СРЕДСТВО СУДЕБНОЙ ЗАЩИТЫ

Русско-английский перевод СРЕДСТВО СУДЕБНОЙ ЗАЩИТЫ

relief, judicial remedy

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СРЕДСТВО — n. means, tool
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРЕДСТВО — Means
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Vindications
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Protections
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Palladiums
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Defenses
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Defences
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДСТВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) means sg. и pl . 2. ( лекарство ) remedy лечебное средство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРЕДСТВО — с. 1. means pl. ~а массовой информации mass media; ~а первой помощи (на транспортном средстве) first-aid equipment; ~а передвижения conveyance …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРЕДСТВО — 1) agency 2) agent 3) mean 4) medium
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУДЕБНОЙ — Judicial
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВО — Means
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩИТЫ — Protection
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВО — remedy
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) means sg. и pl . 2. ( лекарство ) remedy лечебное средство …
Русско-Английский словарь
СРЕДСТВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) means sg. и pl . 2. ( лекарство ) remedy лечебное средство …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩИТЫ — guard, guardian, protect, protection ключ защиты: ( памяти ) protection key, privacy lock
Russian-English Edic
СРЕДСТВО — mean, medium
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРЕДСТВО — I ср. 1) mean(s); facilities; тж. перен. tool, instrument мощное средство — powerful tool/instrument чистящее средство — cleaner каустическое средство …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРЕДСТВО — agent, facility, instrument, medium, method, remedy, resource
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРЕДСТВО — agency, device, drug, instrument, means, medium, remedy, resource, (платежа) tender, (напр. анализа) tool, way, weapon
Русско-Английский экономический словарь
СРЕДСТВО — см. Еврейская жена — это не роскошь ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРЕДСТВО — с. 1. means pl. ~а массовой информации mass media; ~а первой помощи (на транспортном средстве) first-aid equipment; ~а передвижения conveyance sg. means of conveyance; транспортные …
Русско-Английский словарь - QD
СРЕДСТВО — means, (к которому прибегают) resort, weapon
Русско-Английский юридический словарь
СРЕДСТВО — feature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРЕДСТВО — с. agent транспортное средство для перевозки танков — tank carrier транспортное средство, не выделяющее отработавших газов — zero-emission vehicle - вспомогательное средство - движущееся транспортное …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СРЕДСТВО — feature
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРЕДСТВО — I ср. 1) mean(s) facilities чистящее средство – cleaner средство сообщения – intermedium средство разрушения – destructive agency каустическое средство …
Большой Русско-Английский словарь
СРЕДСТВО — средство facility;tool
Русско-Английский словарь Сократ
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy ≈ выписать лекарство to …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDY — remedy сущ.1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy — выписать лекарство to resort …
Англо-Русский словарь Tiger
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy ≈ выписать лекарство to …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство ( от - for ) to prescribe a remedy — выписать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy — выписать лекарство to resort to a remedy …
Англо-Русский словарь общей лексики
REMEDY — средство судебной защиты, средство защиты права | предоставлять средство правовой защиты remedy at law — 1. средство правовой, судебной защиты 2. …
Англо-Русский юридический словарь
RELIEF — 1) помощь 2) пособие 3) средство судебной защиты 4) удовлетворение требования, правопритязания 5) освобождение (от уплаты, от ответственности) 6) скидка (с налога) • relief at law — …
Англо-Русский юридический словарь
PRAYER — просьба, ходатайство (в суде) prayer for alternative relief — ходатайство о предоставлении альтернативного средства судебной защиты; часть искового заявления с ходатайством …
Англо-Русский юридический словарь
VEHICLE — сущ. 1) транспортное средство (тж. летательный аппарат) to drive, operate a vehicle ≈ управлять каким-л. перевозочным средством all-purpose vehicle ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
SUE — гл. 1) преследовать судебным порядком; возбуждать дело (против кого-л.) to sue for damages ≈ возбуждать дело за причиненный ущерб They …
Большой Англо-Русский словарь
RESORT — 1. сущ. 1) а) прибежище; средство спасения You are my only/last resort. ≈ Ты моя последняя надежда на спасение. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDIES — Возмещение remedies: ~ for breach of contract средства судебной защиты при нарушении договора remedies: ~ for breach of contract средства …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
MEDIUM — 1. сущ. 1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. …
Большой Англо-Русский словарь
LORD LIEUTENANT — название должностей различных официальных лиц, исполняющих волю короля в данном отдельном регионе а) глава судебной и исполнительной власти в графстве …
Большой Англо-Русский словарь
LORD LIEUTENANT — название должностей различных официальных лиц, исполняющих волю короля в данном отдельном регионе а) глава судебной и исполнительной власти в графстве …
Большой Англо-Русский словарь
LAW-TERM — сущ. 1) юридический термин 2) период судебной сессии юридический термин период судебной сессии law-term период судебной сессии ~ юридический термин
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICIABLE — прил. подсудный, подлежащий судебной ответственности (юридическое) подлежащий судебной ответственности или рассмотрению судом - that offense is not * in a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICATURE — сущ. 1) судопроизводство, отправление правосудия; устройство судебной системы (тж. court of judicature) Supreme Court of Judicature Judicature Acts 2) суд, …
Большой Англо-Русский словарь
DETERRENT — 1. сущ. средство устрашения; сдерживающее средство (to) the ultimate deterrent ≈ последний сдерживающий фактор the H-bomb as a deterrent ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COUNSEL — 1. сущ. 1) обсуждение, рассмотрение, консультация Syn : discussion, conference, deliberation, consultation 2) а) совет; пожелание, наставление Syn : advice …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
CITE — гл. 1) ссылаться (на что-л.); цитировать, приводить цитату Syn : adduce, quote, refer 2) вызывать в суд 3) воен. упоминать …
Большой Англо-Русский словарь
VEHICLE — vehicle.ogg 1. ʹvi:ık(ə)l n 1. сухопутное средство передвижения или перевозки ( автомобиль, велосипед, повозка, сани и т. п. ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VEHICLE — 1. [ʹvi:ık(ə)l] n 1. сухопутное средство передвижения или перевозки ( автомобиль, велосипед, повозка, сани и т. п. ) 2. автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ЗАЩИТА — жен. 1) ( чего-л.; кого-л.; действие ) defence, advocacy, protection; ( поддержка ) maintenance в защиту мира — in defence …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WITNESS — 1) свидетель; понятой 2) свидетельство, свидетельское показание | давать свидетельские показания; свидетельствовать; подписывать в качестве свидетеля • witness against a defendant — свидетель …
Англо-Русский юридический словарь
REMEDIAL — 1) предоставляющий средство судебной защиты 2) являющийся средством судебной защиты 3) касающийся средства судебной зашиты
Англо-Русский юридический словарь
DEFENCE — 1) оборона, защита 2) защита (на суде); аргументация ответчика, подсудимого; возражение по иску, обвинению; возражение ответчика, подсудимого 3) обстоятельство, освобождающее от ответственности 4) …
Англо-Русский юридический словарь
JUDICIAL SELF-RESTRAINT — самоограничение судебной власти Тенденция судебной власти узко трактовать правовые нормы и воздерживаться от оценки действий органов исполнительной и законодательной власти. За …
JUDICIAL SELF-RESTRAINT — самоограничение судебной власти Тенденция судебной власти узко трактовать правовые нормы и воздерживаться от оценки действий органов исполнительной и законодательной власти. …

Русско-Английский юридический словарь

← СРЕДСТВО МАСКИРОВКИ СРОК→