ПАЙ АКЦИОНЕРНОГО КАПИТАЛА

Русско-английский перевод ПАЙ АКЦИОНЕРНОГО КАПИТАЛА

share of stock

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПАЙ — Share
Русско-Американский Английский словарь
ПАЙ — 1. м. share вступительный пай — initial shares pl . товарищество на паях — joint-stock company 2. м. и ж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЙ — share; вступительный ~ initial shares pl. товарищество на ~ях joint-stock company; на ~ях on a sharing/co-operative basis
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЙ — The share
Russian Learner's Dictionary
КАПИТАЛА — The capital
Russian Learner's Dictionary
АКЦИОНЕРНОГО — Joint-stock
Russian Learner's Dictionary
ПАЙ — 1. м. share вступительный пай — initial shares pl . товарищество на паях — joint-stock company 2. м. и ж. …
Русско-Английский словарь
ПАЙ — 1. м. share вступительный пай — initial shares pl . товарищество на паях — joint-stock company 2. м. и ж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЙ — муж. share войти в пай — разг. divvy - вступительный пай - на паях
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАЙ — pay, share
Русско-Английский экономический словарь
ПАЙ — share; вступительный ~ initial shares pl. товарищество на ~ях joint-stock company; на ~ях on a sharing/co-operative basis
Русско-Английский словарь - QD
ПАЙ — share
Русско-Английский юридический словарь
ПАЙ — муж. share войти в пай – divvy вступительный пай на паях па|й - м. share вступительный ~ initial shares pl. …
Большой Русско-Английский словарь
ПАЙ — пай share
Русско-Английский словарь Сократ
WATERING — сущ. 1) поливка Syn : flushing 2) разбавление водой 3) слезотечение 4) слюнотечение Syn : sialorrhea 5) фин. разводнение акционерного …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
ПАЙ-ХОЙ — кряж в сев. части Полярного Урала; Ненецкий ао. Название из ненец, пэ 'камень', хой 'хребет' ('каменный хребет') или ненец, пай …
Англо-Русский географический словарь
SHAREHOLDER VALUE ADDED — сокр. SVA фин. акционерная добавленная стоимость*, добавленная акционерная стоимость* а) (характеризует прирост стоимости акционерного капитала; обычно определяется как разность между расчетной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTUS — сущ. проспект (учебного заведения, компании и т. д.) проспект, каталог (книги, издания, учебного заведения) публикация об организации акционерного общества (с …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTION — сущ. 1) а) поощрение, стимулирование б) развитие, продвижение; содействие Syn : encouragement, incentive, furtherance, advancement 2) продвижение по службе; повышение …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTER — сущ. 1) а) лицо, способствующее чему-л. (организации какого-л. события и т.д.); патрон, покровитель б) уничижит. подстрекатель Syn : instigator, monger …
Большой Англо-Русский словарь
PAIDUP — a оплаченный, выплаченный; ~ capital оплаченная часть акционерного капитала; ~ shares полностью оплаченные акции paidup оплаченный, выплаченный; paidup capital оплаченная …
Большой Англо-Русский словарь
PAID-UP — прил. 1) выплаченный, оплаченный paid-up capital ≈ оплаченная часть акционерного капитала paid-up shares ≈ полностью оплаченные акции 2) платящий членские …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORANDUM — сущ. 1) заметка, записка (запись 'на память', чтобы не забыть) 2) а) дипломатическая нота; меморандум to draw up, prepare a …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INJECTION — сущ. 1) вливание, впрыскивание, инъекция to administer, give an injection ≈ делать инъекцию to get an injection ≈ получить инъекцию …
Большой Англо-Русский словарь
INFLOW — сущ. 1) а) впадение; втекание Syn : emptying, flowing into б) засасывание в) впуск Syn : admission, admittance 2) приток; …
Большой Англо-Русский словарь
INCREASE — 1. сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase ≈ значительный …
Большой Англо-Русский словарь
INCORPORATED — прил. зарегистрированный как корпорация (в названиях корпораций в США - сокр. Inc.); имеющий статус акционерного общества - be incorporated зарегистрированный …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
DIVVY — 1. сущ.; разг.; сокр. от dividend пай, доля, часть 2. разг.; гл. делиться; разделить, войти в пай Syn : to …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATION — сущ. 1) а) снижение стоимости, обесценивание б) падение рыночных цен Depreciation is a reduction in the book value of an …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Большой Англо-Русский словарь
AUGMENTATION — сущ. подъем, приращение, прирост, увеличение Syn : increase, growth увеличение, прирост, приращение добавление (медицина) нарастание (температуры, симптома) (музыкальное) увеличение (геральдика) …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — share.ogg _I 1. ʃeə n 1. 1> доля, часть one's share of the expenses of the plunder - чья-л. доля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMOTION — promotion.ogg prəʹməʋʃ(ə)n n 1. 1> содействие ( развитию ); поощрение, поддержка institutions for the promotion of learning - учреждения по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHARE — I 1. [ʃeə] n 1. 1) доля, часть one's ~ of the expenses [of the plunder] - чья-л. доля расходов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMOTION — n 1. 1) содействие ( развитию ); поощрение, поддержка institutions for the ~ of learning - учреждения по распространению научных …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHARE — _I 1. ʃeə n 1. 1> доля, часть one's share of the expenses of the plunder - чья-л. доля расходов …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROMOTION — n 1. 1> содействие ( развитию ); поощрение, поддержка institutions for the promotion of learning - учреждения по распространению научных …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIVVY — 1. сущ. ; разг. ; сокр. от dividend пай, доля, часть 2. гл. ; разг. ; = divvy up делиться; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DIVVY — 1. сущ.; разг.; сокр. от dividend пай, доля, часть 2. гл.; разг.; - divvy up делиться; разделить, войти в пай Syn: divide
Англо-Русский словарь общей лексики
DIVVY — пай, доля делить(ся) войти в пай (тж. divvy up)
Англо-Русский дополнительный словарь
DIVVY — _разг. 1. _n. пай, доля 2. _v. 1> делить(ся) 2> войти в пай (тж. divvy up)
Англо-Русский словарь Мюллера
DEBENTURE — _n. _фин. 1> долговое обязательство, долговая расписка 2> облигация акционерного общества, компании 3> сертификат таможни на возврат пошлин 4> _attr. …
Англо-Русский словарь Мюллера
САБЛЯ — горный массив в Приполярном Урале; Республика Коми. Название из ненец. Саук-Пай - 'острая гора', где пай (пэ) 'камень, скала', а …
Англо-Русский географический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
TERM SHARE — фин. срочная акция; срочный пай*(акция или пай, который не может быть продан в течение определенного срока (напр. пай в британском …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STOCKHOLDER — сущ. 1) а) эк., амер. акционер, держатель акции [акций] (юридическое или физическое лицо, являющееся собственником акций акционерного общества, т. е. части акционерного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SHAREHOLDER — сущ. 1) фин. акционер, владелец акции [акций], держатель акции [акций] (юридическое или физическое лицо, являющееся собственником акций акционерного общества, т. е. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SHARE — 1. сущ. 1) а) эк. доля, часть (напр., рынка, имущества, доходов и т. п.); квота proportional share, pro rata share — пропорциональная доля in …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Русско-Английский юридический словарь

← ПАЙ ПАЙЩИК→