИЕ — - отсутствие данных fail
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСУТСТВИЕ — с.; в соч. - отсутствие зазора - отсутствие плавности движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТСУТСТВИЕ — см. при отсутствии Such space-flight factors, as ionizing radiation, long-time absence of normal hygienic conditions, increased g-forces…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТСУТСТВИЕ — (недостаток) lack
Русско-Английский биологический словарь
ОТСУТСТВИЕ — ср. absence lack в его отсутствие – in his absence в отсутствие – лат. (заочно)in absentia находиться в отсутствии – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — отсутствие absence
Русско-Английский словарь Сократ
SIMPLE NEGLIGENCE — необеспечение/неосуществление обычной меры заботливости, обычной осторожности
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLE NEGLIGENCE — необеспечение/неосуществление обычной меры заботливости, обычной осторожности
Англо-Русский словарь по экономике
РАЗУМНАЯ СТЕПЕНЬ ЗАБОТЛИВОСТИ — reasonable care
Русско-Английский экономический словарь
РАЗУМНАЯ МЕРА ЗАБОТЛИВОСТИ — reasonable diligence
Русско-Английский экономический словарь
ПОВЫШЕННАЯ СТЕПЕНЬ ЗАБОТЛИВОСТИ — great care
Русско-Английский экономический словарь
НЕБОЛЬШАЯ СТЕПЕНЬ ЗАБОТЛИВОСТИ — slight care
Русско-Английский экономический словарь
НАИВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ ЗАБОТЛИВОСТИ — utmost care
Русско-Английский экономический словарь
МЕРА ЗАБОТЛИВОСТИ — standard of care
Русско-Английский экономический словарь
SMOKING JACKET — (мужская) домашняя куртка (обыкн. из мягкой шерстяной ткани; отделывается шёлковым шнуром) ранее надевалась курящими для защиты обычной одежды от табачного …
Англо-Русский словарь Britain
PATROL LEADER — звеньевой (в отряде бойскаутов (scout) 1. 3), гайдов [см. (guide) 2) и рейнджер-гайдов паттены, башмаки на деревянной подошве с железным …
Англо-Русский словарь Britain
GRAN TURISMO — туристский автомобиль (как правило, спортивный вариант обычной модели; первоначально - автомобиль, предназначенный для поездок на дальние расстояния) ит. дальняя поездка
Англо-Русский словарь Britain
COTTAGE PIANO — малогабаритное пианино (пианино с обычной клавиатурой, но несколько меньших размеров за счёт отсутствия вкладышей)
Англо-Русский словарь Britain
UTMOST CARE — наивысшая степень заботливости, осторожности
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD OF CARE — мера заботливости
Большой Англо-Русский словарь
SLIGHT CARE — небольшая степень заботливости, осторожности
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLE DILIGENCE — разумная мера заботливости
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLE CARE — разумная степень заботливости, осторожности
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENCE PER SE — отсутствие обычной меры заботливости
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Большой Англо-Русский словарь
HOOF — 1. сущ. 1) название конечностей некоторых животных а) копыто a cloven hoof ≈ раздвоенное копыто (у парнокопытных) б) нога (человека) …
Большой Англо-Русский словарь
GREAT CARE — повышенная степень заботливости, осторожности внимание
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DISAFFOREST — гл. 1) производить вырубку леса, деревьев 2) юр. переводить на положение обычной земли (о лесной площади) ∙ Syn : deforest, …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Большой Англо-Русский словарь
BUSMAN'S HOLIDAY — 1) день отдыха, проведенный за обычной работой 2) испорченный отпуск праздничный или выходной день, проведенный за обычной работой
Большой Англо-Русский словарь
ABSENCE — сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence ≈ во время отсутствия кого-л. sickness absence ≈ неявка …
Большой Англо-Русский словарь
HOOF — hoof.ogg . hu:f n ( pl тж. hooves) 1. копыто the cloven hoof см. cloven I hoof marks /prints/ - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOWN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOOF — 1. [hu:f] n ( pl тж. hooves) 1. копыто the cloven ~ см. cloven I ~ marks /prints/ - следы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOOF — . hu:f n ( pl тж. hooves) 1. копыто the cloven hoof см. cloven I hoof marks /prints/ - следы …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOWN
Большой новый Англо-Русский словарь
UTMOST CARE — наивысшая степень заботливости, осторожности
Англо-Русский словарь по экономике
STANDARD OF CARE — мера заботливости
Англо-Русский словарь по экономике
SLIGHT CARE — небольшая степень заботливости, осторожности
Англо-Русский словарь по экономике
REASONABLE DILIGENCE — разумная мера заботливости
Англо-Русский словарь по экономике
REASONABLE CARE — разумная степень заботливости, осторожности
Англо-Русский словарь по экономике
ORDINARY NEGLIGENCE — простая небрежность, отсутствие обычной заботливости
Англо-Русский словарь по экономике
NEGLIGENCE PER SE — отсутствие обычной меры заботливости
Англо-Русский словарь по экономике

Русско-Английский юридический словарь

← ОТСУТСТВИЕ НОВИЗНЫ ОТСУТСТВИЕ ПАТЕНТОСПОСОБНОСТИ→