ПОГРАНИЧНАЯ ПОЛОСА

Русско-английский перевод ПОГРАНИЧНАЯ ПОЛОСА

borderland, frontier, marchess

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОГРАНИЧНАЯ ПОЛОСА — frontier
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГРАНИЧНАЯ ПОЛОСА — frontier
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОГРАНИЧНАЯ ПОЛОСА — frontier
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОСА — f. band, strip, zone, region, fringe; интерференционная полоса, fringe
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОСА — Stripped
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОСА — 1. stripe; ( узкий кусок ) strip; ( о железе и т. п. ) band, strip; flat bar 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОСА — 1. (ткани, металла и т. п.) strip; 2. (широкая черта, линия) stripe; ~ на негативе или позитиве кино, фото streak; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОСА — 1) band 2) belt 3) strip 4) stripe
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОСА — Strip
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОСА — strip
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОСА — ж. 1. stripe; ( узкий кусок ) strip; ( о железе и т. п. ) band, strip; flat bar 2. …
Русско-Английский словарь
ПОЛОСА — ж. 1. stripe; ( узкий кусок ) strip; ( о железе и т. п. ) band, strip; flat bar 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОСА — band, strap, strapping, strip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОСА — жен. 1) stripe, streak; strip; band, flat bar (железа и т.д.) материя с белыми полосами — material in white stripes …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОСА — bar, list, strake, strap, streak, stretch, strip, stripe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОСА — band
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОСА — 1. (ткани, металла и т. п.) strip; 2. (широкая черта, линия) stripe; ~ на негативе или позитиве кино, фото streak; 3. (какого-л. пространства, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОСА — belt, zone
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОСА — bar
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОСА — ж. 1) flat bar 2) band; margin; strip • полоса с изменяемым направлением движения — reversible lane - полоса безопасности - полоса движения - полоса для обгона - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОСА — 1) band 2) bar 3) (НИС) page
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОСА — жен. 1) stripe, streak strip band, flat bar (железа и т.д.) материя с белыми полосами – material in white stripes …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОСА — полоса band;bar;strip
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
MARCH-LAND — (историческое) марка, пограничная или спорная полоса; граница - the Marches пограничная полоса между Англией и Шотландией или Англией и Уэльсом
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
COASTGUARD — сущ. береговая охрана n береговая охрана; амер. морская пограничная служба coastguard береговая охрана; амер. морская пограничная служба
Большой Англо-Русский словарь
BORDERLAND — сущ. 1) пограничная область; пограничная полоса a borderland between fact and fiction ≈ граница между реальностью и вымыслом 2) промежуточная …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
ПОГРАНИЧНЫЙ — frontier ( attr. ) пограничная охрана — frontier guards pl . пограничные войска — frontier troops пограничный инцидент — frontier …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCH — march.ogg _I 1. mɑ:tʃ n 1. воен. 1> марш, походное движение quick slow, forced march - быстрый медленный, форсированный марш …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORDERLAND — n 1. 1> пограничная область, пограничная полоса ( особенно между Англией и Шотландией ) 2> промежуточная область ( в науке …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORDERLAND — пограничная область; пограничная полоса промежуточная область (в науке) что-л. неопределенное, промежуточное; нечто среднее
Англо-Русский словарь Tiger
BORDERLAND — (n) пограничная область; пограничная полоса; промежуточная область
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MARCH — I 1. [mɑ:tʃ] n 1. воен. 1) марш, походное движение quick [slow, forced] ~ - быстрый [медленный, форсированный] марш ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE — I 1. [laın] n 1. 1) линия ( тж. мат. ) straight [bent, curved] ~ - прямая [изогнутая, кривая] линия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BORDERLAND — n 1. 1) пограничная область, пограничная полоса ( особенно между Англией и Шотландией ) 2) промежуточная область ( в науке …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARCH — _I 1. mɑ:tʃ n 1. воен. 1> марш, походное движение quick slow, forced march - быстрый медленный, форсированный марш march …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINE — _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая линия …
Большой новый Англо-Русский словарь
BORDERLAND — n 1. 1> пограничная область, пограничная полоса ( особенно между Англией и Шотландией ) 2> промежуточная область ( в науке …
Большой новый Англо-Русский словарь
BORDERLAND — n. пограничная область, пограничная полоса; промежуточная область, нечто среднее, что-либо неопределенное
English-Russian-dictionary - Bed release
BORDERLAND — n. пограничная область, пограничная полоса; промежуточная область, нечто среднее, что-либо неопределенное
English-Russian-dictionary - Bed release
BORDERLAND — сущ. 1) пограничная область; пограничная полоса a borderland between fact and fiction — граница между реальностью и вымыслом 2) промежуточная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BORDERLAND — сущ. 1) пограничная область; пограничная полоса a borderland between fact and fiction — граница между реальностью и вымыслом 2) промежуточная область (в науке) 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОГРАНИЧНЫЙ — frontier, boundary пограничная полоса — borderland, border лесные пограничные районы — мн. ч. backwoods житель пограничной полосы — borderer морская …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГРАНИЧНЫЙ — frontier ( attr. ) пограничная охрана — frontier guards pl . пограничные войска — frontier troops пограничный инцидент — frontier …
Русско-Английский словарь
ПОГРАНИЧНЫЙ — frontier ( attr. ) пограничная охрана — frontier guards pl . пограничные войска — frontier troops пограничный инцидент — frontier …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГРАНИЧНЫЙ — прил. frontier, boundary пограничная полоса — borderland, border лесные пограничные районы — мн. ч. backwoods житель пограничной полосы — borderer …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
BORDERLAND — сущ. 1) пограничная область, пограничная полоса (особенно между Англией и Шотландией; 2) мн.ч. зоны общей культуры вдоль границы между США …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ПОГРАНИЧНЫЙ — прил. frontier, boundary пограничная полоса – borderland, border лесные пограничные районы – мн. backwoods житель пограничной полосы – borderer морская …
Большой Русско-Английский словарь
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОГРАНИЧНАЯ ЛИНИЯ ПОГРАНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ→