СМЯГЧЕНИЕ ОБВИНЕНИЯ

Русско-английский перевод СМЯГЧЕНИЕ ОБВИНЕНИЯ

charge reduction

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СМЯГЧЕНИЕ — n. softening, relaxation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЯГЧЕНИЕ — Softening
Русско-Американский Английский словарь
СМЯГЧЕНИЕ — Abatement
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНЕНИЯ — Denouncing
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНЕНИЯ — Chargeable
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНЕНИЯ — Charge
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНЕНИЯ — Arraignments
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНЕНИЯ — Arraignment
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНЕНИЯ — Arraigning
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНЕНИЯ — Accusation
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНЕНИЯ — Accusal
Русско-Американский Английский словарь
СМЯГЧЕНИЕ — 1. softening; ( гнева, боли ) mollification; ( вины ) extenuation; ( приговора ) mitigation смягчение международной напряжённости — relaxation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЯГЧЕНИЕ — с. 1. softening; 2. (гнева и т. п.) mollification; 3. (ослабление) moderating; ~ приговора mitigation of the sentence; ~ международной …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЯГЧЕНИЕ — 1) abatement 2) softening
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБВИНЕНИЯ — Accusations
Russian Learner's Dictionary
СМЯГЧЕНИЕ — mitigating
Russian Learner's Dictionary
СМЯГЧЕНИЕ — с. 1. softening; ( гнева, боли ) mollification; ( вины ) extenuation; ( приговора ) mitigation смягчение международной напряжённости — …
Русско-Английский словарь
СМЯГЧЕНИЕ — с. 1. softening; ( гнева, боли ) mollification; ( вины ) extenuation; ( приговора ) mitigation смягчение международной напряжённости — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЯГЧЕНИЕ — abatement, relaxation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЯГЧЕНИЕ — ср. 1) softening; mollification (гнева, боли) ; mitigation (приговора) ; extenuation (вины) смягчение наказания — commutation юр. 2) лингв. palatalization
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЯГЧЕНИЕ — appeasement, lightening, relaxation
Русско-Английский экономический словарь
СМЯГЧЕНИЕ — с. 1. softening; 2. (гнева и т. п.) mollification; 3. (ослабление) moderating; ~ приговора mitigation of the sentence; ~ международной напряженности relaxation of international …
Русско-Английский словарь - QD
СМЯГЧЕНИЕ — (вины) attenuation, mitigation, (наказания) reduction
Русско-Английский юридический словарь
СМЯГЧЕНИЕ — ср. 1) softening mollification (гнева, боли) mitigation (приговора) extenuation (вины) смягчение наказания – commutation юр. 2) линг. palatalization с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTENING — сущ. 1) смягчение 2) фон. ослабление ∙ softening of the brain мед. ≈ размягчение головного мозга смягчение (фонетика) ослабление (медицина) …
Большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Большой Англо-Русский словарь
RELAXATION — сущ. 1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PALATALIZATION — сущ.; фон. палатализация (смягчение согласных) (фонетика) смягчение, палатализация palatalization фон. смягчение, палатализация
Большой Англо-Русский словарь
MOLLIFICATION — сущ. смягчение, успокоение, умиротворение Syn : appeasing, appeasement, pacification смягчение, успокоение mollification смягчение, успокоение
Большой Англо-Русский словарь
MITIGATION — сущ. смягчение, уменьшение (вины, наказания, преступления); облегчение (боли, страдания) Syn : diminution, decrease смягчение (наказания) - a plea in * …
Большой Англо-Русский словарь
INDICTMENT — сущ. 1) обвинение, предъявление обвинения в суде to waive (the) indictment ≈ снять обвинение stinging ≈ резкое обвинение sweeping indictment …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVAMEN — сущ.; юр. 1) жалоба Syn : grievance 2) обвинение; суть, основной пункт жалобы или обвинения (юридическое) основные пункты (юридическое) суть …
Большой Англо-Русский словарь
COUNT — I 1. сущ. 1) а) вычисление, подсчет keep count lose count out of count б) спорт отсчет секунд судьей, когда …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTATION — сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn : change, alteration, mutation б) замена Syn : interchange, replacement в) бартер; …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGEABLE — прил. 1) дорогой, обременительный (в финансовом отношении) this is chargeable to the account of... ≈ это следует отнести на счет... …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
ARRAIGNMENT — сущ. 1) привлечение к суду; обвинение 2) юр. предъявление обвинения motion after arraignment ≈ ходатайство, поданное после предъявления обвинения (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEVIATION — сущ. облегчение; послабление, смягчение облегчение, смягчение, уменьшение (боли, страдания) - * of taxes снижение налогов - his friend's sympathy was …
Большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Большой Англо-Русский словарь
ОБВИНЕНИЕ — ср. 1) accusation, charge; indictment юр. ( обвинительный акт ) несправедливое обвинение — unjust accusation возводить обвинение на кого-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WITNESS — 1) свидетель; понятой 2) свидетельство, свидетельское показание | давать свидетельские показания; свидетельствовать; подписывать в качестве свидетеля • witness against a defendant — свидетель …
Англо-Русский юридический словарь
SUM — сумма; количество; итог | подводить итог sum in dispute — сумма иска, исковая сумма, сумма спора, спорная сумма; sum insured — страховая …
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
CHARGE — 1) обременение вещи; залоговое право | обременять вещь, обременять залогом 2) обязательство; обязанность; ответственность | вменять в обязанность; возлагать обязанность 3) предписание; …
Англо-Русский юридический словарь
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ОБВИНЕНИЕ — ср. 1) accusation, charge indictment юр. (обвинительный акт) несправедливое обвинение – unjust accusation возводить обвинение на кого-л. – to accuse …
Большой Русско-Английский словарь
SOFTENING — сущ. 1) смягчение 2) фон. ослабление ∙ softening of the brain мед. ≈ размягчение головного мозга смягчение (фонетика) ослабление (медицина) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAXATION — сущ. 1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALATALIZATION — сущ.; фон. палатализация (смягчение согласных) (фонетика) смягчение, палатализация palatalization фон. смягчение, палатализация
Новый большой Англо-Русский словарь
MITIGATION — сущ. смягчение, уменьшение (вины, наказания, преступления); облегчение (боли, страдания) Syn : diminution, decrease смягчение (наказания) - a plea in * …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVAMEN — сущ.; юр. 1) жалоба Syn : grievance 2) обвинение; суть, основной пункт жалобы или обвинения (юридическое) основные пункты (юридическое) суть …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNT — I 1. сущ. 1) а) вычисление, подсчет keep count lose count out of count б) спорт отсчет секунд судьей, когда …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUTATION — сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn : change, alteration, mutation б) замена Syn : interchange, replacement в) бартер; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGEABLE — прил. 1) дорогой, обременительный (в финансовом отношении) this is chargeable to the account of... ≈ это следует отнести на счет... …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRAIGNMENT — сущ. 1) привлечение к суду; обвинение 2) юр. предъявление обвинения motion after arraignment ≈ ходатайство, поданное после предъявления обвинения (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLEVIATION — сущ. облегчение; послабление, смягчение облегчение, смягчение, уменьшение (боли, страдания) - * of taxes снижение налогов - his friend's sympathy was …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СМЯГЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ СМЯГЧЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА→