ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ

Русско-английский перевод ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ

retirement benefit, dismissal pay, retirement pay, separation [severance] pay, terminal wage, dismissal wage

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — severance pay, dismissal pay, dismissal wage, lay-off pay
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — n. dismissal pay, dismissal wage; lay off pay, severance pay
Russian-English Edic
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — severance pay, dismissal pay, dismissal wage, lay-off pay
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — terminal wage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — service benefit, dismissal wage, dismissal pay, severance pay, terminal wage, severance wage
Русско-Английский экономический словарь
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — severance pay, dismissal pay, dismissal wage, lay-off pay
Большой Русско-Английский словарь
ПОСОБИЕ — n. manual, textbook
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСОБИЕ — Support
Русско-Американский Английский словарь
ПОСОБИЕ — 1. ( денежное ) grant, allowance, grant-in-aid; gratuity пособие по болезни — sick benefit / pay пособие по временной нетрудоспособности …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСОБИЕ — с. 1. (денежная помощь) allowance, grant, benefit; ~ по временной нетрудоспособности temporary disability allowance; ~ по инвалидности disability pension; государственное …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСОБИЕ — The grant(manual)
Russian Learner's Dictionary
ПОСОБИЕ — allowance
Russian Learner's Dictionary
ПОСОБИЕ — с. 1. ( денежное ) grant, allowance, grant-in-aid; gratuity пособие по болезни — sick benefit / pay пособие по временной …
Русско-Английский словарь
ПОСОБИЕ — с. 1. ( денежное ) grant, allowance, grant-in-aid; gratuity пособие по болезни — sick benefit / pay пособие по временной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСОБИЕ — ср. 1) grant; relief, dole, benefit; aid, means; allowance, grant-in-aid благотворительное пособие — compassionate allowance выходное пособие — severance pay, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСОБИЕ — (учебное) aid, pay, grant, relief
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОСОБИЕ — aid, allowance, (страховое по безработице, по болезни и т.п.) benefit, dowries, pension, relief
Русско-Английский экономический словарь
ПОСОБИЕ — с. 1. (денежная помощь) allowance, grant, benefit; ~ по временной нетрудоспособности temporary disability allowance; ~ по инвалидности disability pension; государственное ~ (по безработице, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСОБИЕ — gratuity, pay, relief
Русско-Английский юридический словарь
ПОСОБИЕ — ср. 1) grant relief, dole, benefit aid, means allowance, grant-in-aid денежное пособие – cash benefit государственное пособие – welfare payment …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСОБИЕ — пособие allowance;relief
Русско-Английский словарь Сократ
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAGE — I сущ.; обыкн. мн. 1) заработная плата; жалование; оклад to draw, earn a wage ≈ зарабатывать деньги, получать заработную плату …
Большой Англо-Русский словарь
VENT-HOLE — сущ. входное или выходное отверстие; вентиляционное отверстие; отдушина Syn : vent 1. 1) (техническое) входное или выходное отверствие; вентиляционное отверстие; …
Большой Англо-Русский словарь
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Большой Англо-Русский словарь
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERANCE PAY — 1) выходное пособие We were offered 13 weeks' pay pay. ≈ Мы получили выходное пособие за 13 недель. 2) единовременное …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERANCE — сущ. отделение, разделение, раздел, разрыв his bitter sense of severance from his family ≈ его горькое чувство от разрыва со …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
POSTCONDITION — постусловие, выходное условие (условие (assertion), выполнение которого должно быть гарантировано при возврате из процедуры в вызывающую программу, если при входе …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET — сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LAY-OFF — сущ. 1) приостановка, временное прекращение производства 2) временное увольнение (из-за остановки производства) large numbers of lay-offs in the building industry …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
HANDSHAKE — сущ. рукопожатие firm handshake ≈ твердое пожатие warm handshake ≈ теплое пожатие limp handshake ≈ вялое/слабое рукопожатие golden handshake ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
GOLDEN HANDSHAKE — большое выходное пособие (служащему, от которого хотят избавиться) большое выходное пособие (служащему, от которого хотят избавиться)
Большой Англо-Русский словарь
DOLE — I 1. сущ. 1) незначительное материальное вознаграждение а) пособие по безработице to go on the dole ≈ получать пособие б) …
Большой Англо-Русский словарь
DISMISSAL — сущ. 1) а) предоставление отпуска б) роспуск (на каникулы и т. п.) 2) увольнение; отставка, сокращение Syn : release, discharge …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
OUTPUT — 1) компьют. выводить 2) выпуск 3) выпускаемый 4) выработка 5) выход 6) выходной сигнал 7) энерг. дебит 8) добыча 9) итог 10) кпд 11) объем производства 12) отдаваемая мощность 13) отдача 14) продукция 15) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEVERANCE PAY — 1) выходное пособие We were offered 13 weeks' pay. — Мы получили выходное пособие за 13 недель. 2) единовременное денежное …
Англо-Русский словарь Tiger
SEVERANCE — severance сущ.отделение, разделение, раздел, разрыв his bitter sense of severance from his family — горькое чувство, которое он испытал от …
Англо-Русский словарь Tiger
BENEFIT — benefit сущ.1) выгода; польза; прибыль; преимущество to the benefit — на благо to be denied the benefits — не пользоваться …
Англо-Русский словарь Tiger
SEVERANCE PAY — 1) выходное пособие We were offered 13 weeks' severance pay. — Мы получили выходное пособие за 13 недель. 2) единовременное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SEVERANCE — сущ. отделение, разделение, раздел, разрыв his bitter sense of severance from his family — горькое чувство, которое он испытал от …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BENEFIT — 1. сущ. 1) выгода; польза; прибыль; преимущество to the benefit — на благо to be denied the benefits — не …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SEVERANCE PAY — 1) выходное пособие We were offered 13 weeks' severance pay. — Мы получили выходное пособие за 13 недель. 2) единовременное денежное пособие …
Англо-Русский словарь общей лексики
SEVERANCE — сущ. отделение, разделение, раздел, разрыв his bitter sense of severance from his family — горькое чувство, которое он испытал от разрыва со …
Англо-Русский словарь общей лексики
BENEFIT — 1. сущ. 1) выгода; польза; прибыль; преимущество to the benefit — на благо to be denied the benefits — не пользоваться преимуществами to give …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫХОДНОЙ — 1. прил 1) exit; outlet выходная дверь - street door 2) holiday; festive выходной день - holiday, day off, free …
Русско-Английский словарь общей тематики
WAGE — I сущ.; обыкн. мн. 1) заработная плата; жалование; оклад to draw, earn a wage ≈ зарабатывать деньги, получать заработную плату …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERANCE PAY — 1) выходное пособие We were offered 13 weeks' pay pay. ≈ Мы получили выходное пособие за 13 недель. 2) единовременное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERANCE — сущ. отделение, разделение, раздел, разрыв his bitter sense of severance from his family ≈ его горькое чувство от разрыва со …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLET — сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY-OFF — сущ. 1) приостановка, временное прекращение производства 2) временное увольнение (из-за остановки производства) large numbers of lay-offs in the building industry …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВЫХОДНАЯ ДАТА ВЫЧЕРКИВАНИЕ→